《正しい街》歌词

[00:00:00] 正しい街 (Correct City) - 椎名林檎 (しいな りんご)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:椎名林檎
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:椎名林檎
[00:00:16] //
[00:00:16] あの日飛び出した
[00:00:20] 明明那天飞奔而去的
[00:00:20] 此の街と君が正しかったのにね
[00:00:37] 街道和你 都是正确的
[00:00:37] 不愉快な笑みを向け
[00:00:39] 用不愉快的笑容相向
[00:00:39] 長い沈黙の後
[00:00:42] 经过长久的沉默之后
[00:00:42] 態度を更に悪くしたら
[00:00:47] 态度更加恶劣
[00:00:47] 冷たいアスファルトに
[00:00:50] 额头贴在
[00:00:50] 額を擦らせて
[00:00:53] 冰冷的沥青上摩擦
[00:00:53] 期待はずれのあたしを攻めた
[00:00:58] 你开始攻击希望落空的我
[00:00:58] 君が周りを無くした
[00:01:03] 你失去了周遭的一切
[00:01:03] あたしはそれを無視した
[00:01:09] 而我无视这了这些
[00:01:09] さよならを告げた
[00:01:13] 那天道别的
[00:01:13] あの日の唇が一年後
[00:01:20] 双唇
[00:01:20] どういう気持ちで
[00:01:24] 在一年后的此刻
[00:01:24] いまあたしにキスを
[00:01:27] 会以什么样的心情
[00:01:27] してくれたのかな
[00:01:40] 来吻我呢
[00:01:40] 短い嘘を繋げ
[00:01:44] 连接短小的谎言
[00:01:44] 赤いものに替えて
[00:01:46] 换成红色的东西
[00:01:46] 疎外されゆく本音を伏せた
[00:01:51] 藏起越来越生疏的真心话
[00:01:51] 足らない言葉よりも
[00:01:54] 比起言不尽意
[00:01:54] 近い距離を好み
[00:01:56] 还不如人在身边
[00:01:56] 理解出来ていた様に思うが
[00:02:01] 虽然好像你已经理解了
[00:02:01] 君に涙を教えた
[00:02:07] 我让你尝到了泪水滋味
[00:02:07] あたしはそれも無視した
[00:02:13] 我却连这一点都视若无睹
[00:02:13] 可愛いひとなら
[00:02:17] 说什么可爱的人
[00:02:17] 捨てる程いるなんて云うくせに
[00:02:24] 多到可任意抛弃
[00:02:24] どうして未だに
[00:02:28] 为什么直到现在
[00:02:28] 君の横には誰一人居ないのかな
[00:02:35] 你的身边连一个人都没有呢
[00:02:35] 何て大それたことを
[00:02:38] 为什么要心怀
[00:02:38] 夢見てしまったんだろう
[00:02:40] 好高骛远的梦想呢
[00:02:40] あんな傲慢な類の
[00:02:43] 逞强推销那种
[00:02:43] 愛を押し付けたり
[00:02:45] 傲慢的爱情
[00:02:45] 都会では冬の匂いも
[00:02:47] 大都会里连冬天的味道
[00:02:47] 正しくもない
[00:02:50] 都怪怪的
[00:02:50] 百道浜も君も室見川もない
[00:02:58] 无论是百道滨 你还是室见川都没有
[00:02:58] もう我が儘など
[00:03:03] 我已经知道
[00:03:03] 云えないことは
[00:03:05] 再也不能
[00:03:05] 分かっているから
[00:03:09] 为所欲为了
[00:03:09] 明日の空港に
[00:03:13] 明天到机场
[00:03:13] 最後でも来て
[00:03:16] 见我最后一面
[00:03:16] なんてとても云えない
[00:03:20] 这种要求我已经说不出口
[00:03:20] 忠告は全て
[00:03:24] 忠告现在
[00:03:24] いま罰として現実になった
[00:03:30] 全变成现实的惩罚
[00:03:30] あの日飛び出した
[00:03:34] 可是明明那天飞奔而去的
[00:03:34] 此の街と君が
[00:03:38] 街道和你
[00:03:38] 正しかったのにね
[00:03:43] 都是正确的
您可能还喜欢歌手椎名林檎的歌曲:
随机推荐歌词:
- 让爱解脱 [陈星]
- 通通通+愿你莫忘记+风凄凄意绵绵 [龙飘飘]
- No Sign of Life [OK Go]
- Runaway Feelin’ [Dolly Parton]
- Blame [Mike & The Mechanics]
- Gather ’Round [Elliott Yamin]
- MAMBO N°5 (BPM 87) [L.b.]
- 大きな森の小さなお家 [河合奈保子]
- Wu [nafla ()]
- Only One Woman [Bilgeri]
- How Big A Fool [Etta James]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [So What!&The Charioteers]
- There You’ll Be (In the style of Faith Hill) [2000s Karaoke Band]
- 怪兽 [吴婉瑜]
- Tenderly [Billy Eckstine]
- Start Tonight [Fitness Training&Niemi]
- Happy Girl(LP版) [Beth Nielsen Chapman]
- Together Again(Live) [Johnny Hansen]
- 海韵 [邓丽君]
- Earth, Water and Power [Messenger]
- Oh Miss Mary [Barry McGuire]
- 不在等后 [江贵江]
- Back In Your Own Backyard [Brenda Lee]
- Runnin’ With The Wind [Eddie Rabbitt]
- Billie Jean [80s Hits]
- Halleluiah - Feat. Nagga [The]
- C’Est La Vie Mon Chéri [Eddy Mitchell]
- Kay’s Lament [Kay Starr&D.R]
- 北漂的雪 [西域胡杨]
- 《德云传奇》郭德纲、于谦 [郭德纲]
- 爱无期 [木颜]
- Francisco Guayabal [Beny Moré]
- 西城故事 [谢津]
- 后来的我们怎么了 [李铭哲]
- 中国人 [MC振宇]
- Since I Feel for You [Dinah Washington]
- Buona Sera [Louis Prima&The Jazz Mess]
- Sixteen Tons [Tennessee Ernie Ford]
- Promises [Ryn Weaver]
- 未来少女たち(Version 2 TVサイズ) [伊藤美来&吉岡麻耶&三澤紗千香]
- Motherless Child(Album Version) [Memphis Slim]