《Loreena McKennitt - The Gates of Istanbul》歌词

[00:00:00] Loreena McKennitt - The Gates of Istanbul - Various Artists

[00:00:58]

[00:00:58] See there past that far-off hill

[00:01:57] 看着那里 穿过那遥远的山

[00:01:57] A tower held in the sky

[00:02:05] 一座塔高耸入云

[00:02:05] Hear there in that dark blue night

[00:02:13] 听着那里 在深夜的时候会传出忧伤的歌曲

[00:02:13] The music calling us home

[00:02:20] 那是呼唤我们回家的歌声

[00:02:20] See there in that far-off field

[00:02:28] 看着那里 在遥远的田野上

[00:02:28] Flowers turned to the sky

[00:02:35] 花儿们向着天空绽放

[00:02:35] Feel there in that dark blue night

[00:02:42] 感受在黑夜中的忧伤

[00:02:42] The music calling us home

[00:02:50] 那是呼唤我们回家的歌声

[00:02:50] Stars may always guide our way

[00:02:58] 星星会永远为我们指路

[00:02:58] From desert sands where winds blow harsh and long

[00:03:05] 在那些狂风呼啸的沙漠中

[00:03:05] But here's where our hearts will pray

[00:03:13] 但是我们的心会祈祷

[00:03:13] And all our loves will slumber with a song

[00:03:51] 我们所有的爱都会随着歌声沉静下来

[00:03:51] Stars may always guide our way

[00:03:58] 星星会永远为我们指路

[00:03:58] From desert sands where the winds blow harsh and long

[00:04:05] 在那些狂风呼啸的沙漠中

[00:04:05] But here's where our hearts will pray

[00:04:13] 但是我们的心会祈祷

[00:04:13] And all our loves will slumber with a song

[00:04:20] 我们所有的爱都会随着歌声沉静下来

[00:04:20] So now if our hearts be true

[00:04:28] 所以现在 如果我们的爱是真实

[00:04:28] And like a pool of truth reflect the sun

[00:04:35] 就像真理之池会倒影出太阳

[00:04:35] We will find right honour there

[00:04:43] 我们会找到属于我们的荣誉

[00:04:43] And keep us safe and lead us from all harm

[00:04:50] 让我们有安全感 远离所有的伤害

[00:04:50] Then come love let us dance all night

[00:04:57] 来吧亲爱的 我们整晚都跳舞吧

[00:04:57] Until birds they waken at the dawn

[00:05:05] 直到鸟儿们的叫声划破黎明

[00:05:05] Then come love let us sing all night

[00:05:13] 来吧亲爱的 我们整晚都跳舞吧

[00:05:13] And all our loves will slumber with a song

[00:05:50] 我们所有的爱都会随着歌声沉静下来

[00:05:50] Then come love let us dance all night

[00:05:58] 来吧亲爱的 我们整晚都跳舞吧

[00:05:58] Until birds they waken at the dawn

[00:06:05] 直到鸟儿们的叫声划破黎明

[00:06:05] Then come love let us sing all night

[00:06:13] 来吧亲爱的 我们整晚都跳舞吧

[00:06:13] And all our loves will slumber with a song

[00:06:18] 我们所有的爱都会随着歌声沉静下来