《Shooting Star(Live Version)》歌词

[00:00:00] Shooting Star (流星) - Bad Company
[00:00:11] //
[00:00:11] Johnny was a schoolboy
[00:00:13] 强尼还只是个学生
[00:00:13] When he heard his first Beatle song
[00:00:17] 当他第一次听甲壳虫乐队的歌
[00:00:17] 'Love me do ' I think it was
[00:00:19] 我认为那是首 爱我吧
[00:00:19] From there it didn't take him long
[00:00:23] 在那之后没多久
[00:00:23] Got himself a guitar used to play every night
[00:00:28] 他就弄到一把吉他 每晚都在弹奏
[00:00:28] Now he's in a rock 'n' roll outfit
[00:00:30] 仿佛他已迈进摇滚殿堂
[00:00:30] And everything's all right don't you know
[00:00:39] 你看 这一切还不错
[00:00:39] Johnny told his mama hey 'Mama
[00:00:42] 强尼对他的母亲说 妈妈
[00:00:42] I'm goin' away I'm gonna hit the big
[00:00:46] 我要离家到外面看看 我要去创造属于我的
[00:00:46] Time gonna be a big star someday' Yeah
[00:00:51] 摇滚时代 有朝一日我也将成为一代巨星
[00:00:51] Mama came to the door
[00:00:53] 他的母亲目送他离去
[00:00:53] With a teardrop in her eye
[00:00:56] 眼里斟满泪水
[00:00:56] Johnny said 'Don't cry mama
[00:00:58] 请不要哭了 妈妈 强尼说
[00:00:58] Smile and wave good-bye'
[00:01:01] 微笑着与她挥别
[00:01:01] Don't you know
[00:01:03] 你可否知道?
[00:01:03] Don't you know
[00:01:06] 你可否知道?
[00:01:06] Don't you know that you are a shooting star
[00:01:12] 你可知道 人的一生就像流星般耀眼而短暂
[00:01:12] Don't you know
[00:01:17] 你可否知道?
[00:01:17] Don't you know that you are
[00:01:20] 你可知道 人的一生就像
[00:01:20] A shooting star
[00:01:23] 流星般耀眼而短暂
[00:01:23] And all the world will love you just as long
[00:01:28] 生活必定慷慨
[00:01:28] As long as you are
[00:01:36] 只要你热爱生活
[00:01:36] Johnny made a record
[00:01:38] 强尼终于发行了专辑
[00:01:38] Went straight up to number one
[00:01:42] 一鸣惊人
[00:01:42] Suddenly everyone loved to hear him sing the song
[00:01:47] 突然间他的作品 在人群间反复传唱
[00:01:47] Watching the world go by
[00:01:49] 注视着世界不断变换
[00:01:49] Surprising it goes so fast
[00:01:53] 感叹着命运瞬息流转
[00:01:53] Johnny looked around him and said
[00:01:54] 强尼环顾四周 说
[00:01:54] 'Well I made the big time at last'
[00:01:57] 我创造了一个大时代
[00:01:57] Don't you know
[00:02:01] 你可否知道?
[00:02:01] Don't you know that you are
[00:02:05] 你可知道 人的一生就像
[00:02:05] A shooting star
[00:02:08] 流星般耀眼而短暂
[00:02:08] Don't you know
[00:02:13] 你可否知道?
[00:02:13] Don't you know that you are
[00:02:17] 你可知道 人的一生就像
[00:02:17] A shooting star
[00:02:20] 流星般耀眼而短暂
[00:02:20] And all the world will love you just as long
[00:02:24] 生活必定慷慨
[00:02:24] As long as you are a shooting star
[00:02:52] 只要你热爱生活
[00:02:52] Don't you know that you are a shooting star
[00:02:59] 你可知道 人的一生就像流星般耀眼而短暂
[00:02:59] Don't you know
[00:03:01] 你可否知道?
[00:03:01] Don't you know
[00:03:03] 你可否知道?
[00:03:03] Don't you know that you are a shooting star
[00:03:10] 你可知道 人的一生就像流星般耀眼而短暂
[00:03:10] And all the world will love you just as long
[00:03:14] 生活必定慷慨
[00:03:14] As long as you are
[00:03:57] 只要你热爱生活
[00:03:57] Johnny died one night died in his bed
[00:04:02] 在某一个夜晚 强尼告别了这个世界
[00:04:02] Bottle of whiskey
[00:04:04] 手里拿着威士忌
[00:04:04] Sleeping tablets by his head
[00:04:08] 还有一些安眠药片 躺在自己的床上
[00:04:08] Johnny's life passed him by like a
[00:04:10] 生命慢慢从他身上抚过
[00:04:10] Warm summer day
[00:04:13] 就像那夏日温暖的阳光
[00:04:13] If you listen to the wind
[00:04:21] 或许某天你仔细听
[00:04:21] You can still hear him play
[00:04:24] 风中仍有他的吟唱
[00:04:24] Don't you know
[00:04:27] 你可否知道?
