《Handyman Blues》歌词

[00:00:00] Handyman Blues - Billy Bragg
[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:01]
[00:00:22]
[00:00:22] I'm never gonna be the handyman around the house my father was
[00:00:33] 我永远不会做我父亲家里的杂工
[00:00:33] So don't be asking me to hang a curtain rail for you because
[00:00:44] 所以不要让我帮你挂窗帘杆
[00:00:44] Screwdriver business just gets me confused
[00:00:50] 改头换面的事情让我很困惑
[00:00:50] It takes me half an hour to change a fuse
[00:00:55] 换一根保险丝要花我半个小时
[00:00:55] And when I flicked the switch the lights all blew
[00:01:00] 当我按下开关所有的灯都灭了
[00:01:00]
[00:01:01]
[00:01:01] I'm not your handyman
[00:01:04] 我不是你的打手
[00:01:04]
[00:01:06]
[00:01:06] Don't be expecting me to put up shelves or build a garden shed
[00:01:17] 别指望我会搭起架子或者建一个花园小屋
[00:01:17] But I can write a song that tells the world how much I love you instead
[00:01:28] 但我可以写一首歌告诉全世界我有多爱你
[00:01:28] I'm not any good at pottery so let's lose the 't' and just shift back the 'e'
[00:01:37] 我不擅长陶艺所以让我们抛开t把e调回来
[00:01:37] And I'll find a way to make my poetry build a roof over our heads
[00:01:46] 我会想办法让我的诗歌为我们遮风挡雨
[00:01:46]
[00:02:10]
[00:02:10] I know it looks like I'm just reading the paper
[00:02:16] 我知道看起来我只是在看报纸
[00:02:16] But these ideas I'll turn to gold dust later
[00:02:21] 但这些想法我以后会变成金粉
[00:02:21] Cause I'm a writer not a decorator
[00:02:26] 因为我是个作家不是装饰家
[00:02:26]
[00:02:26]
[00:02:26] I'm not your handyman
[00:02:31] 我不是你的打手
您可能还喜欢歌手Billy Bragg的歌曲:
随机推荐歌词:
- Fly Together(feat. Jim Jones) [Trey Songz&Jim Jones]
- 让爱传出去(演奏) [电影原声]
- We’re Flyin’ High [Smokie]
- Ellinor [The Car Is On Fire]
- 特邀友情 [吉他兔]
- 你不是我(90后忧伤版) [染柒石]
- 月 [People In The Box]
- Coyotes [Modest Mouse]
- 谁在意 [周美茵]
- Lover Doll [Elvis Presley]
- Me & You [George Ezra]
- Madalena [Flor De Lis]
- Balano do Camaleo [Chiclete Com Banana]
- I’m the Urban Spaceman [The Hit Co.]
- 2 On [R & B Chartstars&R&B Alls]
- How Deep Is Your Love [Club Gong]
- In My Secret Life [Professor Louie&The Crowm]
- Sweet, Sweet Baby(Album Version) [Dion]
- Row Like A Boat [Beenie Man]
- Un Samedi Soir dans l’Histoire [Juliette Armanet]
- Hangimiz [Seksendrt]
- Life In The Livin’ [Justin Moore]
- 自己人(Live) [徐小凤]
- Pump It Up [Jayskating&宋妍晶&严老师]
- 业火苍云歌(纯歌版) [音频怪物]
- Dreaming [张国荣]
- 那年的军旅梦 [MC阳子]
- In Da Club(Feat. Rick bridges, Secret timeline) []
- Who’s Your Little Who-Zis! [Dean Martin]
- Lost River [Chris Burton]
- Viva la Vida [Workout Music]
- Have a Drink On Me [Various Artists]
- Love Is the Drug [All Out 70s]
- Το Χρνο Σταματω [Sakis Rouvas]
- The Tennessee Waltz [Patti Page]
- The Most Beautiful Girl In The World [Vic Damone]
- Layla [United States Air Force B]
- The Wild Mountain Thyme [Robin Hall and Jimmie Mac]
- Old Shep [Red Foley&The Green River]
- You Belong to Me(Plantation Re-Recording) [Patti Page]
- quand tu dors [Edith Piaf]
- Make You Mine [Kwabs]