《You Go To My Head》歌词

[00:00:00] You Go to My Head - Dinah Washington (黛娜·华盛顿)
[00:00:06] //
[00:00:06] You go to my head
[00:00:12] 你浮现在我脑海
[00:00:12] You linger like a haunting refrain
[00:00:19] 久久萦绕在我心头
[00:00:19] And I find you spinning round
[00:00:23] 你的影子
[00:00:23] In my brain
[00:00:27] 在我脑中挥之不去
[00:00:27] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:34] 就像香槟酒里的泡沫
[00:00:34] You go to my head
[00:00:40] 你浮现在我脑海
[00:00:40] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:47] 像小啜一口勃艮第起泡酒
[00:00:47] And I find the very mention of you
[00:00:55] 我总是提到你
[00:00:55] Like the kicker in a tulip or two
[00:01:04] 像郁金香美酒
[00:01:04] The thrill of the thought
[00:01:06] 一想想便很激动
[00:01:06] That you might give a thought
[00:01:08] 也许你会考虑一下
[00:01:08] To my plea casts a spell over me
[00:01:14] 根据我的请求,向我施展魔力
[00:01:14] Still I say to myself
[00:01:18] 我告诉自己
[00:01:18] Get ahold of yourself
[00:01:21] 要牢牢抓住你
[00:01:21] Can't you see that it never can be
[00:01:28] 你难道不知道那永远不可能吗
[00:01:28] You go to my head with a smile
[00:01:34] 你在我脑海中呈现出笑脸
[00:01:34] That makes my temperature rise
[00:01:39] 这让我身体发热
[00:01:39] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:44] 就像有无数个七月的夏天
[00:01:44] You intoxicate my soul with your eyes
[00:01:52] 你的眼睛使我陶醉
[00:01:52] Though I'm certain that this heart of mine
[00:01:57] 即使我确定,我的心
[00:01:57] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:01] 在这疯狂的爱恋中
[00:02:01] In this crazy romance
[00:02:07] 没有任何机会
[00:02:07] You go to my head you go to my head
[00:02:18] 你浮现在我脑海中,你浮现在我脑海中
[00:02:18] And you linger like a haunting refrain
[00:02:21] 久久萦绕在我心头
[00:02:21] And I find you spinning 'round in my brain
[00:02:24] 你的影子在我脑中挥之不去
[00:02:24] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:02:28] 就像香槟酒里的泡沫
[00:02:28] You go to my head
[00:02:31] 你浮现在我脑海
[00:02:31] Like a sip of sparkling Burgundy brew
[00:02:34] 像小啜一口勃艮第起泡酒
[00:02:34] And I find the very mention of you
[00:02:37] 我总是提到你
[00:02:37] Like the kicker in a julep or two
[00:02:42] 像郁金香美酒
[00:02:42] The thrill of the thought
[00:02:43] 一想想便很激动
[00:02:43] That you might give a thought
[00:02:44] 也许你会考虑一下
[00:02:44] To my plea casts a spell over me
[00:02:48] 根据我的请求,向我施展魔力
[00:02:48] Still I say to myself: get a hold of yourself
[00:02:51] 我告诉自己要牢牢抓住你
[00:02:51] Can't you see that it can never be
[00:02:54] 你难道不知道那永远不可能吗
[00:02:54] You go to my head
[00:02:57] 你浮现在我脑海
[00:02:57] With smile that makes my temperature rise
[00:03:00] 呈现出笑脸这让我身体发热
[00:03:00] Like a summer with a thousand July's
[00:03:03] 就像有无数个七月的夏天
[00:03:03] You intoxicate my soul with your eyes
[00:03:07] 你的眼睛使我陶醉
[00:03:07] Though I'm certain that this heart of mine
[00:03:11] 即使我确定,我的心
[00:03:11] Hasn't a ghost of a chance in this crazy romance
[00:03:16] 在这疯狂的爱恋中没有任何机会
[00:03:16] You go to my head
[00:03:21] 你浮现在我脑海
您可能还喜欢歌手Dinah Washington的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你累了吗? [纪如璟]
- 尽在不言中 [草蜢]
- Io [Loredana Berte]
- So Fabulous [Little Brother]
- Get Ready [Flipsyde]
- 狠心女子(Remix) [甄楚倩]
- 留不住的话 [邝美云]
- 真的停不下来 [王绎龙]
- 爱你在秋天 [彭文华]
- True Love [PATSY CLINE]
- I Wanna Go Home (With You) [Perry Como]
- アンテナガール [空中分解]
- Canto Dorado [Leon Gieco]
- Brothers [Ola]
- Let’s Make A Pact [Pretenders]
- Hey Love [Quadron]
- Moongil Thottam [A. R. Rahman&Harini]
- Creio [Gal Costa]
- James Dean [The Hit Co.]
- Naturally(Made Famous by Selena Gomez) [Future Hit Makers]
- What Are They Doing To Us? [Barbra Streisand]
- Les Gitans [Dalida]
- Say It Isn’t So [Dinah Washington]
- Open [San Fermin]
- Poetically Pathetic [Amber Pacific]
- , [ROMEO]
- Heartaches [Marcels]
- Respeita Januário [Luiz Gonzaga]
- 简单爱 [坤哲]
- I’ll Never Smile Again [Frank Sinatra]
- 冬天的味道 [朱娅筱]
- 四季(修复版) [李采霞&时代乐乐队&家飞合唱团]
- Mind Your Own Business [Hank Williams&D.R]
- 无量长寿佛祈祷颂 [莫尔根]
- Love Train (Originally Performed By The O’jays)(Karaoke Version) [Soul Groove]
- I See Love [Porter Wagoner]
- Showing Out [Noise Reaction]
- The Way I Loved You [Audio Idols]
- Angel of the Morning [Nina Simone]
- Gasolina [Oro Negro]
- Love You Most Of All [Sam Cooke]
- 铃儿响叮当 [儿歌精选]