《La vie en rose(Album Version)》歌词

[00:00:00] La Vie En Rose (Album Version) - Grace Jones
[00:02:00] //
[00:02:00] Des yeux qui font baisser les miens
[00:02:05] 他的双唇吻我的眼
[00:02:05] Un rire qui se perd sur sa bouche
[00:02:11] 眼角掠过他的笑影
[00:02:11] Voilà le portrait sans retouche
[00:02:16] 这就是他最初的形象
[00:02:16] De l'homme auquel j'appartiens
[00:02:21] 这个男人 我属于他
[00:02:21] Quand il me prend dans ses bras
[00:02:24] 当他拥我入怀
[00:02:24] Il me parle tout bas
[00:02:27] 低声对我说话
[00:02:27] Je vois la vie en rose
[00:02:32] 我看见玫瑰色的人生
[00:02:32] Il me dit des mots d'amour
[00:02:36] 他对我说爱的言语
[00:02:36] Des mots de tous le jours
[00:02:38] 天天有说不完的情话
[00:02:38] Et ça me fait quelque chose
[00:02:42] 这对我来说可不一般
[00:02:42] Il est entré dans mon coeur
[00:02:46] 一股幸福的暖流
[00:02:46] Une part de bonheur
[00:02:49] 流进我心扉
[00:02:49] Don't je connais la cause
[00:02:53] 我清楚它来自何方
[00:02:53] C'est lui pour moi
[00:02:55] 这就是你为了我
[00:02:55] Moi pour lui
[00:02:57] 我为了你
[00:02:57] Dans la vie
[00:02:59] 在生命长河里
[00:02:59] Il me l'a dit l'a juré pour la vie
[00:03:06] 他对我这样说 这样起誓 以他的生命
[00:03:06] Et dès que je l'aperçois
[00:03:09] 这对我来说可不一般
[00:03:09] Alors je sens en moi mon coeur qui bat
[00:03:46] 我感觉到体内心在跳跃
[00:03:46] When he takes me in his arms
[00:03:50] 当他拥我入怀
[00:03:50] And whispers love to me
[00:03:52] 低声对我说话
[00:03:52] Everything's lovely
[00:03:57] 我看见玫瑰色的人生
[00:03:57] It's him for me and me for him
[00:04:00] 这就是你为了我 我为了你
[00:04:00] All our lives
[00:04:03] 在生命的长河里
[00:04:03] And it's so real what I feel
[00:04:06] 是如此的真实
[00:04:06] This is why
[00:04:13] 这就是
[00:04:13] Et dès que je l'aperçois
[00:04:16] 这对我来说可不一般
[00:04:16] Alors je sens en moi mon coeur qui bat
[00:04:30] 我感觉到体内心在跳跃
[00:04:30] La vie
[00:05:10] 生活
[00:05:10] La vie en rose la vie en rose
[00:05:47] 玫瑰人生
[00:05:47] Ohhhhhhhh la vie
[00:06:04] 玫瑰人生
[00:06:04] La vie en rose
[00:06:10] 玫瑰人生
[00:06:10] La vie en rose la vie en rose
[00:06:12] 玫瑰人生
[00:06:12] La vie en rose la vie en rose
[00:06:15] 玫瑰人生
[00:06:15] La vie en rose la vie en rose
[00:06:18] 玫瑰人生
[00:06:18] La vie en rose la
[00:06:53] 玫瑰人生
[00:06:53] Je t'aime voir toujours
[00:06:58] 我看见玫瑰色的人生
您可能还喜欢歌手Grace Jones的歌曲:
随机推荐歌词:
- 如果碰到你的脸 [泳儿]
- 蓝色的故乡 [腾格尔]
- Jazz Devil [Barry Adamson]
- 空気と星 [坂本真綾]
- The Debate [Nektar]
- Addicted To Love (Live) [袁媛]
- Deep Inside(Low Steppa Remix) [Hardrive]
- Close My Eyes [Mariah Carey]
- Under My Thumb [The Rolling Stones]
- Mentiras y Vanidad [Javier Calamaro]
- Jeepers Creepers(Remastered) [Louis Armstrong And His H]
- Upside Down — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par Diana Ross [Karaoke]
- Farmer’s Daughter [The Beach Boys]
- I’ll Never Stop Wanting You [Brian Hyland]
- Flip, Flop And Fly [Music Sounds Better With ]
- I Left My Heart in San Francisco [The Hit Co.]
- The Nail-Scarred Hand [Carl Smith]
- Nothing Like You [Sebadoh]
- On ne se méfie jamais assez [Julien Clerc]
- You’re the Only Good Thing (That’s Happened to Me) [Jim Reeves]
- LOVING EACH DAY [Victory]
- Teus Clúmes [Dalva De Oliveira]
- Save Tonight [E.M.D.]
- Qué Más Puedo Pedir [Dvicio]
- Always On My Mind [The Pop]
- One Of Us(Dennis Ferrer Remix) [Sabb&Forrest]
- ICE ICE BABY(A.R. Remix) [New York Rappers]
- Over The Rainbow [Caterina Valente]
- 忏悔 [许婉琳]
- Where We Left(Extended Mix)(Extended Version) [CADE]
- Chestnut Mare [The Byrds]
- Christine [陈珊妮]
- 春天 中国 [叶翠]
- Halleluja [Jennifer Terran]
- Avec ces yeux-là [Charles Aznavour]
- 想要靠近你 [韩雍杰]
- Rock-a-Bye Your Baby With a Dixie Melody [Aretha Franklin]
- Lazy Day [Tinkerbell’s Fairydust]
- 荣光 [血战到底]
- 偶然(Live) [周深&李维]
- Waiting On The Sun [Nikki Yanofsky]