《冬季日记 (Bossa Nova.Ver)》歌词

[00:00:00] 장나라 -겨울일기 - 장나라 (张娜拉)

[00:00:20] //

[00:00:20] 내 작은 방에 비치는

[00:00:25] 我照进我小小的房间

[00:00:25] 밤새 내린 하얀 눈에

[00:00:29] 下了一夜的雪

[00:00:29] 두 손 모아 눈을 비비고

[00:00:34] 两只手合十

[00:00:34] 조금은 일찍 일어나

[00:00:39] 一点点的起来了

[00:00:39] 살며시 흐린 창문에

[00:00:44] 在模糊的窗户外

[00:00:44] 기분 좋은 웃음 짓고

[00:00:48] 心情很好

[00:00:48] 난 제일 먼저 생각나는

[00:00:53] 我先想到的

[00:00:53] 니 이름 그려보는 나

[00:00:58] 看着我的名字

[00:00:58] 내 입가에 맴돌던 괜한

[00:01:01] 在我嘴角的

[00:01:01] 투정마저 줄여보고

[00:01:06] 是透明的

[00:01:06] 내 사랑인 너만을 아껴야 했는데

[00:01:15] 我的爱只为你

[00:01:15] 널 사랑하나봐

[00:01:19] 爱你

[00:01:19] 이렇게 흰눈이 내리면

[00:01:25] 这样下着白雪

[00:01:25] 내맘이 추워져 따뜻한 네 맘을

[00:01:30] 温暖的你的心

[00:01:30] 더 찾게 되나 봐 오~

[00:01:34] 要找到你的 噢

[00:01:34] 널 기다려보며

[00:01:38] 等着你的

[00:01:38] 언제나 흰눈이 내려와

[00:01:43] 下着白雪

[00:01:43] 내 못난 마음에 너 오지못하게

[00:01:49] 你不会再来了

[00:01:49] 날 숨겨두나봐

[00:02:12] 我就是这样的

[00:02:12] 꼭 내 곁에만 있어서

[00:02:17] 一定要在我身边啊

[00:02:17] 나 하나만 사랑해서

[00:02:22] 我就爱你

[00:02:22] 그대 사랑을 나도 몰래

[00:02:26] 我也不知道

[00:02:26] 가끔은 잊게 됐지만

[00:02:31] 虽然偶尔会忘记

[00:02:31] 내 집앞에 그대가

[00:02:34] 在我身边的是你

[00:02:34] 하루라도 없는 날이 오면

[00:02:40] 一天也是这样的

[00:02:40] 난 불안한 마음에 자꾸만 화내고

[00:02:48] 总是后悔的

[00:02:48] 난 바보였나봐

[00:02:53] 我是个傻瓜啊

[00:02:53] 언제나 조금씩 늦나봐

[00:02:58] 何时都迟了

[00:02:58] 널힘들게 하고 미안한 마음에

[00:03:04] 只是为了你

[00:03:04] 또 후회만하고 난 바보였나봐

[00:03:12] 很后悔了

[00:03:12] 사랑을 말해야 아나봐

[00:03:16] 不是这样的

[00:03:16] 내 마음안에도 또 다른겨울이

[00:03:22] 我的心里也是这样的

[00:03:22] 찾아오나봐

[00:03:27] 来找到了