《仮面》歌词

[00:00:26] 歓喜の仮面....孤独を避けるため
[00:00:34] 欢喜的假面 为了逃避孤独
[00:00:34] 怒りの仮面....弱い心守るため
[00:00:42] 愤怒的假面 为了守护脆弱的内心
[00:00:42] 涙の仮面.....優しさ見せるため
[00:00:51] 流泪的假面 为了展现温柔
[00:00:51] 笑顔の仮面.....僕はなぜか 泣いている
[00:00:58] 微笑的假面 我为什么 在哭泣
[00:00:58] 声を殺して 耳をふさいで 目を閉じて
[00:01:06] 压低声音 堵上耳朵 闭上眼睛
[00:01:06] 人に合わせて 心閉ざして さえいれば
[00:01:15] 配合别人 甚至关闭内心地活着
[00:01:15] 恐さなどない 傷みさえない 嫌われない
[00:01:23] 没有恐惧 也没有伤害 不会被讨厌
[00:01:23] でもそんな時 優しく君が 胸の扉を叩いた...
[00:01:32] 但是就在那时 温柔的你叩开了我的心扉
[00:01:32] 「誰も皆、強くなんかない
[00:01:36] 每一个人 都不强大
[00:01:36] 人に愛され、愛すように
[00:01:40] 都希望着爱与被爱
[00:01:40] 一人では何も出来ない
[00:01:44] 一个人什么也做不了
[00:01:44] それは"弱さ"じゃなく"生きている意味"」
[00:02:01] 那并非是软弱 而是活着的意义
[00:02:01] 仮面の下の....本当の顔はどれ?
[00:02:10] 假面之下 真正的面容是什么
[00:02:10] 仮面の下の....僕の顔はどんな顔?
[00:02:17] 假面之下 我的面容是怎样的
[00:02:17] 乾いた砂に 姿を変えた 胸の中
[00:02:25] 在干燥的沙子上 改变姿态的心中
[00:02:25] 夜の暗闇 一人になると 雨が降る
[00:02:34] 暗夜里 独自一人 外面下着雨
[00:02:34] 息が出来ない でも外せない 動けない
[00:02:42] 无法呼吸 但又无法躲避 无法移动
[00:02:42] でもそんな時 優しく君が
[00:02:46] 但是就在那时 温柔的你
[00:02:46] 仮面を外してくれた...
[00:02:50] 摘下了我的假面
[00:02:50] 「何気ない言葉で笑い
[00:02:54] 因为无意间的话语而欢笑
[00:02:54] 人を傷つけ、傷ついて
[00:02:58] 而伤害别人 而受伤
[00:02:58] 間違いは過ちじゃない
[00:03:02] 错误并非是过错
[00:03:02] "傷み""喜び"それが"生きている意味"」
[00:03:07] 伤痛和喜悦都是活着的意义
[00:03:07] 伤
您可能还喜欢歌手Janne Da Arc的歌曲:
随机推荐歌词:
- 好胜 [吴浩康]
- LA?LA?LA LOVE SONG [Mye]
- Bring Back The Love [Caught in the Act]
- 云南 [野娃娃乐队]
- Anxiety Report [Nine]
- 220流氓艳遇记 [万川秋池]
- 习惯一个人(DJ版) [刘继业]
- 吹大糍 [阿鲲]
- 晚 夏夜 [拉上帷幕]
- 东方爱婴数学班走线音乐 [儿童歌曲]
- Vs. AKA Rock Song One [Ghoti Hook]
- Mrs Santa Claus [Nat King Cole]
- Hey Hey(单曲版) [Bynon]
- My Life Is Over With You(1999 Digital Remaster) [The Hollies]
- Burnin’ and Lootin’(Live)(Live) [Bob Marley]
- The Sea Horse [Flanders & Swann]
- If Thats Ok With You [Shayne Ward]
- I Don’t Need the Sun [Chappo]
- 习惯有你 [闫泽]
- Oceans (Where Feet May Fail) [Hillsong United]
- Presidential Tha Remix(Explicit) [YOUNGBLOODZ&Akon]
- And Wait [Beatsteaks]
- 冯子材 [神马乐团]
- Waterloo [Abbacadabra]
- Letters to the Lost [COUNTERFEIT.&Jamie Campbe]
- I Don’t Want You To Go [Sabrina]
- Can’t Stop Thinking About You(VYT Remix) [Oceana]
- This Is Yesterday(Live at the Astoria, December 1994) [Manic Street Preachers]
- 人民不会忘记 [周芷诺]
- From This Moment On [Lena Horne]
- 渭城曲 [佚名]
- Santa Maria, Strela Do Dia [Wolfenmond]
- 知识青年回草原(清晰版)(其他) [罗蕴佳]
- Como Me Duele El Amor [Zafra Negra]
- The End [Roy Hamilton]
- I Can’t Believe That You’re in Love With Me [Frank Sinatra]
- Around Here [Chasing Grace&George the ]
- 同一个月光 [苏芮]
- 我爱你我疼你 [刘新宇]
- 对数歌 [儿童歌曲]
- Missing You(Single Edit) [Tina Turner]