《The Distance》歌词

[00:00:00] The Distance - 中村舞子
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞∶JUN/SHIN/SHIKATA/中村舞子
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲∶JUN/SHIKATA
[00:00:09] //
[00:00:09] 会いたい時に君はいない
[00:00:13] 想见却见不到你
[00:00:13] 抱きしめて 今すぐに
[00:00:17] 快来抱住我
[00:00:17] 届いてるの? この声は…
[00:00:21] 你能听到我的声音么
[00:00:21] 私だけを見つめて
[00:00:42] 只关心我一个人
[00:00:42] いつもの駅の帰り道
[00:00:46] 走在回家的路上
[00:00:46] 二人手をつないでる
[00:00:49] 两个人牵着手
[00:00:49] ありふれた毎日を過ごせるだけで
[00:00:54] 满足于相依相偎的每一天
[00:00:54] 嬉しかったから
[00:00:58] 真的很开心
[00:00:58] 私ねぇ気付いたの
[00:01:03] 我其实注意到了
[00:01:03] あなたへの愛しさに
[00:01:07] 我对你的爱
[00:01:07] ずっと側で包まれていたい
[00:01:14] 不曾减少一丝一毫
[00:01:14] 今は離れてても
[00:01:15] 就算现在会分离
[00:01:15] Dear… My LOVE
[00:01:17] 亲爱的
[00:01:17] 君は今頃そう cry cry cry
[00:01:19] 你现在在哭泣
[00:01:19] 「またね」って言おう 帰りの挨拶
[00:01:20] 说着再见
[00:01:20] すぐ逢えるよう おまじないさ
[00:01:23] 这是会马上重逢的魔咒
[00:01:23] 離れると不安になって
[00:01:25] 只要离开就会不安
[00:01:25] ネガなメールばかり 送ってる君を今
[00:01:28] 好像抱住
[00:01:28] 抱きしめたい
[00:01:29] 一直发送失落信息的你
[00:01:29] 乗り越えよう 二人の愛で
[00:01:30] 用两个人的爱 去跨越吧
[00:01:30] 会いたい時に君はいない
[00:01:35] 想见却见不到你
[00:01:35] 抱きしめて 今すぐに
[00:01:39] 快来抱住我
[00:01:39] 届いてるの? この声は…
[00:01:43] 你能听到我的声音么
[00:01:43] 涙が溢れるから
[00:01:47] 我会哭出来的
[00:01:47] 逢えない時間 その距離も
[00:01:51] 见不到你
[00:01:51] 全てが愛しすぎて
[00:01:55] 我仍然会全力的爱着你
[00:01:55] 私だけを見つめて
[00:01:59] 只关心我一个人吧
[00:01:59] ずっと一緒にいたい
[00:02:04] 想要和你一直在一起
[00:02:04] 言葉が足りなくて 言葉だけ欲しくて
[00:02:08] 完全不够 想要听到你的声音
[00:02:08] I wanna kiss you I wanna hold you
[00:02:10] 我想亲吻你 我想抱住你
[00:02:10] I wanna cry cry cry
[00:02:12] 我想哭
[00:02:12] 今すぐに伝えて 濡れた瞳に今
[00:02:16] 湿润的眼眸 想要传达给你
[00:02:16] I wanna kiss you I wanna hold you
[00:02:18] 我想亲吻你 我想抱住你
[00:02:18] I wanna cry cry cry
[00:02:21] 我想哭
[00:02:21] 輝くその笑い顔を離さない
[00:02:23] 不要让你的笑容离开我
[00:02:23] 抱きしめれば言葉は語らない
[00:02:25] 抱住我就不用再多说
[00:02:25] 重ね合ったぬくもりが全て
[00:02:27] 这相拥的温暖就是全部
[00:02:27] もうこれ以上 飾らない
[00:02:29] 已经不需要其他的东西
[00:02:29] 離れて心配かけてるな
[00:02:31] 不要离开我 让我担心
[00:02:31] 君に誓った言葉 重ねる愛
[00:02:33] 对你的誓言 永恒的爱
[00:02:33] おれが前歩いてくから
[00:02:36] 我会走在前面
[00:02:36] 二人照らした月明かり
[00:02:38] 照耀着两个人的月光
[00:02:38] 離れてても 感じていたい
[00:02:40] 就算分离也能感知对方
[00:02:40] そばで感じたい
[00:02:42] 但是仍想让你在我身旁
[00:02:42] 信じてもいいの? あなたの事
[00:02:44] 我可以相信你么
[00:02:44] そのぬくもりを…
[00:02:46] 我可以相信这份温暖么
[00:02:46] これ以上傷つけないから
[00:02:48] 我不会让你伤心
[00:02:48] 私を離さないで…
[00:02:49] 请不要离开我
