《Something I Dreamed Last Night》歌词

[00:00:00] Something I Dreamed Last Night - Carmen McRae
[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:01] I've set the table and a plate for you
[00:00:07] 我已经为你准备好了餐桌和餐盘
[00:00:07] Making believe you will soon be here
[00:00:12] 假装你很快就会来
[00:00:12] I watched the dawn sit and wait for you
[00:00:17] 我望着黎明静静等待着你
[00:00:17] It's just impossible hard as I try to convince myself
[00:00:26] 这根本不可能我努力说服自己
[00:00:26] We've really said goodbye
[00:00:36] 我们真的告别了
[00:00:36] I can't believe that you're not here with me
[00:00:46] 我不敢相信你不在我身边
[00:00:46] To have a laugh or share a tear with me
[00:00:55] 和我一起欢笑一起流泪
[00:00:55] It's all so wrong it can't be right
[00:01:02] 一切都大错特错不可能是对的
[00:01:02] It must have been something I dreamed last night
[00:01:14] 一定是我昨晚梦见了什么
[00:01:14] To never see your funny face again
[00:01:22] 再也见不到你可笑的脸
[00:01:22] To never thrill to your embrace again
[00:01:32] 再也无法拥抱你
[00:01:32] Oh it's so wrong it can't be right
[00:01:38] 大错特错这不可能是对的
[00:01:38] It must have been something I dreamed last night
[00:01:50] 一定是我昨晚梦见了什么
[00:01:50] Those midnight suppers for two
[00:01:54] 午夜时分两人共进晚餐
[00:01:54] Our conny duets at dawn
[00:01:59] 黎明时分我们的二重唱
[00:01:59] Those crazy moments with you
[00:02:02] 和你一起度过那些疯狂的时光
[00:02:02] Don't tell me that they are gone
[00:02:09] 别告诉我他们都走了
[00:02:09] To never look into those eyes again
[00:02:17] 再也不敢直视那双眼睛
[00:02:17] The sun might just as well not rise again
[00:02:26] 太阳或许不再升起
[00:02:26] Oh no no no it can't be right
[00:02:33] 不可能是这样的
[00:02:33] It must have been something I dreamed last night
[00:02:44] 一定是我昨晚梦见了什么
[00:02:44] Above there is your empty chair
[00:02:48] 上面是你的空椅子
[00:02:48] And blaze your glass entouched
[00:02:52] 点燃你的酒杯
[00:02:52] A shadow in the air was all my fingers closed
[00:03:00] 阴影笼罩着我我紧闭着双手
[00:03:00] Oh no it was into dream
[00:03:05] 这是一场梦
[00:03:05] It's horribly terribly true
[00:03:09] 千真万确
[00:03:09] My soul and my body screaming
[00:03:14] 我的灵魂我的身体在呐喊
[00:03:14] How can I live without you
[00:03:19] 没有你我该怎么活
[00:03:19] To go through my forever missing you
[00:03:27] 我会永远思念你
[00:03:27] To know that someone else is kissing you
[00:03:35] 知道有人在亲吻你
[00:03:35] The thought of it choose me and
[00:03:38] 这种想法让我很难受
[00:03:38] Feels me refrait
[00:03:43] 感觉我重新开始
[00:03:43] Now I was a dreaming last night
[00:03:48] 昨晚我沉浸在梦里
您可能还喜欢歌手Carmen McRae的歌曲:
随机推荐歌词:
- 世界上最伤心的人 [馨予]
- Some Kind Of Wonderful [The Drifters]
- 一百次的伤 [周诗雅]
- Mystery Wall [I See Stars]
- Another Rainy Day In New York City [Bay City Rollers]
- 十一年(伤感情歌 dj) [邱永传]
- Mend [The Weepies]
- 痴痴缠 [李燕萍]
- 煨酒忽忆旧关河 [CRITTY]
- 你的背包 [沈波]
- エージェント夜を往く [动漫原声]
- 我爱你 你爱他 [马旭东]
- Rock Around with Ollie Vee [Buddy Holly]
- Long Long Journey [Louis Armstrong]
- Last Christmas [Polkaholix]
- Sister [Joshua James]
- 小鸡咯咯哒 [松涛叔叔]
- I’ll Always Love You [Del Shannon]
- secret base ~君がくれたもの~ [小缘]
- (I Want to Be Your) Mirror [Temples]
- Another Man done Gone [Harry Belafonte]
- 山洞里的隐形人 [早教歌曲]
- MAMA(伴奏) [李佩玲]
- Wait [Maroon 5]
- 世界怎么寒冷,心依旧温热 [DJ白雪[主播]]
- 洋葱(Live) [孙伯纶]
- Queen(Explicit) [Jessie J]
- Ride My See-Saw [The Moody Blues]
- 我愿化作相思雨 [马健南]
- Geldim Grdüm Sevdim [Bertug Cemil]
- Holiday(Workout Remix + 135 BPM) [The Workout Heroes]
- Come Cryin’ To Me [In the Style of Lonestar](Karaoke Version) [The Karaoke Channel]
- I Just Called to Say I Love You (De ”La Mujer de Rojo”) [Royal Natives Orchestra]
- Glow Worm [Johnny Mercer&The Pied Pi]
- 逝去的红线 [华语群星]
- 回到墙角 [少年霜]
- Something Cool [June Christy]
- Miss You [Pere Ubu]
- Déjà Vu [Cibo Matto]
- 那一年那一天 [满文军]