《彩り》歌词

[00:00:00] 彩り (彩色) - Mr.children (孩子先生)
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞:櫻井和壽
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:櫻井和壽
[00:00:18] //
[00:00:18] ただ目の前に并べられた仕事を手际よくこなしてく
[00:00:31] 只是手法高明地将摆在眼前的工作做好
[00:00:31] コーヒーを相棒にして
[00:00:35] 与咖啡为伴
[00:00:35] いいさ 谁が褒めるでもないけど
[00:00:44] 算了 即使没有得到别人的称赞
[00:00:44] 小さなプライドをこの胸に 勋章みたいに付けて
[00:00:53] 小小的自尊心如勋章一般 挂在心里
[00:00:53] 仆のした单纯作业が この世界を回り回って
[00:01:02] 我做的单纯的工作便是 环绕世界
[00:01:02] まだ出会ったこともない人の笑い声を作ってゆく
[00:01:11] 还不曾相遇的人发出欢笑声
[00:01:11] そんな些细な生き甲斐が 日常に彩りを加える
[00:01:20] 那些许的生存价值 为日常生活增添了光彩
[00:01:20] モノクロの仆の每日に 少ないけど 赤 黄色 绿
[00:01:38] 在我单调的日子里 虽然很少 但也有红 黄 绿三色
[00:01:38] 今 社会とか世界のどこかで起きる大きな出来事を
[00:01:51] 现今 提出社会上或是世界的某个角落里发生的大事
[00:01:51] 取り上げて议论して
[00:01:55] 加以议论
[00:01:55] 少し自分が高尚な人种になれた气がして
[00:02:06] 就会稍微觉得自己变成了高尚的人
[00:02:06] 夜が明けて また小さな庶民
[00:02:13] 天亮了 还是卑微的庶民
[00:02:13] 憧れにはほど远くって 手を伸ばしても届かなくて
[00:02:22] 对于憧憬来说是遥远的 即使伸出手也够不到
[00:02:22] カタログは付笺したまんま ゴミ箱へと舍てるのがオチ
[00:02:31] 商品目录上的浮浅原封不动 最终落得个扔到垃圾箱的结果
[00:02:31] そして些细な生き甲斐は 时に马鹿马鹿しく思える
[00:02:40] 然后些许生存的价值 会在偶尔无聊地想起
[00:02:40] あわてて仆は彩を探す
[00:02:44] 我慌忙地寻找色彩
[00:02:44] にじんでいても 金 银 紫
[00:02:55] 即使渗透出来 金 银 紫 三色
[00:02:55] ただいま
[00:02:59] 我回来了
[00:02:59] おかえり
[00:03:03] 欢迎回来
[00:03:03] ただいま
[00:03:08] 我回来了
[00:03:08] おかえり
[00:03:31] 欢迎回来
[00:03:31] なんてことのない作业が この世界を回り回って
[00:03:40] 没有什么的工作便是 环绕世界
[00:03:40] 何处の谁かも知らない人の笑い声を作ってゆく
[00:03:49] 某地某人发出笑声
[00:03:49] そんな些细な生き甲斐が 日常に彩りを加える
[00:03:58] 那些许的生存价值 为日常生活增添了光彩
[00:03:58] モノクロの仆の每日に 增やしていく 水色 オレンジ
[00:04:07] 在我单调的日子里 不断增加的 淡蓝色 橙色
[00:04:07] なんてことのない作业が 回り回り回り回って
[00:04:16] 没有什么的工作便是 环绕世界
[00:04:16] 今 仆の目の前の人の笑い颜を作ってゆく
[00:04:24] 而今 我面前的人在微笑着
[00:04:24] そんな确かな生き甲斐が 日常に彩りを加える
[00:04:33] 如此确切的生存价值 为日常生活增添了光彩
[00:04:33] モノクロの仆の每日に 颊が染まる 温かなピンク
[00:04:47] 在我单调的日子里 脸颊染上了 温暖的粉色
[00:04:47] 增やしていく きれいな彩り
[00:04:52] 不断增加的 漂亮的色彩
您可能还喜欢歌手Mr.Children的歌曲:
随机推荐歌词:
- 往日情(粤) [王杰]
- 花火 [丁当&五月天 阿信]
- DJ Cloud Translates L.O.V.E(Cloud Remix) [Brown Eyed Girls]
- From Finner [Of Monsters and Men]
- 北京祝福你 [华语群星]
- Bring Him Home [Hugh Jackman]
- Snitches And Talkers Get Stitches And Walkers [Fall Out Boy]
- 40,000 Headmen(Live) [Traffic]
- My Immortal(Bonus Track) [Andrea Begley]
- 勇 [杨千嬅]
- Shh, It’s a Military Secret [Glenn Miller and His Orch]
- Day Dream [Jo Stafford]
- Teach me how to Twist [Connie Francis]
- White Christmas [Elvis Presley]
- Ahora Me Ha ”Tocao” a Mí [Isabel Pantoja]
- Seguir em frente [Rick and Renner]
- Back To December [Hanna]
- I Refuse(LP Version) [The Cars]
- Night Train In Memphis [Dean Martin]
- That Old Feeling [Conne Boswell]
- Nellie The Elephant [Songs For Children]
- Little Girl [Conny Froboess]
- POMPEII [Trancemission]
- 离别另类 [MC成鑫]
- Yellow Brick Road [Captain Beefheart]
- Emine [Davut Gülolu]
- A Fork In The Road(Album Version Stereo) [Smokey Robinson and the M]
- 切ない愛のうたをきかせて [小田和正]
- Self Control 2014 [TM Network]
- 19. 吟游诗人和伯爵夫人那些绿绿的故事-中世纪民间音乐 [海苔饭团]
- 每日每夜思念 [李正宇]
- 世界非常奇妙 [阿雅]
- 蝴蝶发卡 [关炀]
- 一个人做这梦 [李瑶]
- Billie Jean [Compilation Années 80]
- (Bonus Track) []
- De Todas As Maneiras(Ao Vivo) [Maria Bethnia]
- Gloom [The Ghost Cat]
- 一加一加一的爱在圣诞 [草蜢]
- Tangan Kuhulur Maaf Ku Pohon [Al Mizan (WMM)]