《Way Beyond》歌词

[00:00:00] Way Beyond - Bastille

[00:00:04] What the fuck are y'all doing is the question

[00:00:08] 你们做的究竟是什么 这是个问题

[00:00:08] This is the question

[00:00:10] 这是个问题

[00:00:10] The animals break out their cages now

[00:00:14] 动物们现在都已冲破牢笼

[00:00:14] Chaos is raining down around us

[00:00:19] 我们的四周一片混乱

[00:00:19] But here we stand with our arms folded

[00:00:23] 但是我们双手交叉站在这里

[00:00:23] Do you wanna be free of this

[00:00:29] 你想要远离这一切吗

[00:00:29] When panic rises like the ocean we

[00:00:33] 当恐慌就像大海一样增长

[00:00:33] Just keep on flicking through the stages cause

[00:00:39] 我们只是漫不经心地观看着整个过程 因为

[00:00:39] If we don't post it does it happen

[00:00:42] 如果不是我们布置的 这一切会发生吗

[00:00:42] Oh I wanna be free of this

[00:00:47] 我想要远离这一切

[00:00:47] Have you and I been sleepwalking way too long

[00:00:51] 你和我已经梦游了太久

[00:00:51] Won't someone pour ice water on me

[00:00:55] 难道没有人会给我泼一些冷水将我叫醒吗

[00:00:55] It only matters if we care now

[00:00:59] 现在只有我们在意 这一切才显得重要

[00:00:59] If you're way beyond that

[00:01:02] 如果你对一切都置之不理

[00:01:02] Then I'm gonna dust you off of my shoulders

[00:01:05] 我会将你从我的肩膀丢弃

[00:01:05] And I remember when we cared now

[00:01:08] 现在我已经记起我们是从何时开始在意

[00:01:08] If you're way beyond that

[00:01:12] 如果你对一切都置之不理

[00:01:12] Then I'm gonna dust you off of my shoulders my shoulders

[00:01:22] 我会将你从我的肩膀丢弃 将你丢弃

[00:01:22] Movies and news on television

[00:01:26] 电视台重复播放着电影和新闻播报

[00:01:26] Sometimes it's hard to tell the differences oh

[00:01:31] 有时候想要说出它们之间的区别真的很难

[00:01:31] When real life's more f**ked up than fiction

[00:01:35] 当真实的生活比小说更加残酷

[00:01:35] Do you wanna be free of this

[00:01:40] 你想要远离这一切吗

[00:01:40] Have you and I been sleepwalking way too long

[00:01:44] 你和我已经梦游了太久

[00:01:44] Won't someone pour ice water on me

[00:01:48] 难道没有人会给我泼一些冷水将我叫醒吗

[00:01:48] It only matters if we care now

[00:01:52] 现在只有我们在意 这一切才显得重要

[00:01:52] If you're way beyond that

[00:01:54] 如果你对一切都置之不理

[00:01:54] Then I'm gonna dust you off of my shoulders

[00:01:58] 我会将你从我的肩膀丢弃

[00:01:58] And I remember when we cared now

[00:02:01] 现在我已经记起我们是从何时开始在意

[00:02:01] If you're way beyond that

[00:02:04] 如果你对一切都置之不理

[00:02:04] Then I'm gonna dust you off of my shoulders

[00:02:07] 我会将你从我的肩膀丢弃

[00:02:07] I don't wanna play dumb anymore

[00:02:13] 我不想要继续装聋作哑

[00:02:13] I just wanna feel something like before

[00:02:17] 我只想要再次找回以前的感觉

[00:02:17] I don't wanna feel numb anymore

[00:02:22] 我不想要继续装麻木

[00:02:22] I just wanna something like before

[00:02:29] 我只想要重回过去

[00:02:29] It only matters if we care now

[00:02:32] 现在只有我们在意 这一切才显得重要

[00:02:32] If you're way beyond that

[00:02:36] 如果你对一切都置之不理

[00:02:36] Then I'm gonna dust you off of my shoulders

[00:02:39] 我会将你从我的肩膀丢弃

[00:02:39] And I remember when we cared now

[00:02:42] 现在我已经记起我们是从何时开始在意

[00:02:42] If you're way beyond that

[00:02:45] 如果你对一切都置之不理

[00:02:45] Then I'm gonna dust you off of my shoulders my shoulders

[00:02:50] 我会将你从我的肩膀丢弃 将你丢弃

[00:02:50] Television viewers have the choice of the tragedy play out from the seating

[00:02:55] 电视观众有权选择悲剧结束之后再开始就坐

[00:02:55] And comfort of their living rooms

[00:02:56] 坐在他们舒适的客厅里

[00:02:56] But victims have to respond to the pressure of the media while still in shock

[00:03:01] 但是受害者必须要回应媒体的所有压力 尽管他们还处在震惊之中

[00:03:01] If you're way beyond that

[00:03:05] 如果你对一切都置之不理

[00:03:05] Then I'm gonna dust you off of my shoulders my shoulders

[00:03:09] 我会将你从我的肩膀丢弃 将你丢弃