《キズナ》歌词

[00:00:02] キズナ - Aimer
[00:00:05] 作词:田中秀典
[00:00:08] 作曲:飛内将大
[00:00:23] たった一人で歩いてきたと
[00:00:29] 曾以为一路走来
[00:00:29] 思っていたあの日
[00:00:36] 形单影只的那一天
[00:00:36] 本当はいつもどんな場面にも
[00:00:43] 其实不论何时不论何地
[00:00:43] “誰か”がいたんだ
[00:00:48] 都有"谁人"在我的身边
[00:00:48] 過ぎてゆく日々
[00:00:51] 似水流年
[00:00:51] 空気のように見えない想いだけど
[00:01:02] 思绪似空气般无形
[00:01:02] 花束も約束もいらない
[00:01:06] 花束 约定 我都不需要
[00:01:06] ただ いくつもの愛で
[00:01:11] 这片天空 因点滴的爱
[00:01:11] この空は繋がってるよ
[00:01:16] 而连系在一起
[00:01:16] いのちの数だけまた誰かと響き合える
[00:01:23] 只要生命依存 便还能与谁人共鸣
[00:01:23] ひとりひとり会いたい“キミ”がいる
[00:01:44] 每个人都拥有渴望邂逅的那个"你"
[00:01:44] ずっと強がることで弱さを
[00:01:50] 一直用故作坚强
[00:01:50] 守ってたあの日
[00:01:57] 来守护懦弱的那一天
[00:01:57] そんなときさえ 差し出してくれた
[00:02:04] 就连那种时候也有"谁人"
[00:02:04] “誰か”の手のひら
[00:02:09] 朝我伸出了援手
[00:02:09] 朝焼けの街
[00:02:12] 晨曦时分的街道
[00:02:12] 時の流れに 景色は変わったけど
[00:02:23] 景色会随时光的流逝而变换
[00:02:23] やさしさも 愛しさも
[00:02:26] 可昔日的温柔 眷恋
[00:02:26] 心(ここ)にあるよ
[00:02:29] 一直停留在心底
[00:02:29] 伝えられなかった
[00:02:32] 未能说出口的话
[00:02:32] 言葉たちが溢れてる
[00:02:37] 堆积在我的心里
[00:02:37] 泣きじゃくる夜に
[00:02:39] 啜泣不止的夜里
[00:02:39] ぬくもりをくれた記憶
[00:02:44] 你带给我温暖的记忆
[00:02:44] 目を閉じれば
[00:02:46] 轻闭上眼
[00:02:46] 色褪せない場所がある
[00:02:50] 有个地方 永不褪色
[00:02:50] たとえどんな離れても信じ合える
[00:02:56] 相隔再远 也能信任彼此
[00:02:56] 何を失っても キズナだけは壊せない
[00:03:04] 不管失去什么 亦剪不断 彼此羁绊
[00:03:04] たったそれだけで
[00:03:06] 仅仅如此
[00:03:06] 涙は笑顔に変わる
[00:03:11] 泪水便会化作笑颜
[00:03:11] ひとりきりじゃない
[00:03:13] 你并不是孤单一人
[00:03:13] みんなそばにいるから...
[00:03:20] 大家都陪在你身边...
[00:03:20] きっと今は分かる
[00:03:24] 现在一定可以明白
[00:03:24] 見えない想いの中に愛は輝く
[00:03:34] 无形思绪中 有闪烁的爱
[00:03:34] 花束も約束もいらない
[00:03:38] 花束 约定 我都不需要
[00:03:38] ただ いくつもの愛で
[00:03:43] 这片天空 因点滴的爱
[00:03:43] この空は繋がってるよ
[00:03:48] 而连系在一起
[00:03:48] いのちの数だけ
[00:03:50] 只要生命依存
[00:03:50] また誰かと響き合える
[00:03:55] 便还能与谁人共鸣
[00:03:55] ひとりひとりかけがえのない
[00:03:59] 每个人都拥有
[00:03:59] “キミ”がいる
[00:04:01] 一个无可替代的"你"
[00:04:01] たとえどんな離れても信じ合える
[00:04:07] 相隔再远 也能信任彼此
[00:04:07] 何を失っても キズナだけは壊せない
[00:04:15] 不管失去什么 亦剪不断 彼此羁绊
[00:04:15] たったそれだけで
[00:04:17] 仅仅如此
[00:04:17] 涙は笑顔に変わる
[00:04:22] 泪水便会化作笑颜
[00:04:22] ひとりきりじゃない
[00:04:24] 你并不是孤单一人
[00:04:24] みんなそばにいるから...
[00:04:31] 大家都陪在你身边...
您可能还喜欢歌手Aimer的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hypertronic Superstar [The New Cities]
- Curriculum Vitae(Explicit) [Robyn&Swingfly]
- 我在回忆里等你 [冷漠]
- New Dawn [Entwine]
- Te Kuravle [Goran Bregovic]
- Eyes Open [Trenches]
- All I Want For Christmas Is You [Caroline Sunshine]
- Giganten [Bernstein]
- Sacred [In Hearts Wake]
- 我们都是好孩子 [手机铃声]
- If It Makes You Happy [Lo Mejor del Rock de los ]
- Attends ou va-t’en [France Gall]
- 海边恋曲 [红蔷薇]
- Alright, Okay, You Win [Tony Bennett]
- Lord Tell Me Why [Ry Cooder]
- Bali Ha’i [Frank Sinatra]
- Outlines [Kids Party Music Players&]
- Fine and Dandy [Anita O’Day]
- It’s Nobody’s Fault but Mine [Blind Willie Johnson]
- 两个人寂寞成浪漫 [张博]
- 罗浮传说 [张德力]
- The World We Knew [Daughtry]
- I’m Painting the Town Red [Billie Holiday]
- Clappers(feat. Nicki Minaj & Juicy J)(Explicit) [Wale&Nicki Minaj&Juicy J.]
- Ghost Town [Don Cherry]
- 再见青春 [MC杨依&杨友洪]
- Honey Tea(Instrumental) [Oohyo]
- Bye Bye Johnny [Chuck Berry]
- Down in Flames [Ella Vos]
- 我想这是一首R&B(伴奏) [刘炫豆]
- Bae [吴卓源]
- No Te Vayas [MARCOS LLUNAS]
- Back In the Day [Ray Davies]
- Vieni Su (Say You Love Me Too) [Dean Martin]
- 最厚大丈夫 [嘻哈娘]
- Winner Down [Alex Price]
- 岗任波切拉 [吴卓玲]
- 芒果香 [谢军]
- 摩的·摩的 (史不凡) [网络歌手]
- A Million Light Year [Micah P. Hinson]