《The Gal That Got Away》歌词

[00:00:00] The Gal That Got Away (Original Mix) - Bobby Darin
[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:11] The night is bitter
[00:00:14] 夜晚无比苦涩
[00:00:14] The stars have lost their glitter
[00:00:17] 星辰黯淡无光
[00:00:17] The winds grow colder
[00:00:20] 风愈发寒冷
[00:00:20] And suddenly you're older
[00:00:23] 突然之间你变成熟了
[00:00:23] And all because of a gal
[00:00:28] 都是因为一个姑娘
[00:00:28] That got away
[00:00:34] 逃之夭夭
[00:00:34] No more her eager call
[00:00:40] 再也听不到她急切的呼唤
[00:00:40] The writing's on the wall
[00:00:45] 一切都已注定
[00:00:45] The dreams you dreamed
[00:00:48] 你的梦想
[00:00:48] Have all gone astray
[00:00:57] 都误入歧途
[00:00:57] The girl that won you
[00:01:00] 那个赢得你心的女孩
[00:01:00] Has gone off and undone you
[00:01:02] 已经无法挽回你
[00:01:02] That great beginning
[00:01:05] 美好的开始
[00:01:05] Has seen it's final inning
[00:01:09] 已经看到了最后一局
[00:01:09] Don't know what happened
[00:01:11] 不知道发生了什么
[00:01:11] It's all a crazy game
[00:01:19] 这是一场疯狂的游戏
[00:01:19] No more that all time thrill
[00:01:26] 再也没有那种刺激
[00:01:26] You've been through the mill
[00:01:31] 你经历了磨难
[00:01:31] And never a new love
[00:01:36] 再也没有新欢
[00:01:36] Will be the same
[00:01:41] 都不会改变
[00:01:41] Good riddance goodbye
[00:01:45] 谢天谢地再见了
[00:01:45] Every trick of hers you're on to
[00:01:54]
[00:01:54] But fools will be fools
[00:01:58] 傻瓜终究是傻瓜
[00:01:58] And where's she gone to
[00:02:05] 她去了哪里
[00:02:05] The road gets rough-a
[00:02:08] 道路崎岖坎坷
[00:02:08] It's lonlier and tough-a
[00:02:11] 更加孤独更加艰难
[00:02:11] With hope you burn up
[00:02:14] 满怀希望你激情燃烧
[00:02:14] Tomorrow she may turn up
[00:02:17] 明天她可能会出现
[00:02:17] There's no let up
[00:02:19] 绝不会放松
[00:02:19] The live long night and day
[00:02:28] 长长久久日夜不停
[00:02:28] Evah since the world began
[00:02:33] 自从这世界诞生以来
[00:02:33] There is nothing sadder than
[00:02:38] 没有什么比
[00:02:38] A one girl guy
[00:02:42] 独一无二的女孩
[00:02:42] Lookin' for the girl that got away
[00:02:55] 寻找那个离我而去的女孩
[00:02:55] The road gets rough-a
[00:02:59] 道路崎岖坎坷
[00:02:59] It's lonelier and tough-a
[00:03:01] 更加孤独更加艰难
[00:03:01] With hope you burn up
[00:03:04] 满怀希望你激情燃烧
[00:03:04] Tomorrow she may turn up
[00:03:08] 明天她可能会出现
[00:03:08] There's no let up
[00:03:10] 绝不会放松
[00:03:10] The live long night and day
[00:03:18] 长长久久日夜不停
[00:03:18] Evah since since the world began
[00:03:23] 自从这世界诞生以来
[00:03:23] There is nothing sadder than
[00:03:29] 没有什么比
[00:03:29] A one girl guy
[00:03:35] 独一无二的女孩
[00:03:35] One girl guy
[00:03:41] 一个女孩
[00:03:41] One girl guy lookin' for
[00:03:47] 一个女孩在寻找
[00:03:47] The gal that got away
[00:03:52] 那个离我而去的女孩
您可能还喜欢歌手Bobby Darin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 心急人上 [Cookies]
- Future Days [Thompson Twins]
- 不再挽留 [郭欢]
- Undercover(Album) [Deas Vail]
- In The Garden [Johnny Cash]
- 行方 [高杉さと美]
- 犯贱的誓言 [周子玹]
- 暗香(Live) [沙宝亮]
- Hey, Honey, Right Away [Mississippi John Hurt]
- The Boys [Roger Miret &The Disaster]
- You’re My Girl [Frank Sinatra]
- Come Back Liza [Harry Belafonte]
- Does Anybody Really Know What Time it Is?(Workout Mix|126 BPM) [The Workout Heroes]
- Le Poinonneur Des Lilas [Serge Gainsbourg]
- Et l’amour créa la femme (Si el Amor Llama a Tu Puerta) [Julio Iglesias]
- Sometimes I’m Happy [Dinah Washington]
- 雪花飞 [张玲]
- Que reste-t-il de nos amours ? [Samy Goz]
- Meanderin’ [Dean Martin&Dick Stabile’]
- La Bamba [Hit Crew Artists]
- Blume von Hawaii [Comedian Harmonists]
- Did You See NAV? [nav&Metro Boomin]
- Lust For Life(The Prodigy Remix) [Iggy Pop]
- Eu Quero Botar Meu Bloco Na Rua [Sérgio Sampaio]
- 爱的城墙 [冈林]
- Blues Before Sunrise [Elmore James]
- Ready to Go [It’s a Cover Up]
- 顺流而下 [声音碎片]
- My Fair Lady: Act II: You Did It [Original London Cast]
- Gone Girl [Morgan Wallen]
- Fantasia [Juan Bau]
- Out Of Touch(ReMixed) [DJ ReMix Factory]
- Eternal Love [Simply The Best]
- If You Ever Feel Like Lovin’ Me Again [In the Style of Clay Walker ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Crisp [LOU VAL]
- Si tu me téléphones(Remastered) [Johnny Hallyday]
- Hey America [James Brown]
- 嫁给我你会幸福的(dj 阿 明 remix) [饶天亮]
- 爱你的宿命 [杨洪基]
- Out of control [浜崎あゆみ]
- The Very Thought of You [Stacey Kent&Jim Tomlinson]
- 瞳は几千の窓 [畑亜貴]