《Dirty Funk》歌词

[00:00:00] Dirty Funk - Steve Appleton

[00:00:22] 听好了 我有点醉了

[00:00:22] Listen up I feel a little drunk

[00:00:24] 让我们加快鼓点的节奏 创造出更疯狂的音乐

[00:00:24] Let's speed up the drums and create dirty funk

[00:00:26] DJ在播放着这种音乐 歌声回荡在整个舞厅 每个人都在释放自我

[00:00:26] DJ spinning it whole clubs digging it digging the dirty funk

[00:00:31] 我在为那个穿着连衣裙的女人歌唱

[00:00:31] I'm singing it one for the women holding VK

[00:00:34] 还在为那个不得不买单的小伙子歌唱

[00:00:34] One for the fella who felt he had to pay

[00:00:37] 我感觉自己全然融入到这种爵士乐当中了

[00:00:37] I say I'm feeling it feeling the dirty

[00:00:40] 我希望你准备好参与其中

[00:00:40] Funky stuff that we're dealing with

[00:00:42] 因为这种音乐需要我们来疯狂咆哮

[00:00:42] Well I hope you brought your game shoes

[00:00:47] 因为这就是爵士乐 能让我们思绪飘离

[00:00:47] 'Cause this dirty funk's what we're gonna have a rave to

[00:00:52] 我们加大鼓点声 渐渐地疯狂咆哮

[00:00:52] 'Cause it's dirty funk it's up and away

[00:00:54] 当这晚度过 就会迎来新的一天

[00:00:54] And we turn up the drums and have a little rave

[00:00:57] 这种音乐也不会停下 它只是悄然移动

[00:00:57] When the night turns into today

[00:00:59] 移动到另一个地方 然后那里的人们就会开始狂欢

[00:00:59] The funk don't stop it just moves away

[00:01:05] 这种音乐多么奇妙

[00:01:05] To another place and they rave

[00:01:10] 设想一下

[00:01:10] They rave

[00:01:11] 节拍在永不停歇地回荡 整个舞厅都在欢呼 现在是周五晚上

[00:01:11] The dirty funk funk whoa oh

[00:01:18] 实际上已经是周六了 我们不需要闹钟

[00:01:18] Picture this

[00:01:19] 因为我们乐衷于狂欢或是将自己投入其中

[00:01:19] A whole club rockin it's

[00:01:20] 我为一个喝着松子酒的女人而疯狂

[00:01:20] Friday night and the beats aren't stopping

[00:01:23] 原想自己还有机会 无奈这个女孩已有了男朋友

[00:01:23] It's actually Saturday we don't clock it

[00:01:25] 他像兄长般走了过来 宣布那是他的女朋友

[00:01:25] We're too busy havin' a rave or head bopping it

[00:01:28] 好吧 无所谓了 我还是安静下来吧

[00:01:28] One for the women sipping gin and tonics

[00:01:30] 此刻没有必要离开去打一场架

[00:01:30] I thought I was on it but this girl had a boyfriend

[00:01:33] 或许会晚一点再打

[00:01:33] He came over like bruv that's my girlfriend

[00:01:35] 因为现在

[00:01:35] I was like alright mister pipe down pipe down

[00:01:40] 是疯狂的时间

[00:01:40] There's no need to go and have a fight now

[00:01:44] 我们加大鼓点声 渐渐地疯狂咆哮

[00:01:44] Well maybe later

[00:01:46] 当这晚度过 就会迎来新的一天

[00:01:46] 'Cause right now

[00:01:48] 这种音乐也不会停下 它只是悄然移动

[00:01:48] It's the dirty funk it's up and away

[00:01:50] 没用的

[00:01:50] And we turn up the drums and have a little rave

[00:01:53] 不要碰我

[00:01:53] When the night turns into today

[00:01:55] 我正在喝伏特加红牛

[00:01:55] The funk don't stop it just moves away

[00:02:11] 想追随内心的呼唤去跳舞

[00:02:11] Dud dud dud dud dud

[00:02:15] 在这混合的音乐声中狂欢

[00:02:15] Don't tauch me funk funk

[00:02:19] 不要禁锢你的舞步 用上一些特别的技巧

[00:02:19] See me sipping on vodka red bull

[00:02:21] 我知道你即将会疯狂起来

[00:02:21] Got to do dance 'cause that's what my heart says

[00:02:24] 我知道你即将会爱上这种音乐

[00:02:24] Rave it up dirty funk in the mix

[00:02:26] 踩着鼓点跳动 跟着吉他摇摆

[00:02:26] Pull out my dance moves and other dirty tricks

[00:02:29] 每个人都是群星

[00:02:29] I know I know you'll be raving it up

[00:02:31] 因为这就是爵士乐 能让我们思绪飘离

[00:02:31] I know I know you'll be loving the funk

[00:02:34] 我们加大鼓点声 渐渐地疯狂咆哮

[00:02:34] Up jump the beats slam down the guitars

[00:02:36] 当这晚度过 就会迎来新的一天

[00:02:36] Everybody point to the stars

[00:02:39] 这种音乐也不会停下 它只是悄然移动

[00:02:39] 'Cause it's dirty funk it's up and away

[00:02:41] 移动到另一个地方 然后那里的人们就会开始狂欢

[00:02:41] And we turn up the drums and have a little rave

[00:02:46] 他们狂欢了起来