《La vie en rose(Album Version)》歌词

[00:00:00] La Vie En Rose (Album Version) - Grace Jones
[00:02:00] //
[00:02:00] Des yeux qui font baisser les miens
[00:02:05] 他的双唇吻我的眼
[00:02:05] Un rire qui se perd sur sa bouche
[00:02:11] 眼角掠过他的笑影
[00:02:11] Voilà le portrait sans retouche
[00:02:16] 这就是他最初的形象
[00:02:16] De l'homme auquel j'appartiens
[00:02:21] 这个男人 我属于他
[00:02:21] Quand il me prend dans ses bras
[00:02:24] 当他拥我入怀
[00:02:24] Il me parle tout bas
[00:02:27] 低声对我说话
[00:02:27] Je vois la vie en rose
[00:02:32] 我看见玫瑰色的人生
[00:02:32] Il me dit des mots d'amour
[00:02:36] 他对我说爱的言语
[00:02:36] Des mots de tous le jours
[00:02:38] 天天有说不完的情话
[00:02:38] Et ça me fait quelque chose
[00:02:42] 这对我来说可不一般
[00:02:42] Il est entré dans mon coeur
[00:02:46] 一股幸福的暖流
[00:02:46] Une part de bonheur
[00:02:49] 流进我心扉
[00:02:49] Don't je connais la cause
[00:02:53] 我清楚它来自何方
[00:02:53] C'est lui pour moi
[00:02:55] 这就是你为了我
[00:02:55] Moi pour lui
[00:02:57] 我为了你
[00:02:57] Dans la vie
[00:02:59] 在生命长河里
[00:02:59] Il me l'a dit l'a juré pour la vie
[00:03:06] 他对我这样说 这样起誓 以他的生命
[00:03:06] Et dès que je l'aperçois
[00:03:09] 这对我来说可不一般
[00:03:09] Alors je sens en moi mon coeur qui bat
[00:03:46] 我感觉到体内心在跳跃
[00:03:46] When he takes me in his arms
[00:03:50] 当他拥我入怀
[00:03:50] And whispers love to me
[00:03:52] 低声对我说话
[00:03:52] Everything's lovely
[00:03:57] 我看见玫瑰色的人生
[00:03:57] It's him for me and me for him
[00:04:00] 这就是你为了我 我为了你
[00:04:00] All our lives
[00:04:03] 在生命的长河里
[00:04:03] And it's so real what I feel
[00:04:06] 是如此的真实
[00:04:06] This is why
[00:04:13] 这就是
[00:04:13] Et dès que je l'aperçois
[00:04:16] 这对我来说可不一般
[00:04:16] Alors je sens en moi mon coeur qui bat
[00:04:30] 我感觉到体内心在跳跃
[00:04:30] La vie
[00:05:10] 生活
[00:05:10] La vie en rose la vie en rose
[00:05:47] 玫瑰人生
[00:05:47] Ohhhhhhhh la vie
[00:06:04] 玫瑰人生
[00:06:04] La vie en rose
[00:06:10] 玫瑰人生
[00:06:10] La vie en rose la vie en rose
[00:06:12] 玫瑰人生
[00:06:12] La vie en rose la vie en rose
[00:06:15] 玫瑰人生
[00:06:15] La vie en rose la vie en rose
[00:06:18] 玫瑰人生
[00:06:18] La vie en rose la
[00:06:53] 玫瑰人生
[00:06:53] Je t'aime voir toujours
[00:06:58] 我看见玫瑰色的人生
您可能还喜欢歌手Grace Jones的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dafunkamanau [Manau]
- 北京之夜 [康慷]
- DJ请别放情歌 [阿妹妹]
- 空白期 [陈雪君]
- You Were Only Foolin’ [Kay Starr]
- Even Cowgirls Get the Blues [Dolly Parton&Linda Ronsta]
- 漂亮的姑娘就要嫁人啦 [龙梅子&老猫]
- Aunque Se Olvide De Mi [La Sonora Santanera]
- All I Have To Do Is Dream [Paul Anka]
- Jungle Boy(Album Version) [John Eddie]
- The Last Round Up [Gene Autry]
- Boys [The Shirelles]
- Listen [Stonefree]
- Only The Lonely [Chris Connor]
- Be My Little Baby Bumble Bee [Doris Day]
- Paathu Paathu [N.R. Raghunanthan&Harihar]
- I’LL APOLOGIZE [Gloria Gaynor]
- Don’t Blame It on Me [Fats Domino]
- I Can’t Help It [Dean Martin]
- Petit Papa Nol [Les petits choeurs de Nol]
- 童年的草原在哪里 [孟根]
- 好兄弟真情意 [陈文浩]
- The Coffee Song(They’ve Got an Awful Lot of Coffee in Brazil) [Sam Cooke]
- The Kids Are Right [Backyard Babies]
- 问候你 [小月]
- I Want A Little Girl [Ray Charles]
- My Melancholy Baby [Ella Fitzgerald]
- Broken [Seether&Amy Lee]
- 在灿烂阳光下 [戴玉强]
- 1.旅行蓝坐标 慕夏 向南 [nikolas]
- Sonho De Pobre [Dalva De Oliveira]
- 他是爱你的骗子(合集版) [李铭哲]
- Silent Hills [Lena Katina]
- 时间. 人物. 地点 [郑秀文]
- Kelly [Peter Williams]
- Doing It All for My Baby [InstaHit Crew]
- Sentimiento al Cante [Banis]
- Capinera [Gino Bechi]
- 送你一瓣的雪花 [陈慧娴]