《Prison Blues Come Down On Me》歌词

[00:00:00] Prison Blues Come Down on Me - Lightnin' Hopkins
[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:07] Written by:Copyright Control
[00:00:15] Written by:Copyright Control
[00:00:15] I'm wondering if my folks are gonna be there when
[00:00:17] 我在想我的家人什么时候会来
[00:00:17] I make it there
[00:00:17] 我成功了
[00:00:17] I'm just wondering if they in the same ole spot
[00:00:22] 我只想知道他们是否在同一个地方
[00:00:22] I don't know lightning but as bad as you
[00:00:24] 我不懂闪电但我和你一样可怕
[00:00:24] Playing that guitar now
[00:00:26] 弹着吉他
[00:00:26] They got to be there
[00:00:34] 他们一定会来到我身边
[00:00:34] But you playin it pretty lonesome there though
[00:00:39] 但你玩的时候很寂寞
[00:00:39] Some might be in heavan I can't never tell
[00:00:45] 有些人可能身处天堂我无法分辨
[00:00:45] No you know I'm just getting back
[00:00:48] 你知道我刚刚回来
[00:00:48] I been in state prison
[00:00:51] 我一直在州立监狱里
[00:00:51] Friend how was it down there
[00:00:53] 朋友那里怎么样
[00:00:53] It was hard on me and it was a
[00:00:57] 我真的很难受
[00:00:57] Shame on everybody else
[00:01:00] 为别人感到羞耻
[00:01:00] Yes now you can hear about how they would
[00:01:03] 现在你可以听到他们的心声
[00:01:03] Ring them big bells
[00:01:04] 敲响大钟
[00:01:04] Yeah
[00:01:06] Yeah
[00:01:06] And every morning about the break of day
[00:01:08] 每天清晨破晓时分
[00:01:08] You can hear how how howling going on everyday
[00:01:16] 你可以听到每天都在怒吼
[00:01:16] Well I got over it so I'm glad but mama's what
[00:01:35] 我已经放下了所以我很高兴但是妈妈
[00:01:35] I'm thinking about
[00:01:36] 我在想
[00:01:36] I wonder if she's in the same old spot
[00:01:39] 我不知道她是否还在原地
[00:01:39] Yes I'm quite sure she's there but
[00:01:41] 是的我很确定她在那里但是
[00:01:41] I know she's got a worried mind
[00:01:43] 我知道她忧心忡忡
[00:01:43] 'Cause she's got to be worried over her child
[00:02:00] 因为她担心她的孩子
[00:02:00] Mmmm the blues come down on me
[00:02:08] 布鲁斯音乐降临在我身上
[00:02:08] Lord have mercy child
[00:02:12] 上帝大发慈悲孩子
[00:02:12] Po' lightning can't hardly keep from crying
[00:02:18] 闪电让我忍不住哭泣
[00:02:18] Yes the blues'll make you cry
[00:02:20] 布鲁斯音乐会让你伤心落泪
[00:02:20] I know how you feel
[00:02:25] 我知道你的感受
[00:02:25] Whoo lord have mercy
[00:02:28] 上帝啊可怜可怜我吧
[00:02:28] Po' lightning can't hardly keep from crying
[00:02:37] 闪电让我忍不住哭泣
[00:02:37] I'm just wondering will I ever make it back
[00:02:42] 我在想我能否回到你身边
[00:02:42] To that old native home of mine
[00:02:45] 回到我的故乡
[00:02:45] Please take me with ya when you go lightning
[00:02:55] 当你心潮澎湃时请带着我
[00:02:55] Lord have mercy
[00:03:00] 上帝可怜可怜我吧
您可能还喜欢歌手Lightnin’ Hopkins的歌曲:
随机推荐歌词:
- Heaven(钢琴演奏版) [JS]
- Evil Genius [Pat Benatar]
- Staring at the Sun [TV on the Radio]
- 第1051集_玄天冥宝 [祁桑]
- 冷漠的谎言 [西子]
- 素贞 [后弦]
- 分享 [麒麟Baby]
- Wenn I Mit Dir Tanz(Album Version) [Nicki]
- Without The One You Love (Life’s Not Worthwhile) [Four Tops]
- Sugar(That Sugar Baby O’Mine) [Jo Stafford with Orchestr]
- You’re My Meat [Louis Jordan]
- TALKING BODY(Pier Remix) [In.Deep]
- Heart-Shaped Box [Nirvana]
- Company [Rickie Lee Jones]
- L’amore si ricorda di te [Marco Masini]
- The Hully Gully [Chubby Checker]
- Blue Monk [Thelonious Monk Trio]
- Strawaberry Moon [Anita O’Day]
- Sólo palabras [Delafe Y Las Flores Azule]
- If I Ain’t Got You [The Magic Makers]
- El Sube Y Baja [Grupo Montéz De Durango]
- Heartbeat [Buddy Holly]
- Boys ’Round Here(Country Music Party) [Country Hit Superstars]
- Quien Sera [Cliff Richard]
- Light My Fire [Lionel Hampton]
- Come On in My Kitchen [Robert Johnson]
- Ya No Te Detengas [Alejandro Lerner]
- Sugar Sugar [The Cadillacs]
- 淡淡的花香 [心有林夕]
- 跟上我的节奏一起摇(Remix) [神权]
- 万佛朝宗 [霍春明]
- 梅兰梅兰我爱你 [紫吉]
- Whenever You Remember [Hit Crew Masters]
- Loaded and Alone(Karaoke Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- 看见 [阿缪]
- Them There Eyes [Kansas City Six]
- Thy Word(LP版) [Ginny Owens]
- No Llores Por Mi Argentina(Don’t Cry For Me Argentina - Spanish Version) [Sarah Brightman&Andrew Ll]
- You Started Laughing [Supertramp]
- 朋友相聚 [初夏]
- 泰拳 火云盗插曲 姑娘的夜晚 [网络歌手]