《Revelation》歌词

[00:00:00] Revelation - Roger Taylor

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] I went to the Ukraine

[00:00:07] 我去了乌克兰

[00:00:07] They don't have much to eat

[00:00:11] 他们吃的不多

[00:00:11] No sugar on the table

[00:00:16] 桌上没有糖

[00:00:16] But the people stay sweet

[00:00:20] 可人们依然热情洋溢

[00:00:20] I've been to the third world

[00:00:25] 我去过第三世界

[00:00:25] They've got nothing but hope

[00:00:30] 他们心中只有希望

[00:00:30] Through the starving and dying

[00:00:34] 熬过饥饿和死亡

[00:00:34] Sometimes somehow they cope

[00:00:39] 有时候他们不知何故地应对了

[00:00:39] It was a revelation a revelation

[00:00:49] 这是一个启示

[00:00:49] A revelation to me

[00:00:54] 给我一个启示

[00:00:54] I've been to the U S

[00:00:58] 我去过美国

[00:00:58] Promised land of the free

[00:01:03] 自由的乐土

[00:01:03] With the work less and homeless

[00:01:08] 工作越来越少无家可归

[00:01:08] Begging on every street

[00:01:12] 在每一条街上乞讨

[00:01:12] It was a revelation a revelation

[00:01:21] 这是一个启示

[00:01:21] A revelation to me

[00:01:26] 给我一个启示

[00:01:26] Revelation it was a revelation

[00:01:43] 启示录这是启示录

[00:01:43] And right here in Europe

[00:01:52] 就在欧洲

[00:01:52] Far as can been seen

[00:01:57] 极目远眺

[00:01:57] Butter mountains and wine lakes

[00:02:02] 奶油山红酒湖

[00:02:02] That much food it's obscene

[00:02:06]

[00:02:06] Now you can label me stupid

[00:02:11] 现在你可以给我贴上愚蠢的标签

[00:02:11] Or naive with this song

[00:02:16] 或是天真地唱着这首歌

[00:02:16] But when children are starving

[00:02:20] 但当孩子们忍饥挨饿时

[00:02:20] I know what's right and what's wrong

[00:02:25] 我知道什么是对什么是错

[00:02:25] It was a revelation a revelation

[00:02:34] 这是一个启示

[00:02:34] A revelation to me

[00:02:39] 给我一个启示

[00:02:39] Revelation

[00:02:44] 启示

[00:02:44] It was a revelation

[00:02:52] 这是启示

[00:02:52] A revelation

[00:02:57] 一个启示

[00:02:57] It was a revelation a revelation to me

[00:03:02] 这对我来说是一个启示