[00:02:49] ずっとずっと
[00:02:51] 不要离开我
[00:02:51] ずっとずっと
[00:02:52] 就这样 就这样
[00:02:52] あなたといたい 君といたい
[00:02:54] 想和你在一起 在一起
[00:02:54] どんな時もいつまでも
[00:02:58] 时光流逝
[00:02:58] そばで笑っていたい
[00:03:02] 只想让你在我的身边微笑
[00:03:02] この気持ちは変わらない
[00:03:06] 这份感情不会改变
[00:03:06] 私だけを見つめて
[00:03:10] 只关心我一个人吧
[00:03:10] 会いたい時に君はいない
[00:03:14] 想见却见不到你
[00:03:14] 抱きしめて 今すぐに
[00:03:18] 快来抱住我
[00:03:18] 届いてるの? この声は…
[00:03:22] 你能听到我的声音么
[00:03:22] 涙が溢れるから
[00:03:26] 我会哭出来的
[00:03:26] 逢えない時間 その距離も
[00:03:30] 见不到你
[00:03:30] 全てが愛しすぎて
[00:03:34] 我仍然会全力的爱着你
[00:03:34] 私だけを見つめて
[00:03:39] 只关心我一个人吧
[00:03:39] ずっと一緒にいたい
[00:03:44] 想要和你一直在一起
[00:03:44] 言葉が足りなくて 言葉だけ欲しくて
[00:03:48] 完全不够 想要听到你的声音
[00:03:48] I wanna kiss you I wanna hold you
[00:03:50] 我想亲吻你 我想抱住你
[00:03:50] I wanna cry cry cry
[00:03:52] 我想哭
[00:03:52] 今すぐに伝えて 濡れた瞳に今
[00:03:56] 湿润的眼眸 想要传达给你
[00:03:56] I wanna kiss you I wanna hold you
[00:03:58] 我想亲吻你 我想抱住你
[00:03:58] I wanna cry cry cry あなたと…
[00:04:03] 我想哭 在你身边
您可能还喜欢歌手中村舞子的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lies [Alphaville]
- 情浓原是痛 [黄宝欣]
- Be Not So Fearful [A.C. Newman]
- Have A Little Faith In Me [The Voice Performance] [Tess Boyer]
- Lifesaver [Sunrise Avenue]
- ELECT [niki[女]]
- 爱的翅膀(合唱版) [韩庚]
- September Song [Ella Fitzgerald]
- ( ) [Kal]
- 徘回心底的爱 [全黛扬]
- Mexico [Elvis Presley]
- Bad Kingdom [Hamlet]
- Busco un Pueblo [Victor Manuelle]
- Rockin’ Around the Christmas Tree [Christmas Band&The Christ]
- I Left My Heart In San Francisco [Carmen McRae]
- 我还记得你 [超级对撞机乐队]
- New Romatics [Pop Tracks]
- California Gurls [San Francisco]
- Kate [Ben Folds Five]
- Hello, come stai? [I Nuovi Angeli]
- Drunken Hearted Man(Take 1) [Robert Johnson]
- Bad Day [FUEL]
- Io Ci Sarò [Alessandro Safina]
- Go, Love [Mark Knopfler]
- My Gun [Revis Johnson]
- I Won’t Cry Anymore(Remastered) [Aretha Franklin]
- Uncle Lem [Merle Haggard]
- 破鞋子(咚鼓版) [枫叶&平南DJ阿琪]
- Tu Serás [Elis Regina]
- La Vie En Rose [Louis Armstrong&D.R]
- San Francisco(Album Version) [Vanessa Carlton]
- (Feat. )( 1994 OST) [&]
- 佛说 [MC李天逆]
- Sad Mood [Sam Cooke]
- Sugar Sweet [Muddy Waters&D.R]
- 乖娃娃 [ANGEL贝贝]
- The Wayward Wind [The Everly Brothers]
- El Tordillo [Dueto Ruben Y Nelly&José ]
- 蝶仙 [秦秀干]
- 女人花 [徐美澜]
- Careless Love [Dinah Washington]
- You Don’t Know What Love Is(Album Version) [Pat Martino&Joey Defrance]