《Rather Be》歌词

[00:00:00] Rather Be - Clean Bandit (清洁盗贼)/Jess Glynne (杰斯·格莱茵)
[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:00] Written by:Clean Bandit
[00:00:16] //
[00:00:16] We're a thousand miles
[00:00:18] 安逸于
[00:00:18] From comfort
[00:00:19] 我们相隔万里
[00:00:20] We have traveled land and sea
[00:00:23] 我们赤足跋涉千山万水
[00:00:24] But as long as you are with me
[00:00:27] 只要有你相伴
[00:00:28] There's no place I'd rather be
[00:00:31] 我就无处想去
[00:00:32] I would wait forever
[00:00:35] 愿永远守候着你
[00:00:36] Exulted in the scene
[00:00:39] 为你每一次露面欣喜
[00:00:40] As long as I am with you
[00:00:43] 只要有你相伴
[00:00:44] My heart continues to beat
[00:00:47] 我的心就小鹿乱撞
[00:00:48] With every step we take
[00:00:50] 一步步小心翼翼
[00:00:50] Kyoto to The Bay
[00:00:52] 京都海湾处歇脚
[00:00:52] Strolling so casually
[00:00:55] 步伐随意散漫
[00:00:56] We're different and the same
[00:00:58] 我们不同又相似
[00:00:58] Gave you another name
[00:01:00] 取了各自的名字
[00:01:00] Switch up the batteries
[00:01:03] 充足能量 继续前行
[00:01:04] If you gave me a chance
[00:01:06] 你若给我机会
[00:01:06] I would take it
[00:01:08] 我会紧紧抓住
[00:01:08] It's a shot in the dark
[00:01:10] 茫茫夜色中一抹亮色
[00:01:10] But I'll make it
[00:01:12] 我会尽力出彩
[00:01:12] Know with all of your heart
[00:01:14] 即使完全了解你的心意
[00:01:14] You can't shake me
[00:01:16] 也不能动摇我
[00:01:16] When I am with you
[00:01:18] 只要有你相伴
[00:01:18] There's no place I rather be
[00:01:20] 所到之处都是天堂
[00:01:20] No no no no place I'd rather be
[00:01:24] 不 我无处想去
[00:01:24] No no no no place I'd rather be
[00:01:28] 不 我无处想去
[00:01:28] No no no no place I'd rather be
[00:01:32] 不 我无处想去
[00:01:36] We staked out on a mission
[00:01:39] 一路跌跌撞撞
[00:01:39] To find our inner peace
[00:01:42] 去寻找内心的平静
[00:01:44] Make it everlasting
[00:01:47] 努力让其永恒
[00:01:47] So nothing's incomplete
[00:01:50] 没有什么可以取代
[00:01:51] It's easy being with you
[00:01:54] 和你在一起感觉很好
[00:01:55] Sacred simplicity
[00:01:58] 简单舒服
[00:01:59] As long as we're together
[00:02:02] 只要有你相伴
[00:02:03] There's no place I'd rather be
[00:02:06] 所到之处都是天堂
[00:02:08] With every step we take
[00:02:10] 一步步小心翼翼
[00:02:10] Kyoto to The Bay
[00:02:11] 京都海湾处歇脚
[00:02:11] Strolling so casually
[00:02:14] 步伐随意散漫
[00:02:16] We're different and the same
[00:02:18] 我们不同又相似
[00:02:18] Gave you another name
[00:02:19] 取了各自的名字
[00:02:19] Switch up the batteries
[00:02:22] 充足能量 继续前行
[00:02:23] If you gave me a chance
[00:02:25] 你若给我机会
[00:02:25] I would take it
[00:02:27] 我会紧紧抓住
[00:02:27] It's a shot in the dark
[00:02:30] 茫茫夜色中一抹亮色
[00:02:30] But I'll make it
[00:02:31] 我会尽力出彩
[00:02:31] Know with all of your heart
[00:02:34] 即使完全了解你的心意
