《さよならの前に》歌词

[00:00:02] あの頃の二人へ　宛てるレター飛んで行け

[00:00:09] 寄给那个时候的两个人的信

[00:00:09] さよならの前に

[00:00:12] 分手之前

[00:00:12] 作詞∶MIHIRO

[00:00:13] //

[00:00:13] 作曲∶MIHIRO/UTA

[00:00:14] //

[00:00:14] 歌∶MIHIRO～マイロ～

[00:00:21] //

[00:00:21] 君を失って…

[00:00:23] 失去了你

[00:00:23] 忘れ行く物　汗だくで探すかなり無謀

[00:00:27] 慢慢忘却的东西 流着汗水去寻找是很莽撞的

[00:00:27] でもどうにか見つけたいんだ

[00:00:30] 但是无论如何都想去寻找

[00:00:30] 初めて君と過ごした日の体温

[00:00:33] 第一次和你渡过的那一天的体温

[00:00:33] 朝焼けのベランダに溶かした鼓動音

[00:00:38] 融化在朝霞的阳台里的心跳动的声音

[00:00:38] そうあの時　目一杯幸せだったねYou're my life

[00:00:44] 对了那个时候　是最大的幸福 你是我生活的一切

[00:00:44] 伝えたい もう一度

[00:00:46] 想要再一次的告诉你

[00:00:46] 向かいたい君へ　募る衝動

[00:00:49] 朝向你 去行动着

[00:00:49] でもこらえなくちゃ 揺れるマイハート

[00:00:52] 但是没有回答 我的心摇摆着

[00:00:52] 空っぽなあの部屋にはまだ

[00:00:54] 那个房子还空着

[00:00:54] 飾ったままの二人の　笑顔が泣いてる

[00:01:00] 装饰的两个人的笑容 也哭泣着

[00:01:00] 失う日のための月日だったのI'm Crying

[00:01:05] 为了失去的时光 我日夜哭泣着

[00:01:05] 最後の本音を　For you

[00:01:08] 最终的本意是 为了你

[00:01:08] まだ間に合うなんてRun for You

[00:01:11] 现在还来得及的吗 为你奔跑

[00:01:11] Baby,Only One　過去に変わる君の手は

[00:01:15] 宝贝 只有你　改变着过去的你的手

[00:01:15] Baby You....Baby You....

[00:01:21] 宝贝 为你 宝贝 为你

[00:01:21] もう一度この胸に抱きしめられたら…

[00:01:33] 如能再一次在胸前紧紧抱住你的话

[00:01:33] 試されてた? 君は僕の所有物じゃない

[00:01:37] 让我尝试吧 你不是我的一切吗

[00:01:37] だから束縛心など門外

[00:01:40] 所以束缚着的心放在门外

[00:01:40] 君のゆく道を尊重したんだ

[00:01:43] 尊重你选择的道路

[00:01:43] 無器用な恋の操縦士の強がり

[00:01:49] 逞强做笨拙的爱恋的驾驶员

[00:01:49] 恋愛の設計図に運命や経験はいらない

[00:01:54] 恋爱的设计图里不存在命运 经验

[00:01:54] 描き直そう　景色を　前向かずに前は

[00:01:58] 重新描绘　景色 不向前的前方

[00:01:58] 進めない　想い伝えなくちゃ　それが誠意

[00:02:02] 不要前行 还没有传达心意 那是诚意

[00:02:02] サヨナラの前に謝りたい　今更ごめんよ今でも

[00:02:07] 分手之前想要说声谢谢 事到如今很抱歉

[00:02:07] 君を愛してる!

[00:02:10] 爱着你

[00:02:10] いつだって変わらない

[00:02:13] 无论何时都不会改变

[00:02:13] 僕はここにいる!

[00:02:15] 我还在这里

[00:02:15] 最後の本音を　For you

[00:02:18] 最终的本意是 为了你现在还来得及 为你奔跑

[00:02:18] まだ間に合うなんてRun for You

[00:02:21] 现在还来得及的吗 为你奔跑

[00:02:21] Baby,Only One　過去に変わる君の手は

[00:02:26] 宝贝 只有你　改变着过去的双手

[00:02:26] Baby You....Baby You....

[00:02:30] 宝贝 为你 宝贝 为你

[00:02:30] もう一度この胸に抱きしめられたら…

[00:02:37] 如能再一次在胸前紧紧抱住你的话

[00:02:37] 限りある時間　僕らは生きてる

[00:02:46] 在有限的时间里 我会活下去

[00:02:46] 時に別々の道も必要　明日は他人同士?

[00:02:57] 又是尝试不同的道路也成为必要 明天会成为陌生人吗

[00:02:57] I missing you…

[00:03:08] 我想你

[00:03:08] あの頃の二人へ　宛てるレター飛んで行け

[00:03:17] 寄给那个时候的两个人的信

[00:03:17] 今さらごめんよ　今でも愛してる

[00:03:23] 事到如今很抱歉 即使是现在依然爱着你

[00:03:23] いつだって変わらない　僕はここにいる

[00:03:28] 无论何时都不会改变　我还在这里

[00:03:28] 最後の本音を　For you

[00:03:30] 最终的本意是 为了你

[00:03:30] まだ間に合うなんてRun for You

[00:03:33] 现在还来得及的吗 为你奔跑

[00:03:33] Baby,Only One　過去に変わる君の手は

[00:03:38] 宝贝 只有你　改变着过去的你的手

[00:03:38] Baby You....Baby You....

[00:03:44] 宝贝 为你 宝贝 为你

[00:03:44] もう一度この胸に抱きしめられたら…

[00:03:50] 如能再一次在胸前紧紧抱住你的话

[00:03:50] 最後の本音を　For you

[00:03:52] 最终的本意是 为了你

[00:03:52] まだ間に合うなんてRun for You

[00:03:55] 现在还来得及的吗 为你奔跑

[00:03:55] Baby,Only One　過去に変わる君の手は

[00:04:01] 宝贝 只有你　改变着过去的你的手

[00:04:01] Baby You....Baby You....

[00:04:05] 宝贝 为你 宝贝 为你

[00:04:05] もう一度この胸に抱きしめられたら…

[00:04:12] 如能再一次在胸前紧紧抱住你的话

[00:04:12] 【 おわり 】

[00:04:17] //