《Cry》歌词

[00:00:01] Cry - Teen Top

[00:00:05] 매일 외로운 외로운 외로운 이

[00:00:09] 每天都孤独的 孤独的 孤独的人

[00:00:09] 괴로운 괴로운 괴로운 이

[00:00:13] 痛苦的 痛苦的 痛苦的人

[00:00:13] 하루 하루 하루가 싫어.

[00:00:18] 一天 一天 一天都讨厌

[00:00:18] 텅 빈 방안에 홀로 앉아 있을 때

[00:00:26] 空荡荡的房间里 独自坐下时

[00:00:26] 서로 서로 서로 더

[00:00:29] 彼此 彼此 彼此 更加

[00:00:29] 아껴 줄 걸 그랬어

[00:00:32] 珍惜就好了

[00:00:32] 너의 슬픈 눈빛 생각나

[00:00:38] 我想起你的悲伤眼神

[00:00:38] 진한 커피 향이

[00:00:40] 浓郁的咖啡香气

[00:00:40] 내 코를 스쳐 갈 때

[00:00:46] 掠过我的鼻尖时

[00:00:46] 따사로운 햇살이 비출 때

[00:00:52] 和煦的阳光照耀时

[00:00:52] 하루 니가 없는 내 하루

[00:00:58] 没有你的一天里

[00:00:58] 너의 향기 아직 생생하게

[00:01:02] 你的香气依旧

[00:01:02] 기억해 Forever

[00:01:05] 记忆犹新

[00:01:05] 자꾸 눈물이 고이지만

[00:01:09] 虽然泪水总是凝聚

[00:01:09] 절대 안울어

[00:01:11] 但我绝不会哭

[00:01:11] 난 안 울어 울어 안 울어 울어

[00:01:26] 我不哭 哭 不哭 哭

[00:01:26] 넌 내 이기적인 모습에

[00:01:30] 我自私的模样

[00:01:30] 무뚝뚝한 모습에

[00:01:33] 木讷倔强的模样

[00:01:33] 점점 지쳐간다 했었지

[00:01:39] 你都逐渐厌倦了吧

[00:01:39] 진한 커피 향이

[00:01:41] 浓郁的咖啡香气

[00:01:41] 내 코를 스쳐 갈 때

[00:01:46] 掠过我的鼻尖时

[00:01:46] 따사로운 햇살이 비출 때

[00:01:53] 和煦的阳光照耀时

[00:01:53] 하루 니가 없는 내 하루

[00:01:59] 没有你的一天里

[00:01:59] 너의 향기 아직 생생하게

[00:02:03] 你的香气依旧

[00:02:03] 기억해 Forever

[00:02:06] 记忆犹新

[00:02:06] 자꾸 눈물이 고이지만

[00:02:10] 虽然泪水总是凝聚

[00:02:10] 절대 안울어

[00:02:12] 但我绝不会哭

[00:02:12] 난 안 울어 울어 안 울어

[00:02:20] 我不哭 哭 不哭 哭

[00:02:20] 오늘도 우리가 좋아하던 길로

[00:02:26] 今天也走在我们相爱时的那条路上

[00:02:26] 혹시나 니가 기다릴 까봐

[00:02:32] 心想也许你会在那里等待

[00:02:32] 헛된 기대를 해 혼자 상상을 해

[00:02:39] 怀着徒然的期待 独自想象着

[00:02:39] 바보 같은 나를 용서해줘

[00:02:49] 请原谅这傻瓜般的我

[00:02:49] 가끔은 화가나

[00:02:50] 偶尔会发火

[00:02:50] 넌 괜찮을 거란 생각에

[00:02:52] 因为想到 你也许过得挺好的

[00:02:52] 눈물은 말라가

[00:02:53] 眼泪逐渐干涸

[00:02:53] 더 이상 이 짓거리 못해

[00:02:55] 再也不会那么做了

[00:02:55] 진절머리나 한심해

[00:02:57] 寒噤不已 让人寒心

[00:02:57] 내 자신이 못나서

[00:02:59] 因为我很失败

[00:02:59] 널 쿨하게 보냈더니

[00:03:00] 冷酷地放开了你

[00:03:00] 차갑게 떠났구나

[00:03:02] 你就这样冷漠地离开了

[00:03:02] 이별 당시 당신을 대할 땐

[00:03:04] 离别时 面对你时

[00:03:04] 차갑게 대했더니

[00:03:06] 我对你很冷淡

[00:03:06] 여전히 남아서 뜨겁게 내 맘이

[00:03:09] 我的心依旧火热

[00:03:09] 힘이 든 건 아침보다 밤이

[00:03:11] 难过的是 比起早上

[00:03:11] 술 취해 연락은 못하니

[00:03:13] 夜里喝醉也无法联系你

[00:03:13] 손에 꼭 쥐고 잠이 들게

[00:03:15] 紧握在手 就此入睡

[00:03:15] 니 생각을

[00:03:16] 想念着你