[00:02:34] You can't shake me
[00:02:35] 也不能动摇我
[00:02:35] When I am with you
[00:02:37] 只要有你相伴
[00:02:37] There's no place I'd rather be
[00:02:40] 所到之处都是天堂
[00:02:40] No no no no place I'd rather be
[00:02:43] 不 我无处想去
[00:02:44] No no no no place I'd rather be
[00:02:47] 不 我无处想去
[00:02:47] No no no no place I'd rather be
[00:02:51] 不 我无处想去
[00:02:51] When I am with you
[00:02:53] 只要有你相伴
[00:02:53] There's no place I'd rather be
[00:02:55] 所到之处都是天堂
[00:03:11] If you gave me a chance
[00:03:13] 你若给我机会
[00:03:13] I would take it
[00:03:15] 我会紧紧抓住
[00:03:15] It's a shot in the dark
[00:03:17] 茫茫夜色中一抹亮色
[00:03:17] But I'll make it
[00:03:19] 我会尽力出彩
[00:03:19] Know with all of your heart
[00:03:21] 即使完全了解你的心意
[00:03:21] You can't shake me
[00:03:23] 也不能动摇我
[00:03:23] When I am with you
[00:03:25] 只要有你相伴
[00:03:25] There's no place I'd rather be
[00:03:27] 所到之处都是天堂
[00:03:27] No no no no place I'd rather be
[00:03:31] 不 我无处想去
[00:03:31] No no no no place I'd rather be
[00:03:35] 不 我无处想去
[00:03:35] No no no no place I'd rather be
[00:03:38] 不 我无处想去
[00:03:39] When I am with you
[00:03:40] 只要有你相伴
[00:03:40] 所到之处都是天堂
您可能还喜欢歌手Clean Bandit&Jess Glynne的歌曲:
随机推荐歌词:
- 恵みの雨 [元ちとせ]
- Dance of Druids [Fferyllt]
- We Found Love(Bonus Track) [Tyler Ward&Jess Moskaluke]
- 凤凰飞(50秒铃声版) [乌兰图雅]
- Hikari [EXILE ATSUSHI]
- 苏三不要哭 [马三立]
- La Fête Aux Copains [Jean Ferrat]
- Pitanga [Chimarruts]
- Dünya Bugün [Jehan Barbur]
- 全家祝你节日快乐 [大庆小芳&徐一可]
- This World Is Magic [DJ Bobo]
- Ten Long Years [B.B. King]
- Kaibigan [Anthony Castelo]
- Happy Holiday [Christmas Office Party Hi]
- 是哥有瑕疵 [DJ小强[主播]]
- Honestly I Do [Ruby Murray]
- Hello (feat. Tom Morello, Eric Wainaina, Madchild, Steven Wilson, Kool Keith, White Noize) [Revolution Harmony&Tom Mo]
- Sweet Love(Album Version) [One Twelve]
- Faithful(Live)(Live) [Go West]
- Boot Scootin’ Boogie [Brooks & Dunn]
- DEPARTURES(Radio Edit) [globe]
- Le Brun et Le Blond [Edith Piaf]
- The Baddest [Noizy]
- These Foolish Things Remind Me of You(1991 Remastered) [Benny Goodman And His Orc]
- ごめんなさい、私なんかが歌ってしまってほんとうにごめんなさい [加隈亜衣]
- Love Can Build A Bridge [Declan Galbraith]
- Ring Ring [Future&Rick Ross]
- 假如今天是你生命中的最后一天(伴奏) [吴东海]
- 第121集_贺龙传奇 [单田芳]
- 留守的娃 [李知遥]
- Break Ya [LU:KUS]
- Carceleras Del Puerto [Sara Montiel]
- Gracias al Rock [Lazcano Malo&Alex Lora&Cé]
- 那个深爱你的男人(伴奏) [符绍林]
- Jackie’s Lullaby [The Teddybears]
- On Christmas Day [Zonin]
- On the Sunny Side of the Street(Remastered) [Tommy Dorsey]
- No Te Prometo Que Si, Pt. 1 [Bachateros Dominicanos]
- Spanish Eyes [Al Martino]
- Dead Drum [Horse Thief]
- 4(红娘 小姐你多风采 中国京剧艺) [孙毓敏]
- Brain [Banks]