《Wth>You》歌词

[00:00:00] Wth>You - Linkin Park (林肯公园)

[00:00:02]

[00:00:02] Come on

[00:00:31] 来吧！

[00:00:31] I woke up in a dream today

[00:00:33] 从梦中醒来

[00:00:33] To the cold of the static

[00:00:34] 周围寒冷一片

[00:00:34] And put my cold feet on the floor

[00:00:36] 冰冷的脚踏上地板

[00:00:36] Forgot all about yesterday

[00:00:37] 忘记了昨天的一切

[00:00:37] Remembering I'm pretending to be where I'm not anymore

[00:00:41] 记住，假装我在再也去不了的地方

[00:00:41] A little taste of hypocrisy

[00:00:42] 感受一下伪善的感觉

[00:00:42] And I'm left in the wake of the mistake

[00:00:44] 我在错误的痕迹上

[00:00:44] Slow to react

[00:00:45] 反应太慢

[00:00:45] Even though you're so close to me

[00:00:47] 虽然你就在我身边

[00:00:47] You're still so distant and I can't bring you back

[00:00:50] 但我俩的心隔得这么远，我找不回你

[00:00:50] It's true the way I feel

[00:00:55] 真的，我的感觉

[00:00:55] Was promised by your face

[00:01:00] 都来自你的脸

[00:01:00] The sound of your voice

[00:01:04] 你的声音

[00:01:04] Painted on my memories

[00:01:06] 为我的回忆描绘颜色

[00:01:06] Even if you're not with me

[00:01:09] 就算你不与我同行

[00:01:09] I'm with you

[00:01:12] 我也跟你同路

[00:01:12] (You now I see keeping everything inside)

[00:01:15] 现在我知道，你把所有事情都藏在心里

[00:01:15] With you

[00:01:16] 跟你一起

[00:01:16] (You now I see even when I close my eyes)

[00:01:20] 现在我知道，就算我闭上眼睛，也全是你

[00:01:20] With you

[00:01:21] 跟你一起

[00:01:21] (You now I see keeping everything inside)

[00:01:24] 现在我知道，你把所有事情都藏在心里

[00:01:24] With you

[00:01:26] 跟你一起

[00:01:26] (You now I see even when I close my eyes)

[00:01:30] 现在我知道，就算我闭上眼睛，也全是你

[00:01:30] I hit you and you hit me back

[00:01:31] 我向你攻击，你攻击回来

[00:01:31] And we fall to the floor

[00:01:32] 我们跌倒在地

[00:01:32] The rest of the day stands still

[00:01:34] 但其他时间，还是没有任何改变

[00:01:34] Fine line between this and that

[00:01:36] 这和那之间，有条明显的界限

[00:01:36] But when things go wrong I pretend the past isn't real

[00:01:39] 但一旦有了问题，我假装过去都是虚幻

[00:01:39] Now I'm trapped in this memory

[00:01:41] 现在我陷入到回忆里

[00:01:41] And I'm left in the wake of the mistake

[00:01:43] 我在错误的痕迹上

[00:01:43] Slow to react

[00:01:44] 反应太慢

[00:01:44] Even though you're close to me

[00:01:46] 即使你就在我身边

[00:01:46] You're still so distant and I can't bring you back

[00:01:49] 但我俩的心隔得这么远，我找不回你

[00:01:49] It's true the way I feel

[00:01:54] 真的，我的感觉

[00:01:54] Was promised by your face

[00:01:59] 都来自你的脸

[00:01:59] The sound of your voice

[00:02:03] 你的声音

[00:02:03] Painted on my memories

[00:02:05] 为我的回忆描绘颜色

[00:02:05] Even if you're not with me

[00:02:08] 就算你不与我同行

[00:02:08] I'm with you

[00:02:10] 我也跟你同路

[00:02:10] (You now I see keeping everything inside)

[00:02:13] 现在我知道，你把所有事情都藏在心里

[00:02:13] With you

[00:02:14] 跟你一起

[00:02:14] (You now I see even when I close my eyes)

