《Something In the Air》歌词

[00:00:00] Something In the Air - David Bowie (大卫·鲍伊)

[00:00:14] //

[00:00:14] Your coat and hat are gone

[00:00:19] 你的外套和帽子都不见了

[00:00:19] I've really can't look at your little empty shelf

[00:00:24] 我真的不能看着你的小空货架

[00:00:24] A ragged teddy bear

[00:00:28] 还有破烂的泰迪熊

[00:00:28] It feels like we never had a chance

[00:00:33] 感觉就像我们不再有机会复合

[00:00:33] Don't look me in the eye

[00:00:38] 不要用眼睛看着我

[00:00:38] We lay in each others arms

[00:00:43] 我们躺在彼此的怀抱中

[00:00:43] But the room is just an empty space

[00:00:48] 但是房间只是一个空荡的空间

[00:00:48] I guess we've lived it out

[00:00:51] 我想我们可以实现它

[00:00:51] Something in the air

[00:00:55] 空气中充斥着某些东西

[00:00:55] We smiled to fast then can't think of a thing to say

[00:01:02] 我们微笑着 但却想不起要说的话

[00:01:02] Lived with the best times

[00:01:07] 我们一起度过最美的时光

[00:01:07] Left with the worst

[00:01:12] 丢弃最差的时光

[00:01:12] I've danced with you too long

[00:01:18] 我和你跳舞跳了太久

[00:01:18] Nothing left to save

[00:01:24] 没有留下可以保存的东西

[00:01:24] Let's take what we can

[00:01:30] 让我们获得我们可以承受的东西

[00:01:30] I know you hold your head up high

[00:01:36] 我知道你高高抬起头

[00:01:36] We've raced for the last time

[00:01:42] 这是我们最后一次比赛

[00:01:42] A place of no return

[00:01:45] 在一个没有回报的地方

[00:01:45] And there's is something in the air

[00:01:51] 空气中充斥着某些东西

[00:01:51] Something in my eye

[00:01:55] 我眼中有某些东西

[00:01:55] I've dance with you too long (yeah)

[00:02:03] 我和你跳舞跳了太久

[00:02:03] Something in the air

[00:02:07] 空气中充斥着某些东西

[00:02:07] Something in my eye

[00:02:29] 我眼中有某些东西

[00:02:29] Abracadoo I loose you

[00:02:35] Abracadoo我放开了你

[00:02:35] We can't avoid the clash

[00:02:38] 我们无法避免冲突

[00:02:38] The big mistake

[00:02:42] 我们犯了极大的错误

[00:02:42] Now we're gonna pay and pay

[00:02:45] 现在我们要付出代价

[00:02:45] The sentence of our lives

[00:02:48] 我们生活的判决

[00:02:48] Can't believe I'm asking you to go

[00:02:55] 无法相信我会让你离开

[00:02:55] We used what we could

[00:02:59] 我们使用我们可以拥有的东西

[00:02:59] To get the things we want

[00:03:04] 得到我们想要的东西

[00:03:04] But we lost each other on the way

[00:03:10] 但是在路上我们失去了彼此

[00:03:10] I guess you know I never wanted anyone more than you

[00:03:17] 我猜想你知道除了你我不想要别人

[00:03:17] Lived all our best times

[00:03:23] 我们一起度过我们所有的美好时光

[00:03:23] Left with the worst

[00:03:28] 丢弃最差的时光

[00:03:28] I've danced with you to long

[00:03:34] 我和你跳舞跳了太久

[00:03:34] Say what you will

[00:03:36] 说你会做什么

[00:03:36] There's something in the air

[00:03:41] 空气中充斥着某些东西

[00:03:41] Raced for the last time

[00:03:45] 这是最后一次比赛

[00:03:45] Well I know you'll hold your head up high

[00:03:51] 我知道你高高抬起头

[00:03:51] But it's nothing we have to say

[00:03:56] 但是没有什么要说的话

[00:03:56] There's nothing in our eyes

[00:04:00] 我们眼中没有东西

[00:04:00] But there's something in the air

[00:04:08] 空气中充斥着某些东西

[00:04:08] Something in my eye

[00:04:10] 我的眼中出现某种东西

[00:04:10] I've danced with you too long

[00:04:18] 我和你跳舞跳了太久

[00:04:18] There's something I have to say

[00:04:22] 我有一些话要说

[00:04:22] There's something in the air

[00:04:30] 空气中充斥着某些东西

[00:04:30] Something in my eye

[00:04:41] 我的眼中出现某种东西

[00:04:41] Do do do do

[00:04:46] //

[00:04:46] Do do do do

[00:04:50] //

[00:04:50] I've danced with you too long

[00:04:57] 我和你跳舞跳了太久

[00:04:57] Do do do do

[00:04:59] //

[00:04:59] Do do do do

[00:05:02] //

[00:05:02] Danced with you too long

[00:05:08] 和你跳了太久

[00:05:08] Do do

[00:05:11] //

[00:05:11] Danced with you too long

[00:05:17] 和你跳了太久

[00:05:17] Something in the air

[00:05:21] 空气中充斥着某些东西

[00:05:21] Something in the air

[00:05:25] 空气中充斥着某些东西

[00:05:25] Do do do do

[00:05:31] //

[00:05:31] Do do do do

[00:05:32] //

[00:05:32] Made by 刘小亦

[00:05:37] //