《Sorry》歌词

[00:00:00] Sorry - Justin Guarini

[00:00:06] //

[00:00:06] Call over baby

[00:00:10] 来吧 宝贝

[00:00:10] Yeah

[00:00:13] //

[00:00:13] Just listen

[00:00:15] 听好了

[00:00:15] All this time it's been on my mind

[00:00:18] 这些话一直以来都在我心里

[00:00:18] But I never said it

[00:00:21] 但是我从没有说过

[00:00:21] Went along like I did no wrong

[00:00:25] 不断前进就好像我从没做错过

[00:00:25] But now I regret it

[00:00:27] 但是现在我感到很抱歉

[00:00:27] Should've probably listened more

[00:00:31] 也许我本应该听进去更多一些

[00:00:31] Held your hand and opened doors

[00:00:34] 紧握你的手 敞开我的心扉

[00:00:34] I've been taking you for granted

[00:00:37] 我一直觉得拥有你是一件理所当然的事情

[00:00:37] But I swear I never meant it

[00:00:39] 但是我发誓我从没有想要伤害你

[00:00:39] Wanted many times to apologize

[00:00:42] 好多次都想要跟你道歉

[00:00:42] But it often went unsaid

[00:00:45] 但总是没有说出口

[00:00:45] Got to figure out how to tell you now

[00:00:49] 现在我必须要想清楚该怎样对你说出口

[00:00:49] What's been going through my head

[00:00:51] 说出我脑海中想的话

[00:00:51] Sorry

[00:00:54] 对不起

[00:00:54] Not an easy word to say

[00:00:57] 这不是一个容易说出口的词语

[00:00:57] But I'm worried if I don't you'll walk away

[00:01:03] 但是我担心如果我不说出口的话 你就会离开

[00:01:03] And there's just no way that I can live

[00:01:07] 如果你离开 我会生不如死

[00:01:07] Unless I know that you'll forgive

[00:01:10] 除非我知道你会原谅我

[00:01:10] Sorry

[00:01:13] 对不起

[00:01:13] Baby I'm so so spoken sorry

[00:01:17] 宝贝 我真心实意地向你道歉

[00:01:17] Girl I'm hoping it's not too late

[00:01:21] 女孩 我希望一切还不会太迟

[00:01:21] I cross my fingers

[00:01:24] 我十指交叉祈祷

[00:01:24] Cross my heart I'm about to change my ways

[00:01:27] 发誓我一定会改变自己的行为

[00:01:27] Starting with this one word

[00:01:30] 从我说出这个词的那一刻起

[00:01:30] Promise I'm gonna stay around

[00:01:33] 我保证我会好好待在你身边

[00:01:33] No more hanging out

[00:01:36] 不再沾花惹草

[00:01:36] Let's reunite

[00:01:37] 让我们复合吧

[00:01:37] I'll make it right

[00:01:38] 我不会再做错事

[00:01:38] Cuz I need you in my life

[00:01:41] 因为我需要你在我的生活中

[00:01:41] Sorry whoah

[00:01:44] 对不起

[00:01:44] Not an easy word to say sorry baby

[00:01:47] 这不是一个容易说出口的词 宝贝

[00:01:47] But I'm worried if I don't you'll walk away

[00:01:53] 但是我担心如果我不说出口的话 你就会离开

[00:01:53] Don't walk away

[00:01:53] 不要离开我

[00:01:53] And there's just no way that I can live

[00:01:57] 如果你离开 我会生不如死

[00:01:57] Unless I know that you'll forgive

[00:02:00] 除非我知道你会原谅我

[00:02:00] Sorry

[00:02:02] 对不起

[00:02:02] Baby I'm so so so sorry

[00:02:06] 宝贝 我真心实意地向你道歉

[00:02:06] Sorry for the times I didn't realize

[00:02:12] 对不起 那么多次我都没有意识到

[00:02:12] That holding back my feelings brought tears to your eyes

[00:02:19] 我总是抑制着自己的感情 让你伤心流泪

[00:02:19] Sorry for the times I didn't understand

[00:02:25] 对不起 那么多次我都没有明白

[00:02:25] A simple word that you deserved

[00:02:28] 你应该拥有一个简单的世界

[00:02:28] Could make me a better man

[00:02:31] 那样的世界能让我成为一个更好的男人

[00:02:31] Whoah

[00:02:31] //

[00:02:31] Sorry

[00:02:34] 对不起

[00:02:34] Not an easy to word to say not an easy word

[00:02:37] 这不是一个容易说出口的词 不是一个容易说出口的词

[00:02:37] But I'm worried if I don't you'll walk away

[00:02:43] 但是我担心如果我不说出口的话 你就会离开

[00:02:43] Don't walk away

[00:02:43] 不要离开我

[00:02:43] And there's just no way that I can live I can live

[00:02:47] 如果你离开 我会生不如死

[00:02:47] Unless I know that you'll forgive just no way

[00:02:50] 除非我知道你会原谅我 只有这样我才能安心

[00:02:50] Sorry

[00:02:52] 对不起

[00:02:52] Now baby

[00:02:53] 就是现在 宝贝

[00:02:53] Baby baby baby please

[00:02:53] 宝贝 宝贝 宝贝 拜托了

[00:02:53] I'm so so sorry

[00:02:56] 我真的很抱歉

[00:02:56] Sorry for all the times I made you cry

[00:02:59] 对不起 我总是让你哭泣

[00:02:59] Not an easy to word to say for all the times I told you lies

[00:03:02] 这不是一个容易说出口的词 但是对不起 我总是对你说谎

[00:03:02] But I'm worried

[00:03:03] 可是我担心

[00:03:03] All the times I wasn't fair

[00:03:05] 我对你一直都不公平

[00:03:05] If I don't you'll walk away

[00:03:08] 可如果我不那样做的话 你就会离开

[00:03:08] And there's just no way

[00:03:10] 我没有别的办法

[00:03:10] That I can live I can live

[00:03:12] 那样我才能活下去 活下去

[00:03:12] Unless I know that you'll forgive

[00:03:14] 除非我知道你会原谅我

[00:03:14] Unless I know you'll forgive me ba-aa-aabe

[00:03:17] 除非我知道你会原谅我 宝贝

[00:03:17] Baby I'm so so sorry

[00:03:24] 宝贝 真的很抱歉

[00:03:24] Not an easy word to say yeah

[00:03:27] 这不是一个容易说出口的词语

[00:03:27] But I'm worried if I don't you'll walk away yeah

[00:03:33] 但是我担心如果我不说出口的话 你就会离开

[00:03:33] And there's just no way that I can live

[00:03:35] 如果你离开 我会生不如死

[00:03:35] Just no way that I can live

[00:03:36] 我会生不如死

[00:03:36] Unless I know that you'll forgive

[00:03:39] 除非我知道你会原谅我

[00:03:39] Please forgive me baby yeah

[00:03:40] 请原谅我吧 宝贝

[00:03:40] Sorry

[00:03:42] 对不起

[00:03:42] Baby I'm so so sorry

[00:03:47] 宝贝 真的真的很抱歉