[00:02:18] 现在我知道，就算我闭上眼睛，也全是你

[00:02:18] With you

[00:02:20] 跟你一起

[00:02:20] (You now I see keeping everything inside)

[00:02:23] 现在我知道，你把所有事情都藏在心里

[00:02:23] With you

[00:02:24] 跟你一起

[00:02:24] (You now I see even when I close my eyes)

[00:02:28] 现在我知道，就算我闭上眼睛，也全是你

[00:02:28] Ughhhh

[00:02:29]

[00:02:29] I won't let you control my fate

[00:02:31] 我不会把命运放到你的手心

[00:02:31] While I'm holding the weight of the world on my concience

[00:02:34] 我把世界的重量都放在心上

[00:02:34] (No)

[00:02:34] 不

[00:02:34] I won't just sit here and wait while you weighing your options

[00:02:37] 你不能就坐在那里，一直等着，不住权衡

[00:02:37] Your making a fool of me

[00:02:38] 你在愚弄我

[00:02:38] (No)

[00:02:39] 不

[00:02:39] You didn't dare to try and say you don't care

[00:02:41] 你敢试试，说你不在乎

[00:02:41] And salamly swear not to follow me there

[00:02:43] 庄重宣誓，不会同我去那里

[00:02:43] (No)

[00:02:43] 不

[00:02:43] It ain't like me to beg on my knees

[00:02:46] 我不会跪地乞求

[00:02:46] Or please oh baby please

[00:02:47] 哦，求你了，宝贝，求你

[00:02:47] That's not how i'm doing things

[00:02:48] 我不会这样做

[00:02:48] (No)

[00:02:49] 不

[00:02:49] No i'm not upset no i'm not angry

[00:02:51] 不，我不失望，不，我不生气

[00:02:51] I know love is love and love sometimes it doesn't pay me

[00:02:53] 我知道，爱就是爱，爱，有时候，不会给我回报

[00:02:53] (No)

[00:02:54] 不

[00:02:54] I'm never without you i'll always be with you

[00:02:56] 我从未离开你，总是跟你一起

[00:02:56] You'll never forget me i'm keeping you with me

[00:02:58] 你永远无法忘记我，我会同你一起

[00:02:58] (No)

[00:02:58] 不

[00:02:58] I won't let you take me to the end of my row

[00:03:01] 我会让你陪我一辈子

[00:03:01] Or keep burning and torching my soul

[00:03:02] 一直燃烧，做我灵魂的指引

[00:03:02] (No)

[00:03:03] 不

[00:03:03] No i'm not your puppet

[00:03:05] 不，我不是你的傀儡

[00:03:05] And no no no I won't let you go

[00:03:09] 不，不，不，我不会放弃你

[00:03:09] No no matter how far we've come

[00:03:14] 吧，不管我们要走多远

[00:03:14] I can't wait to see tomorrow

[00:03:19] 我等不到明天

[00:03:19] No matter how far we've come

[00:03:22] 不论我们要走多远

[00:03:22] I I can't wait to see tomorrow

[00:03:27] 我，我等不到明天

[00:03:27] With you

[00:03:28] 跟你一起

[00:03:28] (You now I see keeping everything inside)

[00:03:32] 现在我知道，你把所有事情都藏在心里

[00:03:32] With you

[00:03:33] 跟你一起

[00:03:33] (You now I see even when I close my eyes)

[00:03:37] 现在我知道，就算我闭上眼睛，也全是你

[00:03:37] With you

[00:03:38] 跟你一起

[00:03:38] (You now I see keeping everything inside)

[00:03:41] 现在我知道，你把所有事情都藏在心里

[00:03:41] With you

[00:03:43] 跟你一起

[00:03:43] (You now I see even when I close my eyes)

[00:03:47] 现在我知道，就算我闭上眼睛，也全是你

[00:03:47] Ughhhh

[00:03:52]