《Livin’ It Up》歌词

[00:00:00] Livin' It Up - The Hit Co.

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Yeah, yeah, yeah

[00:00:05] 是啊是啊

[00:00:05] We all my

[00:00:10] 我们都是我的

[00:00:10] Yeah

[00:00:11] 是

[00:00:11] C'mon, c'mon, uh

[00:00:13] 来吧来吧

[00:00:13] To all my ladies that be givin' it up, uh

[00:00:19] 致那些放弃一切的我的姐妹们

[00:00:19] To all everybody that be livin' it up, we say

[00:00:24] 对所有过得开心的人我们说

[00:00:24] To all my ladies that be givin' it up, ah

[00:00:26] 致那些放弃一切的女孩

[00:00:26] C'mon

[00:00:27] 来吧

[00:00:27] Baby, you're such a typical, everyday, one night thing

[00:00:30] 宝贝你真是个典型的每天一夜风流的人

[00:00:30] It's a physical, I'ma in love you tonight thing

[00:00:32] 这是一次体检今晚我爱你

[00:00:32] Like, knowing your name, get your a** in the Range

[00:00:35] 知道你的名字开着路虎揽胜

[00:00:35] And roll over, I just meanly wanted to hold you

[00:00:37] 翻个身我只想紧紧抱着你

[00:00:37] The time to get to know you, that's a good b**ch

[00:00:39] 是时候了解你了真是个好女人

[00:00:39] Before it's all over, I'ma leave this b**ch

[00:00:41] 在一切结束之前我会离开这个碧池

[00:00:41] Probably treat this b**ch, more better

[00:00:43] 可能会对这娘们更好

[00:00:43] 'Cause if you ain't know, gangstas and hoes go together

[00:00:46] 因为如果你不知道匪徒和女人是一类人

[00:00:46] Poppin' my collar, partna, who in the spot?

[00:00:48] 打开我的衣领，伙计，谁在这里？

[00:00:48] Baby, rule in the spot

[00:00:50] 宝贝统治现场

[00:00:50] In the mug and the watch ugly

[00:00:51] 杯子里的酒和手表丑陋无比

[00:00:51] Half the hoes hate me, half them love me

[00:00:53] 一半的女人恨我另一半爱我

[00:00:53] The one's that hate me only hate me 'cause they don't trust me

[00:00:56] 他们恨我只是因为他们不相信我

[00:00:56] And they say I'm lucky

[00:00:56] 他们说我很幸运

[00:00:56] Do you think, I've got time to blow all these hoes?

[00:00:59] 你觉得我有时间和这些娘们亲热吗

[00:00:59] And do all these shows?

[00:01:00] 这些演出都要做吗

[00:01:00] Or flight in the lama, Dodge and White Rolls

[00:01:02] 或者开着兰博基尼道奇和白色劳斯莱斯飞行

[00:01:02] Uh-oh, another episode

[00:01:03] 又是一集

[00:01:03] What, do I do?

[00:01:05] 什么我要做什么

[00:01:05] To everybody that be livin' it up, we say

[00:01:07] 对每一个享受人生的人我们说

[00:01:07] What, I do?

[00:01:10] 什么我有吗

[00:01:10] To all my ladies that be givin' it up, uhh

[00:01:12] 致那些放弃一切的我的姐妹们

[00:01:12] What, you do?

[00:01:14] 什么你知道

[00:01:14] To everybody that be livin' it up, we say

[00:01:17] 对每一个享受人生的人我们说

[00:01:17] What, do I do?

[00:01:19] 什么我要做什么

[00:01:19] To all my ladies that be givin' it up, uhh

[00:01:21] 致那些放弃一切的我的姐妹们

[00:01:21] My love for you, c'mon

[00:01:23] 我对你的爱来吧

[00:01:23] Ladies, just wanna hold the name exactly

[00:01:25] 女士们我只想把名字铭记于心

[00:01:25] That's why they show love with more passion than average

[00:01:28] 这就是为什么他们在表达爱的时候比一般人更有激情

[00:01:28] And I ain't mad at'cha, never leave you alone

[00:01:30] 我不会生你的气绝不会丢下你一个人

[00:01:30] 'Cause the time when I'm home , the time when I'm gone

[00:01:33] 因为我在家的时候我离开的时候

[00:01:33] We both grown, both got minds of our own

[00:01:35] 我们都长大了都有自己的想法

[00:01:35] Persuade hiding love fabricate and Love Jones Been

[00:01:38] 说服我藏着爱编造谎言就像LoveJones一样

[00:01:38] In many zones, baby, like it all ,love it all

[00:01:40] 在很多地方宝贝喜欢一切热爱一切

[00:01:40] From prissy women the women get away .sh*t

[00:01:41] 那些斤斤计较的女人让她们逃之夭夭

[00:01:41] But you know, the Rule be livin' it up

[00:01:44] 但你知道规则就是享受生活

[00:01:44] And got all these yoo givin' it up

[00:01:46] 让所有人都放弃了

[00:01:46] I like a little ooh baby, how cute are you?

[00:01:49] 我喜欢一个小哦宝贝，你怎么可爱？

[00:01:49] With a body that rides all sexual

[00:01:50] 我的身材性感迷人

[00:01:50] I got a stick, I'll ride right next to you

[00:01:53] 我有一把枪我会坐在你身边

[00:01:53] Do a dough nut and cut, and I'll open it up

[00:01:55] 做一个坚果切开我来打开它

[00:01:55] On the freeway, hang on the way foot on the clutch

[00:01:57] 在高速公路上一路狂飙脚踩离合器

[00:01:57] Rule baby, not givin' it love

[00:01:59] 宝贝规则不是爱

[00:01:59] What, do I do?

