《You Go To My Head》歌词

[00:00:00] You Go to My Head - Dinah Washington (黛娜·华盛顿)
[00:00:06] //
[00:00:06] You go to my head
[00:00:12] 你浮现在我脑海
[00:00:12] You linger like a haunting refrain
[00:00:19] 久久萦绕在我心头
[00:00:19] And I find you spinning round
[00:00:23] 你的影子
[00:00:23] In my brain
[00:00:27] 在我脑中挥之不去
[00:00:27] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:34] 就像香槟酒里的泡沫
[00:00:34] You go to my head
[00:00:40] 你浮现在我脑海
[00:00:40] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:47] 像小啜一口勃艮第起泡酒
[00:00:47] And I find the very mention of you
[00:00:55] 我总是提到你
[00:00:55] Like the kicker in a tulip or two
[00:01:04] 像郁金香美酒
[00:01:04] The thrill of the thought
[00:01:06] 一想想便很激动
[00:01:06] That you might give a thought
[00:01:08] 也许你会考虑一下
[00:01:08] To my plea casts a spell over me
[00:01:14] 根据我的请求,向我施展魔力
[00:01:14] Still I say to myself
[00:01:18] 我告诉自己
[00:01:18] Get ahold of yourself
[00:01:21] 要牢牢抓住你
[00:01:21] Can't you see that it never can be
[00:01:28] 你难道不知道那永远不可能吗
[00:01:28] You go to my head with a smile
[00:01:34] 你在我脑海中呈现出笑脸
[00:01:34] That makes my temperature rise
[00:01:39] 这让我身体发热
[00:01:39] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:44] 就像有无数个七月的夏天
[00:01:44] You intoxicate my soul with your eyes
[00:01:52] 你的眼睛使我陶醉
[00:01:52] Though I'm certain that this heart of mine
[00:01:57] 即使我确定,我的心
[00:01:57] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:01] 在这疯狂的爱恋中
[00:02:01] In this crazy romance
[00:02:07] 没有任何机会
[00:02:07] You go to my head you go to my head
[00:02:18] 你浮现在我脑海中,你浮现在我脑海中
[00:02:18] And you linger like a haunting refrain
[00:02:21] 久久萦绕在我心头
[00:02:21] And I find you spinning 'round in my brain
[00:02:24] 你的影子在我脑中挥之不去
[00:02:24] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:02:28] 就像香槟酒里的泡沫
[00:02:28] You go to my head
[00:02:31] 你浮现在我脑海
[00:02:31] Like a sip of sparkling Burgundy brew
[00:02:34] 像小啜一口勃艮第起泡酒
[00:02:34] And I find the very mention of you
[00:02:37] 我总是提到你
[00:02:37] Like the kicker in a julep or two
[00:02:42] 像郁金香美酒
[00:02:42] The thrill of the thought
[00:02:43] 一想想便很激动
[00:02:43] That you might give a thought
[00:02:44] 也许你会考虑一下
[00:02:44] To my plea casts a spell over me
[00:02:48] 根据我的请求,向我施展魔力
[00:02:48] Still I say to myself: get a hold of yourself
[00:02:51] 我告诉自己要牢牢抓住你
[00:02:51] Can't you see that it can never be
[00:02:54] 你难道不知道那永远不可能吗
[00:02:54] You go to my head
[00:02:57] 你浮现在我脑海
[00:02:57] With smile that makes my temperature rise
[00:03:00] 呈现出笑脸这让我身体发热
[00:03:00] Like a summer with a thousand July's
[00:03:03] 就像有无数个七月的夏天
[00:03:03] You intoxicate my soul with your eyes
[00:03:07] 你的眼睛使我陶醉
[00:03:07] Though I'm certain that this heart of mine
[00:03:11] 即使我确定,我的心
[00:03:11] Hasn't a ghost of a chance in this crazy romance
[00:03:16] 在这疯狂的爱恋中没有任何机会
[00:03:16] You go to my head
[00:03:21] 你浮现在我脑海
您可能还喜欢歌手Dinah Washington的歌曲:
随机推荐歌词:
- Now And Forever [Richard Marx]
- 人皆自由 [华语群星]
- I Wish [Eisley]
- おはよう。(Keno) [日本ACG]
- 人生嘉年华 [蔡龄龄]
- 再见萤火虫(Live) [王乃恩]
- 04秦可卿抱养之谜 [刘心武]
- Debbie Denise(Album Version) [Blue Oyster Cult]
- 第一支舞 [周秉钧&杨海薇]
- See Hell [Agent Fresco]
- Faded Love [Dennis Marsh]
- 朋友情义 [华语群星]
- Come Back, Liza [Harry Belafonte]
- Anything Goes [Frank Sinatra]
- Not Above Love [AlunaGeorge]
- Show me the Way [Ben E. King]
- Naranjo En Flor [Roberto Goyeneche]
- Scooter Boy [Mojofly]
- Stop Your Sobbing(2006 Remastered LP Version) [Pretenders]
- Apprendre à pardonner [Singuila]
- The First Noel(Remaster) [Connie Francis]
- Bim Bom [Antonio Carlos Jobim&Joao]
- If We Never Meet Again [Elvis Presley]
- Verdad Que No? [Banda Cabra]
- Foggy Mountain Top [Maybelle Carter]
- The Rhythm Man [Louis Armstrong]
- No Te Cambio Por Ninguna [Luis Fonsi]
- Cake By The Ocean [Magnus Bokn]
- When It’s Sleepy Time Down South [Billie Holiday]
- Praise the Light (Edit)(Edit) [Sunloverz&Jens Frohlich]
- In the Name of Love(Frank Pole Remix Radio Edit) [Lorenzo Licitra]
- Jet Black [Cliff Richard]
- 奔向彩虹B [凤飞飞]
- 结婚证书(伴奏) [袁震]
- La Paloma [Trío Los Panchos]
- When Day Is Done [Mario Lanza]
- 飞向苗乡侗寨(黎平版) [阿幼朵]
- 爱本无罪 [曹智]
- 你想飞就去飞 [张雷]
- 祖国是妈妈 [段丽阳]
- Last Song [Jeremy Fisher]