《Rather Be》歌词

[00:00:00] Rather Be - Clean Bandit (清洁盗贼)/Jess Glynne (杰斯·格莱茵)
[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:00] Written by:Clean Bandit
[00:00:16] //
[00:00:16] We're a thousand miles
[00:00:18] 安逸于
[00:00:18] From comfort
[00:00:19] 我们相隔万里
[00:00:20] We have traveled land and sea
[00:00:23] 我们赤足跋涉千山万水
[00:00:24] But as long as you are with me
[00:00:27] 只要有你相伴
[00:00:28] There's no place I'd rather be
[00:00:31] 我就无处想去
[00:00:32] I would wait forever
[00:00:35] 愿永远守候着你
[00:00:36] Exulted in the scene
[00:00:39] 为你每一次露面欣喜
[00:00:40] As long as I am with you
[00:00:43] 只要有你相伴
[00:00:44] My heart continues to beat
[00:00:47] 我的心就小鹿乱撞
[00:00:48] With every step we take
[00:00:50] 一步步小心翼翼
[00:00:50] Kyoto to The Bay
[00:00:52] 京都海湾处歇脚
[00:00:52] Strolling so casually
[00:00:55] 步伐随意散漫
[00:00:56] We're different and the same
[00:00:58] 我们不同又相似
[00:00:58] Gave you another name
[00:01:00] 取了各自的名字
[00:01:00] Switch up the batteries
[00:01:03] 充足能量 继续前行
[00:01:04] If you gave me a chance
[00:01:06] 你若给我机会
[00:01:06] I would take it
[00:01:08] 我会紧紧抓住
[00:01:08] It's a shot in the dark
[00:01:10] 茫茫夜色中一抹亮色
[00:01:10] But I'll make it
[00:01:12] 我会尽力出彩
[00:01:12] Know with all of your heart
[00:01:14] 即使完全了解你的心意
[00:01:14] You can't shake me
[00:01:16] 也不能动摇我
[00:01:16] When I am with you
[00:01:18] 只要有你相伴
[00:01:18] There's no place I rather be
[00:01:20] 所到之处都是天堂
[00:01:20] No no no no place I'd rather be
[00:01:24] 不 我无处想去
[00:01:24] No no no no place I'd rather be
[00:01:28] 不 我无处想去
[00:01:28] No no no no place I'd rather be
[00:01:32] 不 我无处想去
[00:01:36] We staked out on a mission
[00:01:39] 一路跌跌撞撞
[00:01:39] To find our inner peace
[00:01:42] 去寻找内心的平静
[00:01:44] Make it everlasting
[00:01:47] 努力让其永恒
[00:01:47] So nothing's incomplete
[00:01:50] 没有什么可以取代
[00:01:51] It's easy being with you
[00:01:54] 和你在一起感觉很好
[00:01:55] Sacred simplicity
[00:01:58] 简单舒服
[00:01:59] As long as we're together
[00:02:02] 只要有你相伴
[00:02:03] There's no place I'd rather be
[00:02:06] 所到之处都是天堂
[00:02:08] With every step we take
[00:02:10] 一步步小心翼翼
[00:02:10] Kyoto to The Bay
[00:02:11] 京都海湾处歇脚
[00:02:11] Strolling so casually
[00:02:14] 步伐随意散漫
[00:02:16] We're different and the same
[00:02:18] 我们不同又相似
[00:02:18] Gave you another name
[00:02:19] 取了各自的名字
[00:02:19] Switch up the batteries
[00:02:22] 充足能量 继续前行
[00:02:23] If you gave me a chance
[00:02:25] 你若给我机会
[00:02:25] I would take it
[00:02:27] 我会紧紧抓住
[00:02:27] It's a shot in the dark
[00:02:30] 茫茫夜色中一抹亮色
