《The Gal That Got Away》歌词

[00:00:00] The Gal That Got Away (Original Mix) - Bobby Darin
[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:11] The night is bitter
[00:00:14] 夜晚无比苦涩
[00:00:14] The stars have lost their glitter
[00:00:17] 星辰黯淡无光
[00:00:17] The winds grow colder
[00:00:20] 风愈发寒冷
[00:00:20] And suddenly you're older
[00:00:23] 突然之间你变成熟了
[00:00:23] And all because of a gal
[00:00:28] 都是因为一个姑娘
[00:00:28] That got away
[00:00:34] 逃之夭夭
[00:00:34] No more her eager call
[00:00:40] 再也听不到她急切的呼唤
[00:00:40] The writing's on the wall
[00:00:45] 一切都已注定
[00:00:45] The dreams you dreamed
[00:00:48] 你的梦想
[00:00:48] Have all gone astray
[00:00:57] 都误入歧途
[00:00:57] The girl that won you
[00:01:00] 那个赢得你心的女孩
[00:01:00] Has gone off and undone you
[00:01:02] 已经无法挽回你
[00:01:02] That great beginning
[00:01:05] 美好的开始
[00:01:05] Has seen it's final inning
[00:01:09] 已经看到了最后一局
[00:01:09] Don't know what happened
[00:01:11] 不知道发生了什么
[00:01:11] It's all a crazy game
[00:01:19] 这是一场疯狂的游戏
[00:01:19] No more that all time thrill
[00:01:26] 再也没有那种刺激
[00:01:26] You've been through the mill
[00:01:31] 你经历了磨难
[00:01:31] And never a new love
[00:01:36] 再也没有新欢
[00:01:36] Will be the same
[00:01:41] 都不会改变
[00:01:41] Good riddance goodbye
[00:01:45] 谢天谢地再见了
[00:01:45] Every trick of hers you're on to
[00:01:54]
[00:01:54] But fools will be fools
[00:01:58] 傻瓜终究是傻瓜
[00:01:58] And where's she gone to
[00:02:05] 她去了哪里
[00:02:05] The road gets rough-a
[00:02:08] 道路崎岖坎坷
[00:02:08] It's lonlier and tough-a
[00:02:11] 更加孤独更加艰难
[00:02:11] With hope you burn up
[00:02:14] 满怀希望你激情燃烧
[00:02:14] Tomorrow she may turn up
[00:02:17] 明天她可能会出现
[00:02:17] There's no let up
[00:02:19] 绝不会放松
[00:02:19] The live long night and day
[00:02:28] 长长久久日夜不停
[00:02:28] Evah since the world began
[00:02:33] 自从这世界诞生以来
[00:02:33] There is nothing sadder than
[00:02:38] 没有什么比
[00:02:38] A one girl guy
[00:02:42] 独一无二的女孩
[00:02:42] Lookin' for the girl that got away
[00:02:55] 寻找那个离我而去的女孩
[00:02:55] The road gets rough-a
[00:02:59] 道路崎岖坎坷
[00:02:59] It's lonelier and tough-a
[00:03:01] 更加孤独更加艰难
[00:03:01] With hope you burn up
[00:03:04] 满怀希望你激情燃烧
[00:03:04] Tomorrow she may turn up
[00:03:08] 明天她可能会出现
[00:03:08] There's no let up
[00:03:10] 绝不会放松
[00:03:10] The live long night and day
[00:03:18] 长长久久日夜不停
[00:03:18] Evah since since the world began
[00:03:23] 自从这世界诞生以来
[00:03:23] There is nothing sadder than
[00:03:29] 没有什么比
[00:03:29] A one girl guy
[00:03:35] 独一无二的女孩
[00:03:35] One girl guy
[00:03:41] 一个女孩
[00:03:41] One girl guy lookin' for
[00:03:47] 一个女孩在寻找
[00:03:47] The gal that got away
[00:03:52] 那个离我而去的女孩
您可能还喜欢歌手Bobby Darin的歌曲:
随机推荐歌词:
- This Is Always [Archie Shepp]
- For Pete’s Sake(Closing Theme) [The Monkees]
- 唐诗 2 6赠汪伦 [网络歌手]
- Gute Nacht Freunde [Reinhard Mey]
- Damages [The Workday Release]
- That’s My Desire [Bobby Rydell]
- I Fall To Pieces [PATSY CLINE]
- Pick Me Up On Your Way Down [PATSY CLINE]
- So Many Books ... [Michael Card]
- Crescerai [Alessandro Canino]
- Hanging on a Thread [Big Phony]
- I’m A Man [Chicago]
- Taking A Chance On Love [Jo Stafford]
- iti [Irwin Goodman]
- The Bare Necessities [Party All Night]
- Yo Tengo Tu Love (Cover Version) [The Harmony Group]
- Tears in the Holston River [The Mick Lloyd Connection]
- Cayucos [Oregon Bike Trails]
- Fix a Drink [Chris Janson]
- 幸福触感 [林浩威&刘牧[声乐]]
- What Are Words [The Vocal Masters]
- Jim Jackson’s Kansas City Blues, Pt. 1(Remastered 2016) [Jim Jackson]
- The Sun Always Shines On T.V.(Demo) [A-Ha]
- L’étranger [Edith Piaf]
- I Say You Say I You [moumoon]
- Surry With the Fringe On Top [Judy Philbin&Adam Levine]
- 不想失去他,只有假装原谅他 [DJ萧寒]
- 白眉大侠0074 [单田芳]
- Rock Me [Muddy Waters]
- Never Steal My Soul [Tom Oprendek]
- Paradise Cove [Pete Yorn]
- We Are Young(Workout Mix 126 BPM) [Power Music Workout]
- Whole Lotta Shakin’ Goin’ On [The Hit Crew]
- La Copa Rota [Pasion Vega]
- 男友力MAX [黄钊艺]
- Jelly, Jelly [Earl Hines]
- Je hais les dimanches [Edith Piaf]
- Isn’t It Time [Robin Trower]
- She’s Leaving Tuesday [Grinspoon]
- 丑人多作怪 [罗羽辰&康哲祺]
- Answer [flumpool]