《Tom’s Diner》歌词

[00:00:00] I am sitting
[00:00:02] 早上
[00:00:02] In the morning
[00:00:03] 我坐在
[00:00:03] At the diner
[00:00:04] 角落的
[00:00:04] On the corner
[00:00:05] 小餐馆里
[00:00:05] I am waiting
[00:00:06] 站在柜台前
[00:00:06] At the counter
[00:00:08] 等待
[00:00:08] For the man
[00:00:08] 那个男人
[00:00:08] To pour the coffee
[00:00:10] 为我倒咖啡
[00:00:10] And he fills it
[00:00:11] 他只倒了
[00:00:11] Only halfway
[00:00:12] 一半
[00:00:12] And before
[00:00:13] 我正想要
[00:00:13] I even argue
[00:00:15] 跟他发脾气
[00:00:15] He is looking
[00:00:16] 他看向
[00:00:16] Out the window
[00:00:17] 窗外
[00:00:17] At somebody
[00:00:18] 某个
[00:00:18] Coming in
[00:00:22] 正要进来的人
[00:00:22] It is always
[00:00:23] 见到你
[00:00:23] Nice to see you
[00:00:24] 总是让我很开心
[00:00:24] Says the man
[00:00:25] 那个柜台后的
[00:00:25] Behind the counter
[00:00:27] 男人
[00:00:27] To the woman
[00:00:28] 对进来的
[00:00:28] Who has come in
[00:00:29] 女人说
[00:00:29] She is shaking
[00:00:30] 她正在抖落
[00:00:30] Her umbrella
[00:00:32] 她雨伞上的水滴
[00:00:32] And I look
[00:00:32] 当他们
[00:00:32] The other way
[00:00:34] 相互亲吻打招呼的时候
[00:00:34] As they are kissing
[00:00:35] 我看向了
[00:00:35] Their hellos
[00:00:36] 另一边
[00:00:36] And I'm pretending
[00:00:38] 假装
[00:00:38] Not to see them
[00:00:39] 并没有在看他们
[00:00:39] And Instead
[00:00:40] 而是
[00:00:40] I pour the milk
[00:00:44] 在倒牛奶
[00:00:44] I open
[00:00:45] 我打开了
[00:00:45] Up the paper
[00:00:46] 报纸
[00:00:46] There's a story
[00:00:47] 这里有一篇
[00:00:47] Of an actor
[00:00:48] 关于一个演员的报道
[00:00:48] Who had died
[00:00:50] 他在喝酒时
[00:00:50] He was drinking
[00:00:51] 死掉了
[00:00:51] He was no one
[00:00:52] 这是一个
[00:00:52] I had heard of
[00:00:53] 我从未听说过的人
[00:00:53] And I'm turning
[00:00:54] 我看向
[00:00:54] To the horoscope
[00:00:56] 星象栏目
[00:00:56] And looking
[00:00:57] 寻找
[00:00:57] For the funnies
[00:00:58] 一些乐趣
[00:00:58] When I'm feeling
[00:00:59] 当感觉到
[00:00:59] Someone watching me
[00:01:01] 某人的目光时
[00:01:01] And so
[00:01:01] 我
[00:01:01] I raise my head
[00:01:03] 抬起了头
[00:01:03] There's a woman
[00:01:04] 外面
[00:01:04] On the outside
[00:01:05] 有一个女人
[00:01:05] Looking inside
[00:01:06] 正往里看
[00:01:06] Does she see me
[00:01:08] 她在看我吗
[00:01:08] No she does not
[00:01:09] 不 她不是
[00:01:09] Really see me
[00:01:10] 真的在看我
[00:01:10] 'Cause she sees
[00:01:11] 她在看
[00:01:11] Her own reflection
[00:01:13] 她自己的影像
[00:01:13] And I'm trying
[00:01:14] 我试图
[00:01:14] Not to notice
[00:01:15] 不去注意
[00:01:15] That she's hitching
[00:01:16] 她正在拉起
[00:01:16] Up her skirt
[00:01:17] 她的裙子
[00:01:17] And while she's
[00:01:18] 当她
[00:01:18] Straightening her stockings
[00:01:20] 矫正她的长袜时
[00:01:20] Her hair
[00:01:20] 她的头发
[00:01:20] Is getting wet
[00:01:25] 被雨水打湿
[00:01:25] Oh this rain
[00:01:27] 雨水啊
[00:01:27] It will continue
[00:01:28] 这场雨
[00:01:28] Through the morning
[00:01:29] 将会下一个早晨
[00:01:29] As I'm listening
[00:01:30] 我听着
[00:01:30] To the bells
[00:01:31] 教堂里的
[00:01:31] Of the cathedral
[00:01:36] 钟声
[00:01:36] I am thinking
[00:01:38] 想念着
[00:01:38] Of your voice
[00:01:41] 你的声音
[00:01:41] And of the midnight picnic
[00:01:44] 那午夜的恐慌
[00:01:44] Once upon a time
[00:01:46] 曾经
[00:01:46] Before the rain began
[00:01:52] 早于早晨的这场雨
[00:01:52] And I finish up my coffee
[00:01:54] 我喝完了咖啡
[00:01:54] And it's time to catch the train
[00:01:56] 是时候赶火车了
[00:01:56] Tom's Dinera (capella) - Suzanne Vega
[00:02:01] //
您可能还喜欢歌手Suzanne Vega的歌曲:
随机推荐歌词:
- 李益-夜上受降城闻笛 [长朝]
- Incomplete [The Last Goodnight]
- Mother Nature [Luca Turilli]
- Aleluia [Elis Regina]
- 水槽の中のテトラ [石川智晶]
- 天黑黑(Live) [丁丁]
- Defrost Your Heart [Charlie Feathers]
- 好歌献给你 [罗文]
- Y Sera Verdad... [Vicente Amigo]
- You Don’t Need This Song(To Fix Your Broken Heart Album Version) [Fields]
- La marine [Renaud]
- Se tu mi aiuterai [Marcella Bella]
- I Wanna Be Me [The Sex Pistols]
- Bring It(A Tribute To Jodie Connor) [Cardio Workout Crew]
- Only One Road [The Hit Shop]
- Singin’ in the Rain [Adam Faith]
- 三月 [秦玉杰]
- Are They All Like You [The Shadows]
- L’Homme à la moto [Edith Piaf]
- 着魔 [缦珠莎桦]
- change yourself [Hitomi]
- 小花猫 [火火兔]
- Outshined(Live At The Paramount Theatre, Seattle/1992|Explicit) [Soundgarden]
- Corazon Sin Cara [Brothers]
- Calor [Jenny La Sexy Voz&Fino Co]
- 别套路我 [林培辉]
- She’s Not There(Album Version) [Santana]
- Lay Me Down(Karaoke Backing Track) [Sunfly Karaoke]
- Save Me Now [Skylar Stecker]
- I Hate You Now [Sylver]
- I Got My Eyes On You [THE CLOVERS]
- I Hadn’t Anyone Till You [Patti Page]
- Es Amor [Adexe&Nau]
- Schlaflied(Len Kurios Remix) [Liedfett]
- Home For The Season [Neil Halstead]
- 我的歌 [洪小乔]
- Ramblin’ Rose [Nat King Cole&Bruvvers]
- Balada para Regina [Major Arcana]
- Super Bass [Top 40 DJ’s]
- 神明之泪 [叶洛洛]
- 列车 [张梁]
- 忆 [林志敏]