[00:02:30] But I'll make it
[00:02:31] 我会尽力出彩
[00:02:31] Know with all of your heart
[00:02:34] 即使完全了解你的心意
[00:02:34] You can't shake me
[00:02:35] 也不能动摇我
[00:02:35] When I am with you
[00:02:37] 只要有你相伴
[00:02:37] There's no place I'd rather be
[00:02:40] 所到之处都是天堂
[00:02:40] No no no no place I'd rather be
[00:02:43] 不 我无处想去
[00:02:44] No no no no place I'd rather be
[00:02:47] 不 我无处想去
[00:02:47] No no no no place I'd rather be
[00:02:51] 不 我无处想去
[00:02:51] When I am with you
[00:02:53] 只要有你相伴
[00:02:53] There's no place I'd rather be
[00:02:55] 所到之处都是天堂
[00:03:11] If you gave me a chance
[00:03:13] 你若给我机会
[00:03:13] I would take it
[00:03:15] 我会紧紧抓住
[00:03:15] It's a shot in the dark
[00:03:17] 茫茫夜色中一抹亮色
[00:03:17] But I'll make it
[00:03:19] 我会尽力出彩
[00:03:19] Know with all of your heart
[00:03:21] 即使完全了解你的心意
[00:03:21] You can't shake me
[00:03:23] 也不能动摇我
[00:03:23] When I am with you
[00:03:25] 只要有你相伴
[00:03:25] There's no place I'd rather be
[00:03:27] 所到之处都是天堂
[00:03:27] No no no no place I'd rather be
[00:03:31] 不 我无处想去
[00:03:31] No no no no place I'd rather be
[00:03:35] 不 我无处想去
[00:03:35] No no no no place I'd rather be
[00:03:38] 不 我无处想去
[00:03:39] When I am with you
[00:03:40] 只要有你相伴
[00:03:40] 所到之处都是天堂
您可能还喜欢歌手Clean Bandit&Jess Glynne的歌曲:
随机推荐歌词:
- 摇摆心窝 [夏韶声]
- Don’t You Dare [Matt Morris]
- Love and Melodies [Nicole Eitner]
- Beautiful Stranger [少女时代]
- 继续舞动 [毛宁]
- You’ve Changed [Nnenna Freelon]
- 爱的誓言 [周皓然]
- 故乡就在江边 [雪域格桑]
- 那么温暖 [启明]
- Let’s Make A Memory [Cliff Richard]
- History of Love [Evren Ulusoy]
- Delilah [Major Lance]
- I Leave The World Today - Video Mix [Baracuda]
- 风姿物语·李煜·青莲雪 [Finale]
- Hymne(Radio Edit) [Killerpilze]
- Una Por Otra(Album Version) [Jean Carlos Centeno]
- J’Irai Twister Le Blues [Richard Anthony]
- Se Liga [Janaynna]
- Questions 67 & 68 [Twilight Trio]
- Grandfather’s Clock [The Everly Brothers]
- Electric Boogie [80s Hits]
- Angie Baby [The Popettes]
- Pain Reliever [Sister Sledge]
- Johnny B. Goode(Remastered - Bonus Track) [Karthago]
- T’aimer te chérir [Crazy Horse]
- Where Or When [Patti Page]
- Organ Grinder’s Swing [Ella Fitzgerald]
- El Reloj [Trini Lopez]
- Flashlight - From Pitch Perfect 2 [Jessie J]
- 女黑侠木兰花 [叶丽仪]
- Yang Satu [Shanel Shanty]
- 第17期 刻舟求剑 [酷我儿童]
- Shot [Infinite]
- 为你我受冷风吹 [艾一[女]]
- 我们是骄傲的龙南人 [姜凯升]
- Nur Ein Zigeuner Hat Soviel Sehnsucht Nach Den Sternen [Caterina Valente]
- Dear Hearts And Gentle People [Dusty Springfields]
- 兰花草 [苏小明]
- Blaze Of Glory [Pickin’ On Series]
- 某一刻 [郭佳楠]
- 情归何处\/千言万语\/海韵 [陈小云]