《Looking To Survive》歌词

[00:00:00] Looking To Survive - Angerfist

[00:00:42] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:42] I play my music for me

[00:00:43] 我为自己演奏音乐

[00:00:43] I don't play my music to entertain people

[00:00:46] 我播放音乐不是为了取悦别人

[00:00:46] I play my music because

[00:00:48] 我播放音乐是因为

[00:00:48] I am my music

[00:00:49] 我就是我的音乐

[00:00:49] I ain't looking for no followers

[00:00:50] 我不寻找追随者

[00:00:50] I'm looking to survive

[00:00:52] 我只想活下去

[00:00:52] You're gonna be responsible for your actions

[00:00:54] 你要为你的行为负责

[00:00:54] I'm not your leader

[00:00:55] 我不是你的领袖

[00:00:55] I'm not your follower

[00:00:57] 我不是你的跟屁虫

[00:00:57] I play my music for me

[00:00:59] 我为自己演奏音乐

[00:00:59] I can do what I do by myself

[00:01:01] 我可以自己做我该做的事

[00:01:01] I don't need nobody

[00:01:20] 我不需要任何人

[00:01:20] I can do what I do by myself

[00:01:22] 我可以自己做我该做的事

[00:01:22] Into the sound

[00:01:23] 沉浸在这美妙的声音里

[00:01:23] That's in my music

[00:01:24] 在我的音乐里

[00:01:24] You see

[00:01:25] 你看

[00:01:25] That's why they won't let me get out

[00:01:27] 这就是他们不让我出去的原因

[00:01:27] And then every time they keep that music out

[00:01:30] 每当他们关掉音乐

[00:01:30] Then all the kids rage out and kill a bunch of people

[00:01:32] 所有的孩子都愤怒不已杀了很多人

[00:01:32] And then they say

[00:01:33] 然后他们说

[00:01:33] Woah

[00:01:33]

[00:01:33] You're f**ked up why are we f**ked up

[00:01:35] 你完蛋了为什么我们完蛋了

[00:01:35] Who says you can put your music up over my music

[00:01:38] 谁说你可以把你的音乐放在我的音乐之上

[00:01:38] You dig what I'm saying

[00:01:40] 你懂我的意思吧

[00:01:40] Who puts your voice up over my voice

[00:01:41] 谁能让你的声音盖过我的声音

[00:01:41] Who says your God is bigger then my God

[00:02:02] 谁说你的上帝比我的上帝更伟大

[00:02:02] Who puts your voice up over my voice

[00:02:15] 谁能让你的声音盖过我的声音

[00:02:15] But now I can't get all these people

[00:02:16] 但现在我无法让所有人

[00:02:16] That are trying to be and do like me

[00:02:20] 想要成为我这样的人

[00:02:20] You dig what I'm saying

[00:02:21] 你懂我的意思吧

[00:02:21] In other words like I got all this fking attention on me

[00:02:23] 换句话说我吸引了这么多关注

[00:02:23] You dig what I'm saying

[00:02:24] 你懂我的意思吧

[00:02:24] How do I get away from 'em

[00:03:20] 我该如何摆脱他们

[00:03:20] And I trust the very same person that you do

[00:03:23] 我和你一样相信同一个人

[00:03:23] I trust the only person left to trust

[00:03:25] 我只相信唯一值得信任的人

[00:03:25] Trust trust trust trust me

[00:03:44] 相信我

[00:03:44] Who puts your voice up over my voice

[00:03:46] 谁能让你的声音盖过我的声音

[00:03:46] Who says your God is bigger then my God

[00:03:47] 谁说你的上帝比我的上帝更伟大

[00:03:47] You dig what I mean

[00:03:59] 你懂我的意思吧

[00:03:59] But now I can't get all these people

[00:04:00] 但现在我无法让所有人

[00:04:00] That are trying to be and do like me

[00:04:03] 想要成为我这样的人

[00:04:03] You dig what I'm saying

[00:04:05] 你懂我的意思吧

[00:04:05] In other words like I got all this fking attention on me

[00:04:07] 换句话说我吸引了这么多关注

[00:04:07] Dig what I'm saying

[00:04:08] 懂我的意思吗

[00:04:08] Now how do I get away from 'em

[00:04:13] 现在我该如何摆脱他们