[00:04:27] Don't you know
[00:04:29] 你可否知道?
[00:04:29] Don't you know that you are a shooting star
[00:04:35] 你可知道 人的一生就像流星般耀眼而短暂
[00:04:35] Don't you know
[00:04:39] 你可否知道?
[00:04:39] Don't you know that
[00:04:42] 你可知道
[00:04:42] You are a shooting star
[00:04:47] 人的一生就像流星般耀眼而短暂
[00:04:47] Don't you know
[00:04:50] 你可否知道?
[00:04:50] Don't you know
[00:04:51] 你可否知道?
[00:04:51] Don't you know that you are a shooting star
[00:05:02] 你可知道 人的一生就像流星般耀眼而短暂
[00:05:02] Don't you know
[00:05:04] 你可知道
[00:05:04] That you are a shooting star
[00:05:57] 人的一生就像流星般耀眼而短暂
[00:05:57] Don't you know
[00:05:59] 你可否知道?
[00:05:59] That you are a shooting star
[00:06:04] 人的一生就像流星般耀眼而短暂
[00:06:04] And all the world will love you just as long
[00:06:08] 生活必定慷慨
[00:06:08] As long as you are
[00:06:13] 只要你热爱生活
您可能还喜欢歌手Bad Company的歌曲:
- Easy on My Soul (Slow Version)
- Whiskey Bottle (B-Side Of ”Good Lovin’ Gone Bad”)
- Whiskey Bottle (Early Slow Version)
- Little Miss Fortune (Demo Reel 1)
- Simple Man(Live at the Summit, Houston, Texas - 23rd May 1977)
- Feel like Makin’ Love(Live at the Summit, Houston, Texas - 23rd May 1977)
- Ready for Love(Live at the Summit, Houston, Texas - 23rd May 1977)
- Shooting Star(Live at the Empire Pool, Wembley, London - 9th March 1979)
- Good Lovin’ Gone Bad(Live at the Summit, Houston, Texas - 23rd May 1977)
- Bad Company(Live at the Empire Pool, Wembley, London - 9th March 1979)
随机推荐歌词:
- God Is God [Joan Baez]
- Près de toi [Andrea Lindsay]
- Dancing All Night [甄妮]
- 离开我的自由 [阿杜]
- Beast From The East [Dr. Acula]
- Soulsister [Thomas Dybdahl]
- The Boom Boom Song [Imagination Movers]
- 我不做大哥好多年 [柯受良]
- 奔跑不止为第一 [汪峰]
- 打气16-18个月 [儿歌与故事]
- 相爱幸福 [红日蓝月]
- 奔 [刘栋升]
- How Deep is The Ocean [Etta Jones]
- Do You Know What It Means to Miss New Orleans?(1996 Remastered) [Louis Armstrong]
- Secret Love(Album Version) [Doris Day]
- Teenager In Love [Dion & The Belmonts]
- Who Needs You [Aretha Franklin]
- Salado [Pepe Aguilar]
- Right Here / Human Nature [Old Skool R & B Masters&T]
- 怎么会有如此奇葩的学校 [咸味柠檬]
- 蜗牛与黄鹂鸟 [任静]
- No me lo creo [Manzanita]
- Don’t Let Go [Rat City&Lila]
- Tell Yourself [Such Gold]
- 阴天快乐 [李光建]
- Amsterdam [Captain Vilio et ses Mate]
- Apology []
- I Concentrate on You [Frank Sinatra]
- Norte Espoir [Maurice Chevalier]
- 歌谣 [李荣浩]
- あなたにVacuum!~ちょいかため~ [LISP]
- 别拿你的价值观来衡量我的生活 [锯S.A.W]
- スタンダードナンバー [中森明菜]
- O Relogio (El Reloj) [Adílson Ramos]
- Mar y Cielo [Erika Pereda]
- DJ Got Us Fallin’ in Love(120 BPM) [Running 2015]
- Be-Bop-A-Lula [The Everly Brothers]
- Rosie’s Gone Again [The Greenbriar Boys]
- Oranges And Lemons [Pop Goes The Weasel]
- Just Take A Moment [Ricky Nelson]
- Let’s Get Together Now (JAPAN Ver) [CHEMISTRY]
- 看護婦たちは [前野健太]