《Prison Blues Come Down On Me》歌词

[00:00:00] Prison Blues Come Down on Me - Lightnin' Hopkins
[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:07] Written by:Copyright Control
[00:00:15] Written by:Copyright Control
[00:00:15] I'm wondering if my folks are gonna be there when
[00:00:17] 我在想我的家人什么时候会来
[00:00:17] I make it there
[00:00:17] 我成功了
[00:00:17] I'm just wondering if they in the same ole spot
[00:00:22] 我只想知道他们是否在同一个地方
[00:00:22] I don't know lightning but as bad as you
[00:00:24] 我不懂闪电但我和你一样可怕
[00:00:24] Playing that guitar now
[00:00:26] 弹着吉他
[00:00:26] They got to be there
[00:00:34] 他们一定会来到我身边
[00:00:34] But you playin it pretty lonesome there though
[00:00:39] 但你玩的时候很寂寞
[00:00:39] Some might be in heavan I can't never tell
[00:00:45] 有些人可能身处天堂我无法分辨
[00:00:45] No you know I'm just getting back
[00:00:48] 你知道我刚刚回来
[00:00:48] I been in state prison
[00:00:51] 我一直在州立监狱里
[00:00:51] Friend how was it down there
[00:00:53] 朋友那里怎么样
[00:00:53] It was hard on me and it was a
[00:00:57] 我真的很难受
[00:00:57] Shame on everybody else
[00:01:00] 为别人感到羞耻
[00:01:00] Yes now you can hear about how they would
[00:01:03] 现在你可以听到他们的心声
[00:01:03] Ring them big bells
[00:01:04] 敲响大钟
[00:01:04] Yeah
[00:01:06] Yeah
[00:01:06] And every morning about the break of day
[00:01:08] 每天清晨破晓时分
[00:01:08] You can hear how how howling going on everyday
[00:01:16] 你可以听到每天都在怒吼
[00:01:16] Well I got over it so I'm glad but mama's what
[00:01:35] 我已经放下了所以我很高兴但是妈妈
[00:01:35] I'm thinking about
[00:01:36] 我在想
[00:01:36] I wonder if she's in the same old spot
[00:01:39] 我不知道她是否还在原地
[00:01:39] Yes I'm quite sure she's there but
[00:01:41] 是的我很确定她在那里但是
[00:01:41] I know she's got a worried mind
[00:01:43] 我知道她忧心忡忡
[00:01:43] 'Cause she's got to be worried over her child
[00:02:00] 因为她担心她的孩子
[00:02:00] Mmmm the blues come down on me
[00:02:08] 布鲁斯音乐降临在我身上
[00:02:08] Lord have mercy child
[00:02:12] 上帝大发慈悲孩子
[00:02:12] Po' lightning can't hardly keep from crying
[00:02:18] 闪电让我忍不住哭泣
[00:02:18] Yes the blues'll make you cry
[00:02:20] 布鲁斯音乐会让你伤心落泪
[00:02:20] I know how you feel
[00:02:25] 我知道你的感受
[00:02:25] Whoo lord have mercy
[00:02:28] 上帝啊可怜可怜我吧
[00:02:28] Po' lightning can't hardly keep from crying
[00:02:37] 闪电让我忍不住哭泣
[00:02:37] I'm just wondering will I ever make it back
[00:02:42] 我在想我能否回到你身边
[00:02:42] To that old native home of mine
[00:02:45] 回到我的故乡
[00:02:45] Please take me with ya when you go lightning
[00:02:55] 当你心潮澎湃时请带着我
[00:02:55] Lord have mercy
[00:03:00] 上帝可怜可怜我吧
您可能还喜欢歌手Lightnin’ Hopkins的歌曲:
随机推荐歌词:
- What Are You Gonna Do [Raven Symone]
- Les pieds nus [Zazie]
- The Diver [Stellastarr]
- Jesse Don’t Like It(Album Version) [Loudon Wainwright III]
- 真善美 [蔡幸娟]
- 文武百尊心咒 [网络歌手]
- Que Tom Que O Fado Quer [Marco Rodrigues]
- 旗开得胜 [张靓颖]
- I’m A Fool To Care [Kay Starr]
- You’re Not The Only Oyster In The Stew [Fats Waller & His Rhythm]
- Lonesome Old Town [George Jones]
- Need Your Love So Bad [Joe Cocker]
- バージンブルース [戸川純]
- Open Up The Sky [FFH]
- Scotty’s Lament [The Connells]
- Standing on the Corner(Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, C) [Grateful Dead]
- I’m Still in Love with You [T-Bone Walker]
- Wie du tanzt [matthias carras]
- On Twiste Sur Le Locomotion [Richard Anthony]
- Someday You’ll Want Me To Want You [Ken Dodd]
- Jai Laxmi Mata [Sadhana Sargam]
- Ilona [See Spot Run]
- 漂泊的心 [肖洒]
- Snow White and the Seven Dwarves(Story) [The Tiny Boppers]
- 妈妈我想你(DJ版) [何遇程]
- Out Here On My Own [Irene Cara]
- Real Feels(R I T U A L Remix) [R I T U A L&Denzel Curry]
- 谁都会开玩笑,但不是谁都有权开玩笑 [Helia]
- Hooray For Love [Ella Fitzgerald]
- Broken Wings []
- Let The Sunshine [Labrinth]
- Au bois de mon cur [Georges Brassens]
- Lost [Seven & The Sun]
- Believe [Pickin’ On Series]
- Les bases de Manresa [Els Surfing Sirles]
- My Hero(Prod.KontraBandz) [HEAT J]
- Teddy Bears’ Picnic [The Tiny Boppers]
- 第1280集_傲世九重天 [我影随风]
- 一个像夏天一个像秋天(DJ版) [范玮琪]
- 岷江夜曲 [女声四重唱]
- Lonely In Gorgeous——TV动画[Paradise Kiss]片头曲 [动感新势力 系列]