《Begin the Beguine》歌词

[00:00:00] Begin the Beguine - The Rat Pack
[00:00:10] //
[00:00:10] When they begin the beguine
[00:00:15] 当他们开始漫步起舞
[00:00:15] It brings back the sound of music so tender
[00:00:22] 它的声音如此温柔
[00:00:22] It brings back a night of tropical splendor
[00:00:27] 带来了热带华美的夜晚
[00:00:27] It brings back a memory ever green
[00:00:33] 带来了永不磨灭的记忆
[00:00:33] I'm with you once more under the stars
[00:00:40] 我再一次与你在星辰之下
[00:00:40] And down by the shore an orchestra's playing
[00:00:46] 在其之下,有着管弦乐器在岸边演奏
[00:00:46] Even the palms seem to be swaying
[00:00:52] 甚至手掌也开始摇摆起来
[00:00:52] When they begin the beguine
[00:00:58] 当他们开始漫步起舞
[00:00:58] To live it again is past all endeavor
[00:01:03] 用尽全力地跳舞
[00:01:03] Except when that tune clutches my heart
[00:01:10] 除非那音乐抓住了我的心
[00:01:10] And there we are swearing to love forever
[00:01:14] 让我们一起,发誓将永远在一起
[00:01:14] And promising never never to part
[00:01:21] 承诺永远都不要分开
[00:01:21] What moments divine what rapture serene
[00:01:27] 多么神圣的时刻,多么振奋人心
[00:01:27] Till clouds come along to disperse
[00:01:30] 直到乌云压了过来
[00:01:30] The joys we had tasted
[00:01:33] 多么振奋人心
[00:01:33] And now when I hear people curse
[00:01:36] 如今我听到了人们的谩骂
[00:01:36] The chance that was wasted
[00:01:39] 大好的机会被浪费掉
[00:01:39] I know but too well what they mean
[00:01:45] 我清楚地知道他们是什么意思
[00:01:45] So don't let them begin the beguine
[00:01:51] 因此不要让他们漫步起舞
[00:01:51] Let the love that was once a fire
[00:01:54] 让已经熊熊燃烧的爱之火
[00:01:54] Remain an ember
[00:01:57] 继续燃烧
[00:01:57] Let it sleep like the dead desire
[00:02:00] 让它像死去一样沉睡
[00:02:00] I only remember
[00:02:03] 我只能够记得
[00:02:03] When they begin the beguine
[00:02:09] 当他们开始漫步起舞
[00:02:09] Oh yes let them begin the beguine
[00:02:13] 让他们开始漫步起舞吧
[00:02:13] Make them play
[00:02:16] 让他们跳起来
[00:02:16] Till the stars that were
[00:02:17] 直到星辰
[00:02:17] There before return above you
[00:02:21] 移到你的头顶
[00:02:21] Till you whisper to me once more
[00:02:25] 直到你再一次在我耳畔私语
[00:02:25] Darling I love you
[00:02:28] 亲爱的 我爱你
[00:02:28] And we suddenly know what heaven we're in
[00:02:34] 我们突然感受到了置身于天堂的感觉
[00:02:34] When they begin the beguine
[00:02:40] 当他们开始漫步起舞
[00:02:40] When they begin the beguine
[00:02:45] 当他们开始漫步起舞
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 明年今日(Live) [陈奕迅]
- 慢歌 [梁汉文]
- Wild Girl [Rickie Lee Jones]
- 告诉我你是否喜欢过我 [廖伟志]
- 004星戒 [播讲解纷]
- Carry Us All [Oasis]
- 037魔妃太难追 [沈清朝]
- 长白山 [云菲菲]
- 那里有个名叫江山的地方(卡啦OK版) [龚玥]
- 等到你十里红妆 [王佳]
- One of Us(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- Feito Nós [RPM]
- Sentimental [Rey Ruiz]
- Til I Kissed You [The Everly Brothers]
- 给句痛快话(2017 Extended Mix) [赵星翔&DJ阿远]
- Invisible Touch [Wienna]
- Nobody Knows You When You’re Down and Out [Sam Cooke]
- I’m Just Wild About Harry [Cleo Laine]
- 3, 5, 7 [Patrick Fiori]
- Jingle, Jangle, Jingle [The Karaoke Channel]
- 紫竹调 [李玲玉]
- 香巴拉并不遥远 [怡君]
- 薇莉亚之歌 [启蒙动画精选]
- 情凭谁来定错对(Live) [谭咏麟]
- Goodnight, My Love [Dean Martin]
- I Guess I’ll Have To Change My Plan [Bobby Darin]
- 艳阳下的你 [崔苔菁]
- Trav’lin’ Light [Billie Holiday]
- 梦想 [迷人梦阳]
- 【另一角落】:So Nice [灵伟]
- La tabernera del puerto - Romanza de Leandro No puede ser! [Rolando Villazón]
- 自分なりの道 [Riki]
- Your Sister Can’t Twist (But She Can Rock’n’ Roll) [Imelda May]
- Pauvre Martin [Georges Brassens]
- The Quartermaster’s Store [The Little Kidz Band]
- Let Me Down Easy (In the Style of Billy Currington)(Karaoke Version) [Ameritz Top Tracks]
- She Makes Me Wanna(126 BPM) [Aerobic Music Workout]
- Bounce(128 BPM) [Running Power Workout]
- A Fine Romance [Ella Fitzgerald]
- 二只老虎 [胎教音乐宝典]
- WILD [Troye Sivan]