《The Last Time I Saw Paris》歌词

[00:00:00] The Last Time I Saw Paris - The Studio Sound Ensemble
[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:14] A lady known as Paris
[00:00:20] 一位被称为巴黎的女士
[00:00:20] Romantic
[00:00:23] 浪漫的
[00:00:23] And charming
[00:00:26] 充满魅力
[00:00:26] Has left to old companions
[00:00:31] 都留给了老朋友
[00:00:31] And faded
[00:00:33] 憔悴不堪
[00:00:33] From view
[00:00:36] 从眼前看
[00:00:36] Lonely men with lonely eyes
[00:00:41] 孤独的男人眼神孤独
[00:00:41] Are seeking her in vain
[00:00:46] 徒劳地寻找她
[00:00:46] The streets are where they were
[00:00:53] 街头就是他们的归宿
[00:00:53] But there's no sign of her
[00:01:01] 可她杳无音讯
[00:01:01] She has left
[00:01:05] 她已经离去
[00:01:05] The same
[00:01:09] 一样的
[00:01:09] The last time I saw Paris
[00:01:16] 我最后一次见到巴黎
[00:01:16] Her heart was warm and gay
[00:01:22] 她的心温暖而快乐
[00:01:22] I heard the laughter of her heart
[00:01:28] 我听到她心中的笑声
[00:01:28] In every street cafe
[00:01:34] 在每一家街头咖啡馆里
[00:01:34] The last time I saw Paris
[00:01:40] 我最后一次见到巴黎
[00:01:40] Her trees were dressed for spring
[00:01:45] 她的圣诞树为春天精心打扮
[00:01:45] And lovers walked
[00:01:48] 恋人漫步街头
[00:01:48] Beneath those trees
[00:01:51] 在那些树下
[00:01:51] And birds found songs to sing
[00:01:57] 鸟儿找到了歌唱的声音
[00:01:57] I dodged the same old taxicabs
[00:02:01] 我总是躲着那些出租车
[00:02:01] That I had dodged for years
[00:02:04] 我已经逃避多年
[00:02:04] The chorus of their squeaky horns
[00:02:07] 他们吱吱作响的号角齐鸣
[00:02:07] Was music to my ears
[00:02:14] 就像耳边的音乐
[00:02:14] The last time I saw Paris
[00:02:20] 我最后一次见到巴黎
[00:02:20] Her heart was young and gay
[00:02:27] 她的心朝气蓬勃
[00:02:27] No matter how
[00:02:31] 无论如何
[00:02:31] They change her
[00:02:36] 他们改变了她
[00:02:36] I'll remember her
[00:02:41] 我会记住她
[00:02:41] That
[00:02:45] 那
[00:02:45] Way
[00:02:50] 方法
您可能还喜欢歌手The Studio Sound Ensemble的歌曲:
- It’s a boy girl thing: You Ain’t Seen Nothing Yet
- Flashdance: Flashdance...what a Feeling
- How To Lose a Guy in 10 Days: You’re So Vain
- Love and Other Disasters: These Boots Are Made for Walking
- Dick Tracy: Sooner Or Later(I Always Get My Man)
- A Star Ist Born: Evergreen(A Star Is Born)
- Way We Were: the Way We Were
- Hello Frisco, Hello: You’ll Never Know
- It Might as Well Be Spring
- The Sandpiper: The Shadow of Your Smile
随机推荐歌词:
- Love, Save the Empty [Erin McCarley]
- 红梅赞(摇滚版) [1983组合]
- Always Shine(Explicit) [Robert Glasper Experiment]
- Is This Love [Survivor]
- 爱你一万次够不够 [谢有才]
- 我的倔强 [草树]
- Sintoma De La Infeccion [Malon]
- Just a Simple Melody [The Andrews Sisters]
- 走 [康姆士乐团]
- You Are My Sunshine [Andy Williams]
- Bright Red Carpet [All-Star United]
- A Teenager In Love [Helen Shapiro]
- Do You Mind? [Anthony Newley&The Pirate]
- Keep Your Hands off My Girl [InstaHit Crew]
- Au feu les pompiers [Agatha De Co]
- Baby, We’re Really in Love [Hank Williams]
- Bleeding Heart Disease(Album Version) [NOFX]
- 让全世界知道我爱你 [贺敬轩]
- Casa Memoria [Talco]
- One Of These Days [Ray Charles]
- Love Again(Live From Verona 25.09.2016) [Zucchero]
- Beautiful Day(Album Version) [Kerli]
- Nice Work If You Can Get It [Fred Astaire]
- Worried Life [little walter]
- Tu Me Mueve El Piso [Mickey Love&Jeivy Dance]
- 我怎麽哭了 [罗燕丝]
- 给点阳光就灿烂 [阿筎那]
- Roller Coaster [Cole Swindell]
- 幽鸣火花(Remix) [7妹]
- Evil [Gary Moore]
- 铃儿响叮当 [周小雨&梁炽晖]
- 一个傻瓜 [康智炜]
- Jeito Carinhoso(Ao Vivo) [Bom Gosto]
- Today Was a Fairytale [The Hit Crew]
- Si Mi Novio No Me Quiere [La Marelu]
- I Hear You Knocking [Fats Domino]
- A Wonderful Time Up There [Pat Boone]
- Man on a Mission(Album Version) [Peter Cincotti]
- Till It Some More [Sizzla]
- 速食爱情(现场版) [张欣奕]
- 一个人的时候 [含烟]
- The Tracks Of My Tears(Album Version) [Gladys Knight&The Pips]