《正しい街》歌词

[00:00:00] 正しい街 (Correct City) - 椎名林檎 (しいな りんご)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:椎名林檎
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:椎名林檎
[00:00:16] //
[00:00:16] あの日飛び出した
[00:00:20] 明明那天飞奔而去的
[00:00:20] 此の街と君が正しかったのにね
[00:00:37] 街道和你 都是正确的
[00:00:37] 不愉快な笑みを向け
[00:00:39] 用不愉快的笑容相向
[00:00:39] 長い沈黙の後
[00:00:42] 经过长久的沉默之后
[00:00:42] 態度を更に悪くしたら
[00:00:47] 态度更加恶劣
[00:00:47] 冷たいアスファルトに
[00:00:50] 额头贴在
[00:00:50] 額を擦らせて
[00:00:53] 冰冷的沥青上摩擦
[00:00:53] 期待はずれのあたしを攻めた
[00:00:58] 你开始攻击希望落空的我
[00:00:58] 君が周りを無くした
[00:01:03] 你失去了周遭的一切
[00:01:03] あたしはそれを無視した
[00:01:09] 而我无视这了这些
[00:01:09] さよならを告げた
[00:01:13] 那天道别的
[00:01:13] あの日の唇が一年後
[00:01:20] 双唇
[00:01:20] どういう気持ちで
[00:01:24] 在一年后的此刻
[00:01:24] いまあたしにキスを
[00:01:27] 会以什么样的心情
[00:01:27] してくれたのかな
[00:01:40] 来吻我呢
[00:01:40] 短い嘘を繋げ
[00:01:44] 连接短小的谎言
[00:01:44] 赤いものに替えて
[00:01:46] 换成红色的东西
[00:01:46] 疎外されゆく本音を伏せた
[00:01:51] 藏起越来越生疏的真心话
[00:01:51] 足らない言葉よりも
[00:01:54] 比起言不尽意
[00:01:54] 近い距離を好み
[00:01:56] 还不如人在身边
[00:01:56] 理解出来ていた様に思うが
[00:02:01] 虽然好像你已经理解了
[00:02:01] 君に涙を教えた
[00:02:07] 我让你尝到了泪水滋味
[00:02:07] あたしはそれも無視した
[00:02:13] 我却连这一点都视若无睹
[00:02:13] 可愛いひとなら
[00:02:17] 说什么可爱的人
[00:02:17] 捨てる程いるなんて云うくせに
[00:02:24] 多到可任意抛弃
[00:02:24] どうして未だに
[00:02:28] 为什么直到现在
[00:02:28] 君の横には誰一人居ないのかな
[00:02:35] 你的身边连一个人都没有呢
[00:02:35] 何て大それたことを
[00:02:38] 为什么要心怀
[00:02:38] 夢見てしまったんだろう
[00:02:40] 好高骛远的梦想呢
[00:02:40] あんな傲慢な類の
[00:02:43] 逞强推销那种
[00:02:43] 愛を押し付けたり
[00:02:45] 傲慢的爱情
[00:02:45] 都会では冬の匂いも
[00:02:47] 大都会里连冬天的味道
[00:02:47] 正しくもない
[00:02:50] 都怪怪的
[00:02:50] 百道浜も君も室見川もない
[00:02:58] 无论是百道滨 你还是室见川都没有
[00:02:58] もう我が儘など
[00:03:03] 我已经知道
[00:03:03] 云えないことは
[00:03:05] 再也不能
[00:03:05] 分かっているから
[00:03:09] 为所欲为了
[00:03:09] 明日の空港に
[00:03:13] 明天到机场
[00:03:13] 最後でも来て
[00:03:16] 见我最后一面
[00:03:16] なんてとても云えない
[00:03:20] 这种要求我已经说不出口
[00:03:20] 忠告は全て
[00:03:24] 忠告现在
[00:03:24] いま罰として現実になった
[00:03:30] 全变成现实的惩罚
[00:03:30] あの日飛び出した
[00:03:34] 可是明明那天飞奔而去的
[00:03:34] 此の街と君が
[00:03:38] 街道和你
[00:03:38] 正しかったのにね
[00:03:43] 都是正确的
您可能还喜欢歌手椎名林檎的歌曲:
随机推荐歌词:
- 谢谢想念 [Tony An]
- Coquet Coquette [Of Montreal]
- Sabbath Bloody Sabbath [The Cardigans]
- 幻想林 [志方あきこ]
- 日出之后 [梁汉文]
- CHOCOLAT [日本ACG]
- My Baby Understands [Donna Summer]
- 无色无相 [赵学而]
- Crying In The Rain [Whitesnake]
- Mama [Lunchmoney Lewis]
- 在路上 [宝罗]
- Change The World [The Hollywood Band]
- Gigi [Dean Martin]
- Honky Tonk Man [Johnny Horton]
- Watching The Clothes [Pretenders]
- Jealous(Acoustic Version|Nick Jonas Cover) [Relajacion y Guitarra Acu]
- My Chérie Amour [Boney M]
- Phakade [Lira]
- Easy Rider [Lead Belly&Sonny Terry]
- I Love My Life [The Hit Co.]
- Tipitipitipso [Caterina Valente]
- Chihuahua [The Digital Orchestra]
- Act II: Una furtiva lagrima [Plácido Domingo&Nello San]
- Jones on the Jukebox [Musical Creations Karaoke]
- 名与利我不在争 [Mc林皓]
- Just The Way I Am [Dolly Parton]
- Big(Explicit) [Newham Generals&Frisco]
- Seventies [Max[日本]]
- How We Do(Party)[Originally Performed By Rita Ora ](Karaoke Version) [Zoom Karaoke]
- Go To Sleep(Live @ HMH - 27Jun09) [Krezip]
- Happy Birthday [Happy Birthday]
- O Holy night [Nat King Cole]
- 花朵在凋落 [黄梓涵]
- Green Isaac (I) [Prefab Sprout]
- Chattanooga-Choo-Choo [Glenn Miller]
- Salty Papa Blues [Etta Jones]
- Eye Of The Tiger [In the Style of ”Survivor”] [Stingray Music]
- Christmas Dinner, Country Style [Bing Crosby]
- 南泥湾(Live) [胡钰佳&朱振铭]
- Real Life [Jake Owen]
- 就算有失败 [李文琦]