《Uncharted(Live)》歌词

[00:00:00] Uncharted (Live) - Sara Bareilles (莎拉·巴莱勒斯)

[00:00:11] //

[00:00:11] No words

[00:00:13] 没有言语

[00:00:13] My tears won't make any room for more

[00:00:16] 我再也流不出更多的眼泪

[00:00:16] And it don't hurt like anything

[00:00:19] 没有伤害，像什么

[00:00:19] I've ever felt before this is

[00:00:21] 这是我曾有过的感觉

[00:00:21] No broken heart

[00:00:23] 没有心碎

[00:00:23] No familiar scars

[00:00:25] 没有熟悉的伤痕

[00:00:25] This territory goes uncharted

[00:00:32] 这个领域是未知的

[00:00:32] Just me in a room sunk down in a house in a town and I

[00:00:37] 只有我，沉寂在镇上这房子的房间里

[00:00:37] Don't breathe no I never meant to let it get away from me

[00:00:41] 别呼吸，我从未想过要让呼吸离开我

[00:00:41] Now too much to hold everybody

[00:00:44] 现在，有太多的事让我抓狂

[00:00:44] Has to get their hands on gold

[00:00:46] 每个人都必须让自己手里握着财富

[00:00:46] And I want uncharted

[00:00:51] 而我想要的却是未知

[00:00:51] Stuck under this ceiling I made

[00:00:54] 被困在这个自己的空间里

[00:00:54] I can't help but feeling

[00:00:56] 我不禁感到

[00:00:56] I'm going down

[00:00:59] 我在堕落

[00:00:59] Follow if you want

[00:01:01] 来吧，如果你愿意

[00:01:01] I won't just hang around

[00:01:03] 我不会整天闲晃

[00:01:03] Like you'll show me where to go

[00:01:06] 好像你会告诉我要去哪儿

[00:01:06] I'm already out of foolproof ideas

[00:01:11] 我已经没有了最单纯的想法

[00:01:11] So don't ask me how

[00:01:14] 所以别问我

[00:01:14] To get started it's all uncharted

[00:01:22] 怎么开始，一切都是未知的

[00:01:22] La la la-a-a-a

[00:01:24] //

[00:01:24] Oh-h-h

[00:01:27] //

[00:01:27] Each day countin' up the minutes

[00:01:30] 每一天，都在数着时间

[00:01:30] Till I get alone 'cause I can't stay

[00:01:34] 直到我独自一人，因为我不能停留

[00:01:34] In the middle of it all it's nobody's fault but I'm

[00:01:37] 忙着做所有的事，不是谁的错

[00:01:37] So alone Never knew how much I didn't know

[00:01:41] 但我是那么孤独，从不知道有多少未知事物

[00:01:41] Oh everything is uncharted

[00:01:47] 哦，一切都是未知的

[00:01:47] I know I'm getting nowhere

[00:01:49] 我知道我无处可逃

[00:01:49] When I only sit and stare like

[00:01:52] 当我只能眼睁睁地做着，看着，就像

[00:01:52] I'm going down

[00:01:54] 我在堕落

[00:01:54] Follow if you want I won't just hang around

[00:01:58] 来吧，如果你愿意，我不会整天闲晃

[00:01:58] Like you'll show me where to go

[00:02:01] 好像你会告诉我要去哪儿

[00:02:01] I'm already out of foolproof ideas

[00:02:05] 我已经没有了最单纯的想法

[00:02:05] So don't ask me how

[00:02:08] 所以别问我

[00:02:08] To get started it's all uncharted

[00:02:12] 怎么开始，一切都是未知的

[00:02:12] Jump start your kaleidoscope heart

[00:02:15] 跃跃一试你那万花筒般的心

[00:02:15] Love to watch the colors fade

[00:02:21] 喜欢看颜色逐渐褪去

[00:02:21] They may not make sense

[00:02:23] 他们可能没有意义

[00:02:23] But they sure as hell made me

[00:02:26] 但是他们确信，因为邪恶成就了我

[00:02:26] I won't go as a passenger no

[00:02:30] 我不会像乘客一样离去，不

[00:02:30] Waiting for the road to be laid

[00:02:34] 等待着上路

[00:02:34] Though I may be going down

[00:02:38] 尽管我可能在堕落

[00:02:38] I'm taking flame over burning out

[00:02:46] 我也在火焰中尽情地燃烧着

[00:02:46] Compare where you are to where you want to be

[00:02:49] 相比之下，你在哪儿和你想去哪儿

[00:02:49] And you'll get nowhere

[00:02:55] 你无处可逃

[00:02:55] I'm going down

[00:02:58] 我在堕落

[00:02:58] Follow if you want I won't just hang around

[00:03:02] 来吧，如果你愿意，我不会整天闲晃

[00:03:02] Like you'll show me where to go

[00:03:05] 好像你会告诉我要去哪儿

[00:03:05] I'm already out foolproof idea

[00:03:10] 我已经没有了最单纯的想法

[00:03:10] So don't ask me how to start it

[00:03:14] 所以别问我怎么开始

[00:03:14] Oh-h

[00:03:15] //

[00:03:15] I'm going down

[00:03:17] 我在堕落

[00:03:17] Follow if you want I won't just hang around

[00:03:22] 来吧，如果你愿意，我不会整天闲晃

[00:03:22] Like you'll show me where to go

[00:03:24] 好像你会告诉我要去哪儿

[00:03:24] I'm already out foolproof idea

[00:03:29] 我已经没有了最单纯的想法

[00:03:29] So don't ask me how

[00:03:31] 所以别问我

[00:03:31] To get started it's all uncharted No words My tears won't make room

[00:03:36] 怎么开始，一切都是未知，没有言语，我再也不会流泪