《Any Other World》歌词

[00:00:00] Any Other World (任何其他世界) - MIKA (米卡)

[00:00:17] //

[00:00:17] In any other world

[00:00:18] 身处世界上的任何一个角落

[00:00:23] You could tell the difference

[00:00:26] 你都能感受其间的细微差别

[00:00:31] And let it all unfurl

[00:00:33] 敞开心扉吧

[00:00:38] Into broken remenents

[00:00:40] 去迎接世间的细碎零落

[00:00:45] Smile like you mean it

[00:00:48] 真诚地微笑

[00:00:52] And let yourself let go

[00:00:55] 消解心中的郁结

[00:00:57] Cos it's all in the

[00:01:00] 这世间都淹没在

[00:01:00] Hands of a bitter bitter man

[00:01:04] 上帝的眼泪之中

[00:01:04] Say goodbye to the

[00:01:07] 离开栖身的

[00:01:07] World you thought you lived in

[00:01:09] 温暖襁褓吧

[00:01:12] Take a bow

[00:01:13] 诚挚谢幕

[00:01:13] Play the part of a longly longly parat

[00:01:18] 让孤独的心魂邂逅新的际遇

[00:01:19] Say goodbye to the

[00:01:22] 与庇护你的永无岛

[00:01:22] World you thought you lived in

[00:01:24] 道别吧

[00:01:25] To the world you

[00:01:26] 永无岛

[00:01:26] Thought you lived in

[00:01:27] 再见

[00:01:44] I tried to live alone

[00:01:46] 我也试过孑然一身

[00:01:51] But lonely is lonely alone

[00:01:54] 但独处 只让孤单更刺骨

[00:01:59] So human as i am

[00:02:00] 生而为人

[00:02:05] I had to give up my defences

[00:02:07] 我只能脱下刺猬的铠甲

[00:02:12] So i smiled and tried to mean it

[00:02:15] 扬起嘴角 试着真心微笑

[00:02:19] To let myself let go

[00:02:22] 敞开心上的门扉

[00:02:24] Cos it's all in the

[00:02:27] 众生皆在

[00:02:27] Hands of a bitter bitter man

[00:02:31] 苦楚之中

[00:02:32] Say goodbye to the

[00:02:35] 离开栖身的

[00:02:35] World you thought you lived in

[00:02:37] 温暖襁褓吧

[00:02:39] Take a bow

[00:02:40] 诚挚谢幕

[00:02:41] Play the part of a longly longly parat

[00:02:46] 让孤独的心魂邂逅新的际遇

[00:02:46] Say goodbye to the

[00:02:49] 与庇护你的永无岛

[00:02:49] World you thought you lived in

[00:02:51] 道别吧

[00:02:52] To the world you

[00:02:54] 永无岛

[00:02:54] Thought you lived in

[00:02:54] 再见

[00:02:55] In the hands of a bitter bitter man

[00:03:00] 每个人都逃不过那碗孟婆汤

[00:03:01] Say goodbye to the

[00:03:04] 离开藏身的

[00:03:04] World you thought you lived in

[00:03:06] 安全区域吧

[00:03:08] Take a bow

[00:03:09] 诚挚谢幕

[00:03:10] Play the part of a longly longly parat

[00:03:15] 让孤独的心魂邂逅新的际遇

[00:03:15] Say goodbye to the

[00:03:18] 与庇护你的永无岛

[00:03:18] World you thought you lived in

[00:03:20] 道别吧

[00:03:21] To the world you

[00:03:23] 永无岛

[00:03:23] Thought you lived in

[00:03:24] 再见

[00:03:24] Say goodbye to the world you

[00:03:27] 与庇护你的永无岛

[00:03:27] Thought you lived in

[00:03:28] 道别吧

[00:03:30] Say goodbye to the world you

[00:03:34] 与庇护你的永无岛

[00:03:34] Thought you lived in

[00:03:35] 道别吧

[00:03:37] Say goodbye

[00:03:40] 再见

[00:03:41] In any other world

[00:03:42] 世界上的任何一个角落

[00:03:47] You could tell the difference

[00:03:50] 你总能体会到其中的差别 即便微毫。

[00:04:10] I never ever

[00:04:11] 我从未忘却

[00:04:11] I forget my story

[00:04:12] 尘封的往事

[00:04:13] My face is not sad

[00:04:15] 我不悲伤

[00:04:15] But sometimes i am sad

[00:04:20] 只是表面上的