《Express Yourself(MDNA World Tour / Live 2012)》歌词

[00:00:00] Express Yourself (MDNA World Tour / Live 2012) - Madonna (麦当娜)

[00:00:17] //

[00:00:17] Come on girls

[00:00:19] 来吧姑娘

[00:00:19] Do you believe in love

[00:00:21] 相信爱情吗

[00:00:21] 'Cause I got something to say about it

[00:00:23] 因为有些事我要说出来

[00:00:23] And it goes something like this

[00:00:24] 就像这些

[00:00:26] //

[00:00:26] Don't go for second best baby

[00:00:29] 不要等待

[00:00:29] Put your love to the test

[00:00:31] 检验爱情

[00:00:31] You know you know you've got to

[00:00:33] 你知道 你应该

[00:00:33] Make him express how he feels

[00:00:37] 让他表达他的感觉

[00:00:37] And maybe then you'll know your love is real

[00:00:42] 那时才知什么是爱

[00:00:42] You don't need diamond rings

[00:00:45] 不需要钻戒

[00:00:45] Or eighteen karat gold

[00:00:50] 18克拉的黄金

[00:00:50] Fancy cars that go very fast

[00:00:53] 炫酷跑车

[00:00:53] You know they never last no no

[00:00:59] 它们都不能长久

[00:00:59] What you need is a big strong hand

[00:01:01] 你需要强健有力的手

[00:01:01] To lift you to your higher ground

[00:01:07] 让你超越地面

[00:01:07] Make you feel like a queen on a throne

[00:01:10] 让你觉得你是坐在宝座上的女王

[00:01:10] Make him love you till you can't come down

[00:01:15] 让他爱你直到你不会走下来

[00:01:15] Don't go for second best baby

[00:01:18] 不要等待

[00:01:18] Put your love to the test

[00:01:21] 检验爱情

[00:01:21] You know you know you've got to

[00:01:23] 你知道 你应该

[00:01:23] Make him express how he feels

[00:01:26] 让他表达他的感觉

[00:01:26] And maybe then you'll know your love is real

[00:01:32] 那时才知什么是爱

[00:01:32] Long stem roses are the way to your heart

[00:01:35] 玫瑰花铺满心房

[00:01:35] But he needs to start with your head

[00:01:40] 他需要和你一起开始

[00:01:40] Satin sheets are very romantic

[00:01:43] 丝绸罗缎是很漂亮

[00:01:43] What happens when you're not in bed

[00:01:49] 若不睡觉的话会发生什么

[00:01:49] You deserve the best in life

[00:01:52] 你值得拥有世上最好的一切

[00:01:52] So if the time isn't right then move on

[00:01:57] 时间没到就继续前行

[00:01:57] Second best is never enough

[00:02:00] 第二也不能让人满足

[00:02:00] You'll do much better baby on your own

[00:02:05] 你会做得更好

[00:02:05] Don't go for second best baby

[00:02:09] 不要等待

[00:02:09] Put your love to the test

[00:02:11] 检验爱情

[00:02:11] You know you know you've got to

[00:02:14] 你知道 你应该

[00:02:14] Make him express how he feels

[00:02:16] 让他表达他的感觉

[00:02:16] And maybe then you'll know your love is real

[00:02:19] 那时才知什么是爱

[00:02:19] [chorus

[00:02:20] //

[00:02:20] Express yourself

[00:02:22] 表达自己

[00:02:22] (You've got to make him)

[00:02:24] 让他

[00:02:24] Express himself

[00:02:26] 表达自己

[00:02:26] Hey hey hey hey

[00:02:28] //

[00:02:28] So if you want it right now make him show you how

[00:02:34] 如果要让一切顺利 让他告诉你该如何做

[00:02:34] Express what he's got oh baby ready or not

[00:02:38] 他都得到了什么

[00:03:15] //

[00:03:15] Express yourself

[00:03:18] 表达自己

[00:03:18] So you can Express yourself

[00:03:21] 表达自己

[00:03:21] Hey hey

[00:03:32] //

[00:03:32] Express yourself

[00:03:36] 表达自己

[00:03:36] Express yourself

[00:03:40] 表达自己

[00:03:40] Express yourself

[00:03:44] 表达自己

[00:03:44] Express yourself

[00:03:48] 表达自己

[00:03:48] She's not me

[00:03:56] 她不是我

[00:03:56] She's not me

[00:04:00] 她不是我

[00:04:00] She's not me

[00:04:05] 她不是我

[00:04:05] 她