《Baby, It’s Cold Outside》歌词

[00:00:00] Baby, It's Cold Outside (宝贝,现在外面很冷) - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00:07] //
[00:00:07] I really can't stay
[00:00:11] 我真的不能留下来
[00:00:11] I've got to go away
[00:00:15] 我必须要离开
[00:00:15] This evening has been
[00:00:17] 今晚一直
[00:00:17] So very nice
[00:00:22] 那么,非常好
[00:00:22] My mother will start to worry
[00:00:25] 我的妈妈会开始担心
[00:00:25] My father will be pacing the floor
[00:00:29] 我爸爸会在房间踱步
[00:00:29] So really I'd better scurry
[00:00:33] 我真的最好还是快点回去
[00:00:33] But maybe just a half a drink more
[00:00:37] 也许只是再多喝半杯
[00:00:37] The neighbors might think
[00:00:40] 邻居们会认为
[00:00:40] Say what's in this drink
[00:00:44] 告诉我饮料里有什么
[00:00:44] I wish I knew how
[00:00:47] 我希望我知道怎样
[00:00:47] To break this spell
[00:00:52] 打破这个诅咒
[00:00:52] I ought to say "No no no sir"
[00:00:55] 我必须说,不,不,不,先生
[00:00:55] At least I'm gonna say that I tried
[00:00:59] 至少我可以说,我努力过
[00:00:59] I really can't stay
[00:01:02] 我真的不能留下来
[00:01:02] Ah but it's cold out side
[00:01:14] 但是外面很冷
[00:01:14] I simply must go
[00:01:18] 我只是必须要走
[00:01:18] The answer is no
[00:01:21] 答案是否定的
[00:01:21] Your welcome has been
[00:01:24] 你的欢迎让我
[00:01:24] So nice and warm
[00:01:29] 那么美好,那么温暖
[00:01:29] My sister will be suspicious
[00:01:32] 我妹妹会怀疑
[00:01:32] My brother will be there at the door
[00:01:36] 我哥会守在门边
[00:01:36] My maiden aunts mind is vicious
[00:01:39] 我阿姨的想法很恶毒
[00:01:39] But maybe just a cigarette more
[00:01:43] 但也许再多吸一支烟
[00:01:43] I've gotta get home
[00:01:47] 我必须回家
[00:01:47] Say lend me a coat
[00:01:50] 你说,把外套借我
[00:01:50] You've really been grand
[00:01:53] 你真的很重要
[00:01:53] But don't you see
[00:01:58] 但你没看见吗
[00:01:58] There's bound to be talk tomorrow
[00:02:01] 明天肯定会有谈话
[00:02:01] At least there will be plenty implied
[00:02:05] 至少会有很多
[00:02:05] I really can't stay
[00:02:08] 我真的不能留下来
[00:02:08] Baby it's cold
[00:02:11] 宝贝,很冷
[00:02:11] Baby it's cold outside
[00:02:16] 宝贝,外面很冷
您可能还喜欢歌手Dean Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 只因爱你 [陈百强]
- 莫问一生 [梅艳芳]
- Three Fold Chord [Plankeye]
- Cien gaviotas [Duncan Dhu]
- Cold Cold Water [Mirah]
- 手下留情 [李翊君]
- Maybe Tomorrow [Billy Fury]
- B型ゆえのLove Song [ZIGZO]
- Rhythm Of The Rain [Bobby Darin]
- 羊羊得亿 [马健南]
- Seafull [Trapeze]
- L’amour C’est Tout Ca [Pier Beland]
- 小幸运 [IR拖鞋]
- Fijaste Que No [Manoella Torres]
- Stuck On [Frankie Paul]
- Blue Bayou [Roy Orbison]
- La Gata P’adelante [The Harmony Group]
- American Beautiful [100% Hit Crew]
- At Last [Ameritz Tribute Club]
- Let Your Conscience Be Your Guide [Mary Wells]
- Nel Nome Del Padre(Alternative Mix|Pianoforte E Orchestra) [Francesco Renga]
- 呼吸里的记忆 [Bie]
- 一直想着他 [歌者顾北]
- I Wish I Were Twins [Fats Waller & His Rhythm]
- Glorious Day (Living He Loved Me) - Medium without background vocals(Performance Track) [Casting Crowns]
- (Peace) [李贞贤]
- 色达,在消失之前说再见 [稻草人旅行]
- 众手浇开幸福花 [梦之旅合唱组合]
- Whereabouts [かと*ふく]
- Yemma(Album Version) [Souad Massi]
- Turn To Stone [Electric Light Orchestra]
- Have I Told You Lately [Life of the Party]
- Afiste Me Pia [Konstantinos Christoforou]
- 我有故事你有酒么?(Remix) [P.W.W.画风风]
- Johnny B Goode [Chuck Berry]
- Lucille [The Everly Brothers]
- Edge of the World(45 Version) [FAITH NO MORE]
- 祷告 [刘德华]
- 老爷爷赶鹅 [儿童歌曲]
- Too Much of Me [Jonah33]
- 因为爱上 [刘清沨]