《Dancin’》歌词

[00:00:00]

[00:00:00] Dancin' (跳舞) - Perry Como (佩里·科莫)

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] The band stopped playin'

[00:00:10] 乐队停止了演奏

[00:00:10] An' the couples stopped swayin'

[00:00:12] 情侣们不再摇摆

[00:00:12] But we kept on dancin'

[00:00:16] 可我们继续舞蹈

[00:00:16] The lights went on

[00:00:18] 灯光亮起

[00:00:18] An' the crowd was gone

[00:00:20] 人群散去

[00:00:20] But we kept on dancin'

[00:00:24] 可我们继续舞蹈

[00:00:24] The janitor said please let me sweep the floor

[00:00:32] 看门人说请让我来扫地

[00:00:32] So I hummed a tune an' we danced right

[00:00:36] 所以我哼着歌我们尽情热舞

[00:00:36] Through the door

[00:00:40] 穿过那扇门

[00:00:40] It started rainin'

[00:00:42] 开始下雨了

[00:00:42] But we both were insane

[00:00:44] 可我们都失去理智

[00:00:44] An' we kept right on dancin'

[00:00:49] 我们尽情舞蹈

[00:00:49] We looked a sight

[00:00:50] 我们眼中所见

[00:00:50] By the traffic light

[00:00:53] 在红绿灯旁

[00:00:53] But we kept on dancin'

[00:00:57] 可我们继续舞蹈

[00:00:57] The signal was red so we just tapped our feet

[00:01:05] 信号是红色的所以我们只能用脚轻轻拍打

[00:01:05] When the light turned green

[00:01:07] 当绿灯亮起

[00:01:07] Well we danced across the street

[00:01:14] 我们在街对面翩翩起舞

[00:01:14] Couples parked in cars were romancin'

[00:01:21] 情侣们停在车里谈情说爱

[00:01:21] But we kept right in dancin'

[00:01:30] 但我们一直在跳舞

[00:01:30] Our clothes were drippin'

[00:01:32] 我们的衣服闪闪发光

[00:01:32] An' we couldn't help slippin'

[00:01:34] 我们情不自禁地离去

[00:01:34] But we kept on dancin'

[00:01:38] 可我们继续舞蹈

[00:01:38] Our feet were sore

[00:01:40] 我们双脚酸痛

[00:01:40] When we reached your door

[00:01:42] 当我们来到你家门前

[00:01:42] But we kept right in dancin'

[00:01:46] 但我们一直在跳舞

[00:01:46] When I kissed ya goodnight

[00:01:48] 当我与你吻别时

[00:01:48] My heart started dancin' too

[00:01:53] 我的心也开始跳动

[00:01:53] And that's when I knew

[00:01:58] 那时候我知道

[00:01:58] That I would dance my whole life through

[00:02:02] 我会跳一辈子的舞

[00:02:02] With only you

[00:02:06] 只有你

[00:02:06] With only you

[00:02:10] 只有你

[00:02:10] With only you

[00:02:15] 只有你