《Handyman Blues》歌词

[00:00:00] Handyman Blues - Billy Bragg
[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:01]
[00:00:22]
[00:00:22] I'm never gonna be the handyman around the house my father was
[00:00:33] 我永远不会做我父亲家里的杂工
[00:00:33] So don't be asking me to hang a curtain rail for you because
[00:00:44] 所以不要让我帮你挂窗帘杆
[00:00:44] Screwdriver business just gets me confused
[00:00:50] 改头换面的事情让我很困惑
[00:00:50] It takes me half an hour to change a fuse
[00:00:55] 换一根保险丝要花我半个小时
[00:00:55] And when I flicked the switch the lights all blew
[00:01:00] 当我按下开关所有的灯都灭了
[00:01:00]
[00:01:01]
[00:01:01] I'm not your handyman
[00:01:04] 我不是你的打手
[00:01:04]
[00:01:06]
[00:01:06] Don't be expecting me to put up shelves or build a garden shed
[00:01:17] 别指望我会搭起架子或者建一个花园小屋
[00:01:17] But I can write a song that tells the world how much I love you instead
[00:01:28] 但我可以写一首歌告诉全世界我有多爱你
[00:01:28] I'm not any good at pottery so let's lose the 't' and just shift back the 'e'
[00:01:37] 我不擅长陶艺所以让我们抛开t把e调回来
[00:01:37] And I'll find a way to make my poetry build a roof over our heads
[00:01:46] 我会想办法让我的诗歌为我们遮风挡雨
[00:01:46]
[00:02:10]
[00:02:10] I know it looks like I'm just reading the paper
[00:02:16] 我知道看起来我只是在看报纸
[00:02:16] But these ideas I'll turn to gold dust later
[00:02:21] 但这些想法我以后会变成金粉
[00:02:21] Cause I'm a writer not a decorator
[00:02:26] 因为我是个作家不是装饰家
[00:02:26]
[00:02:26]
[00:02:26] I'm not your handyman
[00:02:31] 我不是你的打手
您可能还喜欢歌手Billy Bragg的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱是你眼里的一首情歌 [雷婷]
- SPIRITS IN THE MATERIAL WORLD [The Police]
- Never Will It Stop [Clipse]
- 好爱她好想她 [7朵花&183Club]
- The Christmas Song [Michael Bublé]
- So You Want To Save The World [David Fonseca]
- 你是我的情人(现场) [小沈阳]
- 古老的壁画 [呼呼收音机]
- ドラゴン.ロード(『10号诞生! 仮面ライダー全员集合!!』) [串田アキラ]
- Red Vision [Pat Benatar]
- I Want To Be With You (Dave Lee Travis Session) [Bonzo Dog Band]
- Caribbean [Mitchell Torok]
- 渐渐 [亦勋&钟纯妍]
- She Lost Her Wings [Josh Woodward]
- Puedo Ser / Nenes Bien [Teenangels]
- Hard Hearted Hannah [Kay Starr]
- Fanny [Leo Dan]
- Encore Une Heure [Jerome Cotta]
- Jeanie With The Light Brown Hair [Sam Cooke]
- My Ideal [Chris Connor]
- Mean To Me [Billy Holiday&Lester Youn]
- A-Sleepin’ At The Foot Of The Bed [”Little” Jimmy Dickens]
- The Climb [DUANE EDDY]
- Rigoletto: La donna è mobile [Amedeo Tommasi&Andrew Sta]
- Nadie Como Tú [Nicky Jam&El Alfa]
- Baby, Come Back(Re-Recording) [The Equals]
- Palisades Park [Freddy Cannon]
- 还不是因为你长得不好看 [皓小星&林岛]
- Cut Off My Legs [Louis Armstrong]
- Night Song(Fan Club Download 2010) [Pet Shop Boys]
- Rod Carrillo Tribal Mix [DJ Kilo]
- 敬情谊 [浪浪吧]
- How Deep Is The Ocean [Billie Holiday]
- Who’s Gonna Be Your Sweet Man When I’m Gone [Muddy Waters&D.R]
- Someone To Watch Over Me [Frank Sinatra]
- 40岁妇女假扮90后 骗取“男友”600万 [吐小曹[主播]]
- It Came Upon a Midnight Clear [Max Q]
- Get It Together [Seal]
- LALALA []
- 第四部 第098章 三大丹药 [曲衡]
- I Love Every Little Thing About You [Stevie Wonder]