[00:02:01] 什么我要做什么

[00:02:01] To everybody that be livin' it up, we say

[00:02:03] 对每一个享受人生的人我们说

[00:02:03] What, I do?

[00:02:05] 什么我有吗

[00:02:05] To all my ladies that be givin' it up, uhh

[00:02:07] 致那些放弃一切的我的姐妹们

[00:02:07] What, you do?

[00:02:10] 什么你知道

[00:02:10] To everybody that be livin' it up, we say

[00:02:12] 对每一个享受人生的人我们说

[00:02:12] What, do I do?

[00:02:14] 什么我要做什么

[00:02:14] To all my ladies that be givin' it up, uhh

[00:02:17] 致那些放弃一切的我的姐妹们

[00:02:17] My love for you,

[00:02:18] 我对你的爱，

[00:02:18] C'mon, we get ride

[00:02:20] 来吧我们走

[00:02:20] C'mon, we get high

[00:02:22] 来吧我们嗨起来

[00:02:22] C'mon, we get ride

[00:02:25] 来吧我们走

[00:02:25] Live yo' life

[00:02:27] 好好生活

[00:02:27] Love you so sexy, I just want you next to me

[00:02:30] 好性感的爱你，我只想你在我身边

[00:02:30] Your whole vibe, like you high on Ecstasy

[00:02:32] 你的整个心情就像你吃了那种东西

[00:02:32] 'Cause ain't nuthin' but an 'E' thang baby

[00:02:35] 因为我一无是处宝贝

[00:02:35] I know that p**sy wet like crazy

[00:02:37]

[00:02:37] I wanna feel your passion, come when you ask me

[00:02:40] 我想感受你的激情当你问我时我就来

[00:02:40] Laugh when you cry, cry when you laughin'

[00:02:42] 哭的时候就笑，笑的时候也哭

[00:02:42] But ain't nothin' happenin'

[00:02:43] 可我无动于衷

[00:02:43] The girl got a little too high

[00:02:44] 这姑娘有点太嗨了

[00:02:44] Picked up my thigh and started crackin'

[00:02:46] 抱起我的大腿开始射击

[00:02:46] The radio blastin' 'Between Me And You'

[00:02:48] 收音机里响起我和你之间的声音

[00:02:48] But you ain't on the low with

[00:02:50] 可你并不低调

[00:02:50] That freak sh*t you do

[00:02:51] 你做的那些事情

[00:02:51] I thought you knew

[00:02:52] 我以为你知道

[00:02:52] (What I do?)

[00:02:53] 我做什么？

[00:02:53] You know I know

[00:02:54] 你知道我知道

[00:02:54] (What you do?)

[00:02:56] 你做什么？

[00:02:56] 'Cause it's been a good night, your head ain't right

[00:02:57] 因为这是一个美好的夜晚你的脑袋不清醒

[00:02:57] Like Teddy P, let's 'Turn Off The Light'

[00:03:00] 就像TeddyP一样让我们关掉灯

[00:03:00] And grind it out, takin' no times out

[00:03:02] 埋头苦干绝不拖泥带水

[00:03:02] 'Til the sun come out, let me find out

[00:03:05] 直到太阳升起让我找到答案

[00:03:05] What, do I do?

[00:03:06] 什么我要做什么

[00:03:06] To everybody that be livin' it up, we say

[00:03:08] 对每一个享受人生的人我们说

[00:03:08] What, I do?

[00:03:09] 什么我有吗

[00:03:09] To all my ladies that be givin' it up, uhh

[00:03:14] 致那些放弃一切的我的姐妹们

[00:03:14] What, you do?

[00:03:15] 什么你知道

[00:03:15] To everybody that be livin' it up, we say

[00:03:18] 对每一个享受人生的人我们说

[00:03:18] What, do I do?

[00:03:19] 什么我要做什么

[00:03:19] To all my ladies that be givin' it up, uhh

[00:03:21] 致那些放弃一切的我的姐妹们

[00:03:21] My love for you, c'mon

[00:03:23] 我对你的爱来吧

[00:03:23] To everybody that be livin' it up, we say

[00:03:26] 对每一个享受人生的人我们说

[00:03:26] What, I do?

[00:03:28] 什么我有吗

[00:03:28] To all my ladies that be givin' it up, uhh

[00:03:30] 致那些放弃一切的我的姐妹们

[00:03:30] What, you do?

[00:03:33] 什么你知道

[00:03:33] To everybody that be livin' it up, we say

[00:03:35] 对每一个享受人生的人我们说

[00:03:35] What, do I do?

[00:03:37] 什么我要做什么

[00:03:37] To all my ladies that be givin' it up, uhh

[00:03:39] 致那些放弃一切的我的姐妹们

[00:03:39] My love for you,

[00:03:41] 我对你的爱，

[00:03:41] C'mon, we get ride

[00:03:43] 来吧我们走

[00:03:43] C'mon, we get high

[00:03:45] 来吧我们嗨起来

[00:03:45] C'mon, we get ride

[00:03:48] 来吧我们走

[00:03:48] Hey , it's my time

[00:03:49] 这是我的时代

[00:03:49] Rule baby yeah~

[00:03:54] 规则宝贝耶～

[00:03:54] Uhh uhh uhh

[00:03:57] 嗯

[00:03:57] Do a role uhh

[00:03:59] 扮演一个角色

[00:03:59] Do i do~

[00:04:03] 我是否愿意～

[00:04:03] Locking

[00:04:09] 锁定

[00:04:09] We are~

[00:04:14] 我们是～