《La vie en rose(Album Version)》歌词

[00:00:00] La Vie En Rose (Album Version) - Grace Jones
[00:02:00] //
[00:02:00] Des yeux qui font baisser les miens
[00:02:05] 他的双唇吻我的眼
[00:02:05] Un rire qui se perd sur sa bouche
[00:02:11] 眼角掠过他的笑影
[00:02:11] Voilà le portrait sans retouche
[00:02:16] 这就是他最初的形象
[00:02:16] De l'homme auquel j'appartiens
[00:02:21] 这个男人 我属于他
[00:02:21] Quand il me prend dans ses bras
[00:02:24] 当他拥我入怀
[00:02:24] Il me parle tout bas
[00:02:27] 低声对我说话
[00:02:27] Je vois la vie en rose
[00:02:32] 我看见玫瑰色的人生
[00:02:32] Il me dit des mots d'amour
[00:02:36] 他对我说爱的言语
[00:02:36] Des mots de tous le jours
[00:02:38] 天天有说不完的情话
[00:02:38] Et ça me fait quelque chose
[00:02:42] 这对我来说可不一般
[00:02:42] Il est entré dans mon coeur
[00:02:46] 一股幸福的暖流
[00:02:46] Une part de bonheur
[00:02:49] 流进我心扉
[00:02:49] Don't je connais la cause
[00:02:53] 我清楚它来自何方
[00:02:53] C'est lui pour moi
[00:02:55] 这就是你为了我
[00:02:55] Moi pour lui
[00:02:57] 我为了你
[00:02:57] Dans la vie
[00:02:59] 在生命长河里
[00:02:59] Il me l'a dit l'a juré pour la vie
[00:03:06] 他对我这样说 这样起誓 以他的生命
[00:03:06] Et dès que je l'aperçois
[00:03:09] 这对我来说可不一般
[00:03:09] Alors je sens en moi mon coeur qui bat
[00:03:46] 我感觉到体内心在跳跃
[00:03:46] When he takes me in his arms
[00:03:50] 当他拥我入怀
[00:03:50] And whispers love to me
[00:03:52] 低声对我说话
[00:03:52] Everything's lovely
[00:03:57] 我看见玫瑰色的人生
[00:03:57] It's him for me and me for him
[00:04:00] 这就是你为了我 我为了你
[00:04:00] All our lives
[00:04:03] 在生命的长河里
[00:04:03] And it's so real what I feel
[00:04:06] 是如此的真实
[00:04:06] This is why
[00:04:13] 这就是
[00:04:13] Et dès que je l'aperçois
[00:04:16] 这对我来说可不一般
[00:04:16] Alors je sens en moi mon coeur qui bat
[00:04:30] 我感觉到体内心在跳跃
[00:04:30] La vie
[00:05:10] 生活
[00:05:10] La vie en rose la vie en rose
[00:05:47] 玫瑰人生
[00:05:47] Ohhhhhhhh la vie
[00:06:04] 玫瑰人生
[00:06:04] La vie en rose
[00:06:10] 玫瑰人生
[00:06:10] La vie en rose la vie en rose
[00:06:12] 玫瑰人生
[00:06:12] La vie en rose la vie en rose
[00:06:15] 玫瑰人生
[00:06:15] La vie en rose la vie en rose
[00:06:18] 玫瑰人生
[00:06:18] La vie en rose la
[00:06:53] 玫瑰人生
[00:06:53] Je t'aime voir toujours
[00:06:58] 我看见玫瑰色的人生
您可能还喜欢歌手Grace Jones的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Can Let Go Now [Luciana Souza]
- Without Gravity [Playradioplay]
- 他和她 [潘柯夫]
- 开往明天的旅行 [唐禹哲]
- 心を開いて [ZARD]
- Again [Doris Day]
- Blaze up the Fire(feat. Chronixx) [Major Lazer&Chronixx]
- What’s Good(The Thesis) [Lou Reed]
- Marchand de fruits [Dalida]
- 幸先坂 [真木阳子]
- 雨夢楼 [鏡音リン&初音ミク]
- Just You, Just Me [Nat King Cole Trio]
- The Artilleryman And The Fighting Machine [Jeff Wayne&Jerry Wayne Lo]
- (I’ve Had) The Time Of My Life(1987: From Dirty Dancing) [Knightsbridge]
- Long Black Train-6 [In the Style of Josh Turner (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Drunk on You [InstaHit Crew]
- I’m Jealous [Tina Turner]
- Theeratha Vilaiyattu [Yuvanshankar Raja&Andrea ]
- 小薇你在何方(DJ版) [DJ阿圣&海生]
- 顺其自然(Demo) [郑国锋]
- The Wanderer [Dion]
- Orange Blossom Special(Album Version) [Johnny Cash]
- Put Yer Money Where Yer Mouth Is [Oasis]
- Far Away [Klaus Doldinger]
- Singin the Blues [Marty Robbins]
- Down the Road a Piece [Chuck Berry]
- Moanin’ [Mel Tormé]
- Bal, petit bal(Remastered) [Francis Lemarque]
- Ao Som da Voz de Deus [Priscyla Barsos]
- Rangers Command [Woody Guthrie]
- When the World Is Running Down [The Policemen]
- Its a Heartache (In the Style of Trick Pony)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Lullaby of Broadway [The Musical Street Band]
- Glory in the Highest [Katie Ainge]
- Negocio Cuajado [El Compa Chaidez]
- 【剑三剧情歌】《有酒忘杯》纯歌版 [清秋秋]
- Dolce acqua [Delirium]
- Gondolier(Remastered) [Dalida]
- Happy Days [Original Motion Picture S]
- Gentlemen’s Choice [Eels]
- 不想回到从前 [刘智扬]