《Prison Blues Come Down On Me》歌词

[00:00:00] Prison Blues Come Down on Me - Lightnin' Hopkins
[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:07] Written by:Copyright Control
[00:00:15] Written by:Copyright Control
[00:00:15] I'm wondering if my folks are gonna be there when
[00:00:17] 我在想我的家人什么时候会来
[00:00:17] I make it there
[00:00:17] 我成功了
[00:00:17] I'm just wondering if they in the same ole spot
[00:00:22] 我只想知道他们是否在同一个地方
[00:00:22] I don't know lightning but as bad as you
[00:00:24] 我不懂闪电但我和你一样可怕
[00:00:24] Playing that guitar now
[00:00:26] 弹着吉他
[00:00:26] They got to be there
[00:00:34] 他们一定会来到我身边
[00:00:34] But you playin it pretty lonesome there though
[00:00:39] 但你玩的时候很寂寞
[00:00:39] Some might be in heavan I can't never tell
[00:00:45] 有些人可能身处天堂我无法分辨
[00:00:45] No you know I'm just getting back
[00:00:48] 你知道我刚刚回来
[00:00:48] I been in state prison
[00:00:51] 我一直在州立监狱里
[00:00:51] Friend how was it down there
[00:00:53] 朋友那里怎么样
[00:00:53] It was hard on me and it was a
[00:00:57] 我真的很难受
[00:00:57] Shame on everybody else
[00:01:00] 为别人感到羞耻
[00:01:00] Yes now you can hear about how they would
[00:01:03] 现在你可以听到他们的心声
[00:01:03] Ring them big bells
[00:01:04] 敲响大钟
[00:01:04] Yeah
[00:01:06] Yeah
[00:01:06] And every morning about the break of day
[00:01:08] 每天清晨破晓时分
[00:01:08] You can hear how how howling going on everyday
[00:01:16] 你可以听到每天都在怒吼
[00:01:16] Well I got over it so I'm glad but mama's what
[00:01:35] 我已经放下了所以我很高兴但是妈妈
[00:01:35] I'm thinking about
[00:01:36] 我在想
[00:01:36] I wonder if she's in the same old spot
[00:01:39] 我不知道她是否还在原地
[00:01:39] Yes I'm quite sure she's there but
[00:01:41] 是的我很确定她在那里但是
[00:01:41] I know she's got a worried mind
[00:01:43] 我知道她忧心忡忡
[00:01:43] 'Cause she's got to be worried over her child
[00:02:00] 因为她担心她的孩子
[00:02:00] Mmmm the blues come down on me
[00:02:08] 布鲁斯音乐降临在我身上
[00:02:08] Lord have mercy child
[00:02:12] 上帝大发慈悲孩子
[00:02:12] Po' lightning can't hardly keep from crying
[00:02:18] 闪电让我忍不住哭泣
[00:02:18] Yes the blues'll make you cry
[00:02:20] 布鲁斯音乐会让你伤心落泪
[00:02:20] I know how you feel
[00:02:25] 我知道你的感受
[00:02:25] Whoo lord have mercy
[00:02:28] 上帝啊可怜可怜我吧
[00:02:28] Po' lightning can't hardly keep from crying
[00:02:37] 闪电让我忍不住哭泣
[00:02:37] I'm just wondering will I ever make it back
[00:02:42] 我在想我能否回到你身边
[00:02:42] To that old native home of mine
[00:02:45] 回到我的故乡
[00:02:45] Please take me with ya when you go lightning
[00:02:55] 当你心潮澎湃时请带着我
[00:02:55] Lord have mercy
[00:03:00] 上帝可怜可怜我吧
您可能还喜欢歌手Lightnin’ Hopkins的歌曲:
随机推荐歌词:
- 广州之恋 [何洁]
- You Will See [Melanie C]
- Avalon Hideaway [ZZ Top]
- 我想高兴的 [许志安]
- Love Is Thin Ice [Barbara Mandrell]
- Soul Sister(Remastered LP Version) [Allen Toussaint]
- Just a Dream(La Banda Performance) [La Banda Group 5]
- Door to Door Cannibals [Chevelle]
- 今ならば/さやみるきー [NMB48]
- Et maintenant(Live Olympia 1988) [Gilbert Bécaud]
- 我们的幸福 [于小磊]
- Emily [Billie Marten]
- 越剧全剧《一缕麻》谢群英 徐铭 裘婷羽 叶惠萍 [琅嬛书童]
- Honey Honey [Duke Ellington]
- 相思 [赵天鸽]
- Sweet Love [The Love Allstars]
- Steppin’ Out [Joe Slomp&Pietro Iodice&P]
- Desensitized [diecast]
- I’ve Got You Under My Skin [Caterina Valente]
- Overcome [Vaults]
- Chaco [Illya Kuryaki & The Valde]
- Rockabye(Reprise to Clean Bandit Feat Sean Paul & Anne-Marie) [Anne-Caroline Alba]
- The Coffee Song(They’ve Got an Awful Lot of Coffee in Brazil) [Sam Cooke]
- I Couldn’t Keep From Crying [Johnny Cash]
- Wreck of the old’ 97 [Johnny Cash]
- Manhattan [Ella Fitzgerald]
- 当你拔刀站巅峰 [颜王陈柯]
- 016-比直男癌更可怕的处女情结-哈代-德伯家的苔丝 [十分钟制作组]
- You See Me Crying [Aerosmith]
- Somebody’s Gonna Get That Girl [Restless Heart]
- RINDU HATIKU TIDAK TERKIRA [P RAMLEE&SALOMA]
- 念你在秋天 [歌乐美]
- A Woman Does Too [Danielle Peck]
- Fire And Ice [Steve Camp]
- 仕女图(伴奏) [咖龙]
- Three Steps to Heaven [Eddie Cochran]
- All Too Soon [Sarah Vaughan]
- Come Softly to Me [Fleetwoods]
- Come ti senti [Marco Mengoni]
- 桃花运更红 [郑锦昌]
- 七色の明日 ~brand new beat~(TV MIX) [BoA]
- 年少轻狂时做过最装*的事儿(酷我音乐调频Vol.125) [莫大人&萱草]