《キズナ》歌词

[00:00:02] キズナ - Aimer
[00:00:05] 作词:田中秀典
[00:00:08] 作曲:飛内将大
[00:00:23] たった一人で歩いてきたと
[00:00:29] 曾以为一路走来
[00:00:29] 思っていたあの日
[00:00:36] 形单影只的那一天
[00:00:36] 本当はいつもどんな場面にも
[00:00:43] 其实不论何时不论何地
[00:00:43] “誰か”がいたんだ
[00:00:48] 都有"谁人"在我的身边
[00:00:48] 過ぎてゆく日々
[00:00:51] 似水流年
[00:00:51] 空気のように見えない想いだけど
[00:01:02] 思绪似空气般无形
[00:01:02] 花束も約束もいらない
[00:01:06] 花束 约定 我都不需要
[00:01:06] ただ いくつもの愛で
[00:01:11] 这片天空 因点滴的爱
[00:01:11] この空は繋がってるよ
[00:01:16] 而连系在一起
[00:01:16] いのちの数だけまた誰かと響き合える
[00:01:23] 只要生命依存 便还能与谁人共鸣
[00:01:23] ひとりひとり会いたい“キミ”がいる
[00:01:44] 每个人都拥有渴望邂逅的那个"你"
[00:01:44] ずっと強がることで弱さを
[00:01:50] 一直用故作坚强
[00:01:50] 守ってたあの日
[00:01:57] 来守护懦弱的那一天
[00:01:57] そんなときさえ 差し出してくれた
[00:02:04] 就连那种时候也有"谁人"
[00:02:04] “誰か”の手のひら
[00:02:09] 朝我伸出了援手
[00:02:09] 朝焼けの街
[00:02:12] 晨曦时分的街道
[00:02:12] 時の流れに 景色は変わったけど
[00:02:23] 景色会随时光的流逝而变换
[00:02:23] やさしさも 愛しさも
[00:02:26] 可昔日的温柔 眷恋
[00:02:26] 心(ここ)にあるよ
[00:02:29] 一直停留在心底
[00:02:29] 伝えられなかった
[00:02:32] 未能说出口的话
[00:02:32] 言葉たちが溢れてる
[00:02:37] 堆积在我的心里
[00:02:37] 泣きじゃくる夜に
[00:02:39] 啜泣不止的夜里
[00:02:39] ぬくもりをくれた記憶
[00:02:44] 你带给我温暖的记忆
[00:02:44] 目を閉じれば
[00:02:46] 轻闭上眼
[00:02:46] 色褪せない場所がある
[00:02:50] 有个地方 永不褪色
[00:02:50] たとえどんな離れても信じ合える
[00:02:56] 相隔再远 也能信任彼此
[00:02:56] 何を失っても キズナだけは壊せない
[00:03:04] 不管失去什么 亦剪不断 彼此羁绊
[00:03:04] たったそれだけで
[00:03:06] 仅仅如此
[00:03:06] 涙は笑顔に変わる
[00:03:11] 泪水便会化作笑颜
[00:03:11] ひとりきりじゃない
[00:03:13] 你并不是孤单一人
[00:03:13] みんなそばにいるから...
[00:03:20] 大家都陪在你身边...
[00:03:20] きっと今は分かる
[00:03:24] 现在一定可以明白
[00:03:24] 見えない想いの中に愛は輝く
[00:03:34] 无形思绪中 有闪烁的爱
[00:03:34] 花束も約束もいらない
[00:03:38] 花束 约定 我都不需要
[00:03:38] ただ いくつもの愛で
[00:03:43] 这片天空 因点滴的爱
[00:03:43] この空は繋がってるよ
[00:03:48] 而连系在一起
[00:03:48] いのちの数だけ
[00:03:50] 只要生命依存
[00:03:50] また誰かと響き合える
[00:03:55] 便还能与谁人共鸣
[00:03:55] ひとりひとりかけがえのない
[00:03:59] 每个人都拥有
[00:03:59] “キミ”がいる
[00:04:01] 一个无可替代的"你"
[00:04:01] たとえどんな離れても信じ合える
[00:04:07] 相隔再远 也能信任彼此
[00:04:07] 何を失っても キズナだけは壊せない
[00:04:15] 不管失去什么 亦剪不断 彼此羁绊
[00:04:15] たったそれだけで
[00:04:17] 仅仅如此
[00:04:17] 涙は笑顔に変わる
[00:04:22] 泪水便会化作笑颜
[00:04:22] ひとりきりじゃない
[00:04:24] 你并不是孤单一人
[00:04:24] みんなそばにいるから...
[00:04:31] 大家都陪在你身边...
您可能还喜欢歌手Aimer的歌曲:
随机推荐歌词:
- Togather Again [Janet Jackson]
- Not Allowed [Copeland]
- Hyperion And Sunset [Grant Lee Buffalo]
- 声をきかせて(BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2013~2014) [BIGBANG]
- Primavera [Carlos Lyra]
- 蓮 [YuU]
- 大いなる幻影 [GalapagosS]
- 雁飞飞(伴奏) [杜玫]
- 你在我心间 [田木子]
- Diggin’ Holes [Brent Cobb]
- 嗯哼 [鼓鼓 吕思纬]
- Rambo [Captain Planet]
- Eddie Sois Bon (Johnny Be Good) [Les Chaussettes Noires]
- Creo En Ti [Mercurio]
- Sad Movies [Boney M]
- Postcards With Hidden Meanings [So Bang Cha]
- Jungle Boogie (Originally Performed By Kool & The Gang) [Karaoke Version] [Disco’s Revenge]
- Rockin’ Around the Christmas Tree [Santa’s Little Singers]
- Shall We Gather at the River [The O’Neill Brothers]
- Hard To Say I’m Sorry(Workout Remix + 145 BPM) [The Workout Heroes]
- Mary Anne [The Shadows]
- Let’s Go Trippin’ [The Beach Boys]
- God Bless The Child [Chris Connor]
- 奈何桥前 [牟茗]
- Let the Good Times Roll [Ray Charles]
- 如果爱情可以重来 [王建荣]
- Voglia Di Lei [I Cugini Di Campagna]
- (Vocal ) [朴佳艺&李东河]
- I WANNA GO(R.P. Remix) [Hellen]
- Bells Of Freedom [Marianne Faithfull]
- I’m Confessin’ [Kay Starr]
- Early in the Morning [Ray Charles]
- She’s Too Tough [Foreigner]
- You’ll Never Walk Alone [Arena Allstars]
- Don’t Be so Shy (Extended)(Extended) [Full Rotation&Carmelo]
- Sillouhettes(Rerecorded Version) [Hermans Hermits]
- Rave On [Boppin’ Rhythm Boozers]
- Sacrifice [Studio 99]
- You’ll Never Walk Alone [Jamie Aaron Kelley]
- 我为你哭,爱人 [庄学忠]
- 一秒钟认识一辈子忘记 [DJ YiXiu]
- 真心好兄弟(Remix) [韩岚&刘刚]