《Tom’s Diner》歌词

[00:00:00] I am sitting
[00:00:02] 早上
[00:00:02] In the morning
[00:00:03] 我坐在
[00:00:03] At the diner
[00:00:04] 角落的
[00:00:04] On the corner
[00:00:05] 小餐馆里
[00:00:05] I am waiting
[00:00:06] 站在柜台前
[00:00:06] At the counter
[00:00:08] 等待
[00:00:08] For the man
[00:00:08] 那个男人
[00:00:08] To pour the coffee
[00:00:10] 为我倒咖啡
[00:00:10] And he fills it
[00:00:11] 他只倒了
[00:00:11] Only halfway
[00:00:12] 一半
[00:00:12] And before
[00:00:13] 我正想要
[00:00:13] I even argue
[00:00:15] 跟他发脾气
[00:00:15] He is looking
[00:00:16] 他看向
[00:00:16] Out the window
[00:00:17] 窗外
[00:00:17] At somebody
[00:00:18] 某个
[00:00:18] Coming in
[00:00:22] 正要进来的人
[00:00:22] It is always
[00:00:23] 见到你
[00:00:23] Nice to see you
[00:00:24] 总是让我很开心
[00:00:24] Says the man
[00:00:25] 那个柜台后的
[00:00:25] Behind the counter
[00:00:27] 男人
[00:00:27] To the woman
[00:00:28] 对进来的
[00:00:28] Who has come in
[00:00:29] 女人说
[00:00:29] She is shaking
[00:00:30] 她正在抖落
[00:00:30] Her umbrella
[00:00:32] 她雨伞上的水滴
[00:00:32] And I look
[00:00:32] 当他们
[00:00:32] The other way
[00:00:34] 相互亲吻打招呼的时候
[00:00:34] As they are kissing
[00:00:35] 我看向了
[00:00:35] Their hellos
[00:00:36] 另一边
[00:00:36] And I'm pretending
[00:00:38] 假装
[00:00:38] Not to see them
[00:00:39] 并没有在看他们
[00:00:39] And Instead
[00:00:40] 而是
[00:00:40] I pour the milk
[00:00:44] 在倒牛奶
[00:00:44] I open
[00:00:45] 我打开了
[00:00:45] Up the paper
[00:00:46] 报纸
[00:00:46] There's a story
[00:00:47] 这里有一篇
[00:00:47] Of an actor
[00:00:48] 关于一个演员的报道
[00:00:48] Who had died
[00:00:50] 他在喝酒时
[00:00:50] He was drinking
[00:00:51] 死掉了
[00:00:51] He was no one
[00:00:52] 这是一个
[00:00:52] I had heard of
[00:00:53] 我从未听说过的人
[00:00:53] And I'm turning
[00:00:54] 我看向
[00:00:54] To the horoscope
[00:00:56] 星象栏目
[00:00:56] And looking
[00:00:57] 寻找
[00:00:57] For the funnies
[00:00:58] 一些乐趣
[00:00:58] When I'm feeling
[00:00:59] 当感觉到
[00:00:59] Someone watching me
[00:01:01] 某人的目光时
[00:01:01] And so
[00:01:01] 我
[00:01:01] I raise my head
[00:01:03] 抬起了头
[00:01:03] There's a woman
[00:01:04] 外面
[00:01:04] On the outside
[00:01:05] 有一个女人
[00:01:05] Looking inside
[00:01:06] 正往里看
[00:01:06] Does she see me
[00:01:08] 她在看我吗
[00:01:08] No she does not
[00:01:09] 不 她不是
[00:01:09] Really see me
[00:01:10] 真的在看我
[00:01:10] 'Cause she sees
[00:01:11] 她在看
[00:01:11] Her own reflection
[00:01:13] 她自己的影像
[00:01:13] And I'm trying
[00:01:14] 我试图
[00:01:14] Not to notice
[00:01:15] 不去注意
[00:01:15] That she's hitching
[00:01:16] 她正在拉起
[00:01:16] Up her skirt
[00:01:17] 她的裙子
[00:01:17] And while she's
[00:01:18] 当她
[00:01:18] Straightening her stockings
[00:01:20] 矫正她的长袜时
[00:01:20] Her hair
[00:01:20] 她的头发
[00:01:20] Is getting wet
[00:01:25] 被雨水打湿
[00:01:25] Oh this rain
[00:01:27] 雨水啊
[00:01:27] It will continue
[00:01:28] 这场雨
[00:01:28] Through the morning
[00:01:29] 将会下一个早晨
[00:01:29] As I'm listening
[00:01:30] 我听着
[00:01:30] To the bells
[00:01:31] 教堂里的
[00:01:31] Of the cathedral
[00:01:36] 钟声
[00:01:36] I am thinking
[00:01:38] 想念着
[00:01:38] Of your voice
[00:01:41] 你的声音
[00:01:41] And of the midnight picnic
[00:01:44] 那午夜的恐慌
[00:01:44] Once upon a time
[00:01:46] 曾经
[00:01:46] Before the rain began
[00:01:52] 早于早晨的这场雨
[00:01:52] And I finish up my coffee
[00:01:54] 我喝完了咖啡
[00:01:54] And it's time to catch the train
[00:01:56] 是时候赶火车了
[00:01:56] Tom's Dinera (capella) - Suzanne Vega
[00:02:01] //
您可能还喜欢歌手Suzanne Vega的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我们都是伤心人 [孙楠]
- 夸功歌 [王宏恩]
- She Is a Diamond [Jonathan Pryce]
- GAME [Perfume]
- Good Lovin’ Ain’t Easy To Come By(Single Version|Mono) [Marvin Gaye&Tammi Terrell]
- Candyfloss [Eddi Reader]
- Motorcycle(Korean Ver.) [SUPER JUNIOR]
- Juke Box Baby [Perry Como]
- No Hace Falta Nada [Victor Manuelle]
- Burning Bright [Shinedown]
- I’m Talking About You [Chuck Berry]
- Hiki v. Villegalle [Gasellit]
- Dream Come True [The Temptations]
- Ready for the Weekend (138 BPM) [Running Tracks]
- The Time of My Life [Hits Squad]
- Games People Play [The J.J. Rufs]
- Mony Mony [The Sixties Band]
- Witchcraft [Frank Sinatra]
- LOVELY [Sugiurumn&畠山美由纪]
- Follow Through [Unspoken]
- Winter Weather [Benny Goodman]
- Big Blon’ Baby [Johnny Kidd&The Pirates]
- Roly Poly [Richard Anthony]
- 好想你 [黄文湛]
- Nine Waive Maidens [Leaves’ Eyes]
- 镶嵌于星空的歌谣 [东京塔子]
- Let You Down(伴奏) [陶心瑶]
- 真情放水流 [陈小云]
- 男人的痛(伴奏) [简凯]
- 儿歌三百首 [蔡翊昇]
- Darn That Dream [Tony Bennett]
- 99 Red Balloons(DJ Remix) [Dance Party DJ]
- Faceless [Envinya]
- Talking in Your Sleep (In the Style of Crystal Gayle)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Longer [Dan Fogelberg]
- Where You There(Remastered) [Tennessee Ernie Ford]
- You’re Driving Me Crazy [Chet Baker]
- 幸运的遇见(伴奏) [阿陆]
- Der Wind hat mir ein Lied erzhlt [Zarah Leander]
- Johnny Remember Me [John Leyton]