《La vie en rose(Album Version)》歌词

[00:00:00] La Vie En Rose (Album Version) - Grace Jones
[00:02:00] //
[00:02:00] Des yeux qui font baisser les miens
[00:02:05] 他的双唇吻我的眼
[00:02:05] Un rire qui se perd sur sa bouche
[00:02:11] 眼角掠过他的笑影
[00:02:11] Voilà le portrait sans retouche
[00:02:16] 这就是他最初的形象
[00:02:16] De l'homme auquel j'appartiens
[00:02:21] 这个男人 我属于他
[00:02:21] Quand il me prend dans ses bras
[00:02:24] 当他拥我入怀
[00:02:24] Il me parle tout bas
[00:02:27] 低声对我说话
[00:02:27] Je vois la vie en rose
[00:02:32] 我看见玫瑰色的人生
[00:02:32] Il me dit des mots d'amour
[00:02:36] 他对我说爱的言语
[00:02:36] Des mots de tous le jours
[00:02:38] 天天有说不完的情话
[00:02:38] Et ça me fait quelque chose
[00:02:42] 这对我来说可不一般
[00:02:42] Il est entré dans mon coeur
[00:02:46] 一股幸福的暖流
[00:02:46] Une part de bonheur
[00:02:49] 流进我心扉
[00:02:49] Don't je connais la cause
[00:02:53] 我清楚它来自何方
[00:02:53] C'est lui pour moi
[00:02:55] 这就是你为了我
[00:02:55] Moi pour lui
[00:02:57] 我为了你
[00:02:57] Dans la vie
[00:02:59] 在生命长河里
[00:02:59] Il me l'a dit l'a juré pour la vie
[00:03:06] 他对我这样说 这样起誓 以他的生命
[00:03:06] Et dès que je l'aperçois
[00:03:09] 这对我来说可不一般
[00:03:09] Alors je sens en moi mon coeur qui bat
[00:03:46] 我感觉到体内心在跳跃
[00:03:46] When he takes me in his arms
[00:03:50] 当他拥我入怀
[00:03:50] And whispers love to me
[00:03:52] 低声对我说话
[00:03:52] Everything's lovely
[00:03:57] 我看见玫瑰色的人生
[00:03:57] It's him for me and me for him
[00:04:00] 这就是你为了我 我为了你
[00:04:00] All our lives
[00:04:03] 在生命的长河里
[00:04:03] And it's so real what I feel
[00:04:06] 是如此的真实
[00:04:06] This is why
[00:04:13] 这就是
[00:04:13] Et dès que je l'aperçois
[00:04:16] 这对我来说可不一般
[00:04:16] Alors je sens en moi mon coeur qui bat
[00:04:30] 我感觉到体内心在跳跃
[00:04:30] La vie
[00:05:10] 生活
[00:05:10] La vie en rose la vie en rose
[00:05:47] 玫瑰人生
[00:05:47] Ohhhhhhhh la vie
[00:06:04] 玫瑰人生
[00:06:04] La vie en rose
[00:06:10] 玫瑰人生
[00:06:10] La vie en rose la vie en rose
[00:06:12] 玫瑰人生
[00:06:12] La vie en rose la vie en rose
[00:06:15] 玫瑰人生
[00:06:15] La vie en rose la vie en rose
[00:06:18] 玫瑰人生
[00:06:18] La vie en rose la
[00:06:53] 玫瑰人生
[00:06:53] Je t'aime voir toujours
[00:06:58] 我看见玫瑰色的人生
您可能还喜欢歌手Grace Jones的歌曲:
随机推荐歌词:
- I’m All Yours [青山テルマ]
- Cooler Than Me [Kidz Bop Kids]
- 过路人 [雷亮]
- 忘了你也忘了过去 [子情]
- Summertime [Ronnie Hawkins]
- Thank You Jah [Vybz Kartel]
- Salah Siapa? [Citra Scholastika]
- Allentown Jail [Dusty Springfield]
- Magic [Rainbow]
- ピカピカウサギのマーチ(アルバムバージョン). [芦田愛菜]
- Dust My Broom(Album Version) [Fleetwood Mac]
- Chopped in Half [Obituary]
- Reason to Try [Blac Head Lion]
- If You’re Not in It for the Love (I’m Outta Here) [In the Style of Shania Twain] [Demo Vocal Version] [ProSource Karaoke]
- One More Time [Euphoris DJ’s&T.Bangalter]
- 大话西游篇 [Mc沈梦]
- 类似爱情 [刘科&李维]
- Les Enfants Qui S’aiment [Yves Montand]
- 时间轴 [赵紫骅]
- Don’t Get Around Much Anymore [Duke Ellington & His Orch]
- 爱上一支烟 [自闭选手宇泽]
- B**ch Better Have My Money [Ria Jules]
- Say It(Reprise to Flume Feat Tove Lo) [Maxence Luchi&Joanna]
- A Spoonful Of Sugar(From ”Mary Poppins”) [Kacey Musgraves]
- Derradeira Primavera [Nara Leao]
- 極限Dreamer (TVsize) [加藤達也]
- The Day [朴基英]
- Sing Again with the Chipmunks [The Chipmunks]
- Christmas Time(Acoustic) [Ida Corr]
- I Don’t See Me In Your Eyes Anymore [Jim Reeves]
- 最痛的幸福 [邓才昶]
- Navilouca [Various Artists]
- Feu de joie [Benabar]
- 可爱的人儿在那里 [凤飞飞]
- Yesterday Has Gone [Funk Master]
- La Va a Pagar [Damas Gratis]
- Worship [Chansons d’amour]
- Bye Bye Baby(Baby Goodbye) [The Lip Singers]
- I’d Love You to Want Me [Disco Fever]
- Fuzzy Wuzzy [儿歌与故事]
- 梵藏传音-大悲咒 [佛教音乐]
- 北京的金山上(Live) [朱振铭]