《夏の忧郁(time to say good-bye)》歌词

[00:00:01] It's just the time to say good-bye
[00:00:03] 是时候说再见了
[00:00:03] Ah ah time to say good-bye
[00:00:27] 啊 啊 是时候说再见了
[00:00:27] 夏の憂鬱に抱かれ眠りを忘れた僕は
[00:00:39] 忘了那个夏天抱着忧愁睡去
[00:00:39] 揺れる波打ちぎわに瞳うばわれほおづえをつく
[00:00:51] 撑着下巴 看着滚动的浪花
[00:00:51] 君が微笑みかけるそよぐ風に吹かれて
[00:01:05] 你微笑着 微风吹拂着
[00:01:05] そんな過ぎ去った日の幻を追いかけていた
[00:01:17] 依旧追逐着逝去的岁月的幻影
[00:01:17] まぶしいこの日差しのように鮮やかに僕を照らしていたのに
[00:01:32] 如同这耀眼的阳光一般照耀着我
[00:01:32] It's just the time to say good-bye
[00:01:34] 是时候说再见了
[00:01:34] Ah ah time to say good-bye
[00:01:38] 啊 啊 是时候说再见了
[00:01:38] ゆらめく季節へ告げた
[00:01:43] 告诉辗转的季节
[00:01:43] 忘れかけてた優しさ連れて 明日へひとり歩いてゆくよ
[00:01:57] 带着几乎忘却的温柔 朝着明天前进
[00:01:57] 夏の憂鬱は君を見失った 僕に降りつもる……
[00:02:20] 夏天的忧愁没有眷顾你 唯独在我身上降临
[00:02:20] 誰も届かない空を泳ぐあの鳥のように
[00:02:32] 犹如那无法触及的在空中翱翔的鸟儿一般
[00:02:32] 君は素足のままで残りわずかな夏に消えた
[00:02:45] 你光着脚丫消失在那个夏天
[00:02:45] 果てない時を漂う僕には 今もきっと何かが足りない
[00:02:58] 我们在无限的时光中飘荡 一定还不够
[00:02:58] It's just the time to say good-bye
[00:03:01] 是时候说再见了
[00:03:01] Ah ah time to say good-bye
[00:03:04] 啊 啊 是时候说再见了
[00:03:04] あの日の君へと告げた
[00:03:11] 告诉那天的你
[00:03:11] 失したままの 扉の鍵を 過去へひとり 探したいから
[00:03:24] 想回到过去寻找被丢失的钥匙
[00:03:24] 夏の憂鬱
[00:03:26] 夏天的忧伤
[00:03:26] あゝもう行かなくちゃ 秋が来るから……
[00:03:49] 啊 再不走的话 秋天就要来临了
[00:03:49] そして眠りを失した
[00:03:56] 然后 无法入睡
[00:03:56] そして貴方を失した
[00:04:02] 然后 失去你
[00:04:02] そしてつばさを失した
[00:04:08] 然后 失去翅膀
[00:04:08] そしてひかりを失した
[00:04:15] 然后 失去光明
[00:04:15] すべて愛していたのに
[00:04:21] 明明我爱着一切
[00:04:21] すべて壊れてしまった
[00:04:27] 却破坏了一切
[00:04:27] あゝ何を信じて歩けばいいの?
[00:04:34] 啊 到底该相信什么呢
[00:04:34] 僕に降りつもる夏の憂鬱
[00:04:39] 夏天的忧伤悠然飘落
您可能还喜欢歌手L’ArcenCiel的歌曲:
随机推荐歌词:
- Beautiful Day_Brunch [芭蕾培训班]
- Standing [Dave Hollister]
- Bones [Trenton]
- Wishing Well [Josh Osho]
- The More You Live, The More You Love [A Flock Of Seagulls]
- Something [Tony Bennett]
- Simple Simon Met A Pieman [有声读物]
- 红衣裳 [谢艺]
- 一直没有告诉你 [陆创]
- The Old Master Painter [Anita Kerr Singers]
- 爱你爱到心好累 [陈奕文]
- St. Louis Blues [Dinah Shore]
- 氤氲语 [泠鸢yousa]
- Esos Ojitos Negros [Duo Dinamico]
- Te Exaltaré Mi Dios Mi Rey [Varones de Cristo]
- Give Me the Simple Life [Bing Crosby]
- The Second Time Around [Shirley Bassey]
- Lover, Come Back To Me [Frankie Laine]
- Don’t Cry Baby [Etta James]
- Songbird [Eric Clapton]
- Garoto da Camisa Amarela [Luiz Ayrao]
- It Came Upon A Midnight Clear [The Louvin Brothers]
- Foolish Pride [Faron Young]
- Love In An Elevator [Aerosmith]
- (喜欢周六的晚上) [野狼王的士高]
- 爱藏心里 [赵凤]
- 【越调】我一生失去个知心人 [张晓英]
- 猴子摇-快手热曲(Remix) [黄南DJ阿才]
- All The Things You Are [Shirley Bassey]
- Chicklets [Patti Smith]
- 秀美纳溪 [罗畅]
- Abide With Me [Jimmy Dean]
- Moonlight Shadow [Disco Fever]
- I’d Give My Life For You [Lea Salonga&Chorus]
- 西湖风又雨(笛子) [新白娘子传奇]
- 清水丽人 [刘元元]
- 神奇女俠(DJ版) [舞曲]
- 不搭 [李荣浩]
- 你的世界 (Angel)(Live) [EXO]
- The Happy Day Express [儿童歌曲]
- Sanctuary [Save The Clocktower]
- 荣耀威武 [张恩华]