《Born To Be Blue》歌词

[00:00:00] Born to Be Blue - Mel Tormé
[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:16] Some folks were meant to live in clover
[00:00:24] 有些人注定要过上幸福的生活
[00:00:24] But they are such a chosen few
[00:00:31] 但他们都是天选之人
[00:00:31] And clover being green
[00:00:35] 绿色的三叶草
[00:00:35] Is something I've never seen
[00:00:40] 是我从未见过的
[00:00:40] Cause I was born to be blue
[00:00:47] 因为我生来就是忧郁的人
[00:00:47] When there's a yellow moon above me
[00:00:56] 当我头顶一轮黄色的月亮
[00:00:56] They say there's moonbeams I should view
[00:01:04] 他们说我应该欣赏月光
[00:01:04] But moonbeams being gold
[00:01:08] 月光如黄金一般闪耀
[00:01:08] Are something I can't behold
[00:01:13] 都是我看不见的
[00:01:13] Cause I was born to be blue
[00:01:20] 因为我生来就是忧郁的人
[00:01:20] When I met you
[00:01:24] 当我遇见你
[00:01:24] The world was bright and sunny
[00:01:29] 这世界充满阳光
[00:01:29] When you left the curtain fell
[00:01:36] 当你离开时帷幕落下
[00:01:36] I'd like to laugh
[00:01:41] 我很想笑
[00:01:41] But nothing strikes me funny
[00:01:45] 但我觉得没什么好笑的
[00:01:45] Now my world's a faded pastel oh well
[00:01:54] 如今我的世界黯然失色
[00:01:54] I guess I'm luckier than some folks
[00:02:02] 我想我比有些人幸运
[00:02:02] I've known the thrill of lovin' you
[00:02:10] 我知道爱你是多么激动人心
[00:02:10] And that alone is more than I was created for
[00:02:19] 光是这一点就已经超越了我的使命
[00:02:19] Cause I was born to be blue
[00:02:24] 因为我生来就是忧郁的人
您可能还喜欢歌手Mel Tormé的歌曲:
随机推荐歌词:
- My love [Buzz]
- yaneuraroman(Bonus track) [Sound Horizon]
- 女儿情 男声翻唱 [网络歌手]
- 想说爱你不容易 [罗大佑]
- Fox Tale [Whether, I]
- 对黄昏 [五音Jw&文子轩]
- Love Doll-(GUMI又失恋了QAQ) [西瓜Kune]
- We Wish You a Merry Christmas(House Version) [Cafe Lounge Christmas]
- Remember 16 [Fire Bomber]
- She’s Too Way Out [The Honeycombs]
- Flashlight [Musik beim Laufen]
- 女人 [彭凯]
- Stick And Stones [Billy Fury]
- Graduation Day [The Beach Boys]
- I Want To Be Happy [Doris Day]
- Sending You a Little Christmas [Milos Vujovic&Jim Brickma]
- 爱在大草原 [歌武传奇]
- Heaven [Nelly&Daley]
- Ahora Me Da Pena [Compay Segundo]
- Le claqueur de doigts [Serge Gainsbourg]
- 梦幻曲 [凤飞飞]
- 2 Different Tears(Karaoke ver.) [Wonder Girls]
- 别的小朋友都被接回家了 [晞晞]
- Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes) [Edith Piaf]
- I Think of You [Frank Sinatra]
- It Won’t Cool Off [Dean Martin]
- 自然 [刘宝华]
- I’ve Got My Mojo Working, Part 2 [Muddy Waters]
- 赵四开场电音(Remix) [MC南辞]
- It’s All Right With Me [Ella Fitzgerald]
- Swing Low, Sweet Chariot(Guest Star Show, June 28, 1959) [Johnny Cash]
- Our Love Song [Shake]
- It’s Beginning to Look Like Christmas [Universal Orchestra]
- My Little Pony [Songs For Toddlers]
- I’m Walking [Fats Domino]
- Lucy’s Door [Harry Belafonte]
- 带着你飞 [群星]
- 城市爱情 [白江涛]
- 火宵の月テーマ~ピアノソロ [中村由利子]
- Found Blind [Avi Buffalo]
- 她(新编版) [王思远]