《Old Dan Tucker》歌词

[00:00:00] Old Dan Tucker - Burl Ives (伯尔·艾夫斯)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Hey Get out the way for old Dan Tucker

[00:00:05] 嘿为老丹·塔克闪开

[00:00:05] Too late to get his supper

[00:00:06] 来不及给他准备晚饭了

[00:00:06] Supper's over dinner's a-cookin' over

[00:00:08] 晚饭吃完了晚饭烹饪结束了

[00:00:08] Then Tucker's just standin' there lookin'

[00:00:12] 然后Tucker就站在那里看着

[00:00:12] Went to town the other night

[00:00:14] 有一天晚上进城去

[00:00:14] To hear the noise and see a fight

[00:00:15] 听到嘈杂声看到争吵声

[00:00:15] All the people's jumping around

[00:00:17] 所有人都欢呼雀跃

[00:00:17] Say old Dan Tucker's come to town

[00:00:18] 老丹·塔克来城里了

[00:00:18] Hey Get out the way for old Dan Tucker

[00:00:20] 嘿为老丹·塔克闪开

[00:00:20] Too late to get his supper

[00:00:22] 来不及给他准备晚饭了

[00:00:22] Supper's over dinner's a-cookin' over

[00:00:23] 晚饭吃完了晚饭烹饪结束了

[00:00:23] Then Tucker's just standin' there lookin'

[00:00:28] 然后Tucker就站在那里看着

[00:00:28] Old Dan Tucker come to town

[00:00:29] 老丹·塔克来镇上

[00:00:29] Riding a billygoat leading a hound

[00:00:31] 骑着公山羊牵着猎犬

[00:00:31] Hound bark and billygoat jump

[00:00:32] 猎犬狂吠公山羊欢呼雀跃

[00:00:32] Throwed Dan Tucker on top of a stump

[00:00:34] 把DanTucker扔到树桩上

[00:00:34] Hey Get out the way for old Dan Tucker

[00:00:36] 嘿为老丹·塔克闪开

[00:00:36] Too late to get his supper

[00:00:37] 来不及给他准备晚饭了

[00:00:37] Supper's over dinner's a-cookin' over

[00:00:39] 晚饭吃完了晚饭烹饪结束了

[00:00:39] Then Tucker's just standin' there lookin'

[00:00:43] 然后Tucker就站在那里看着

[00:00:43] Old Dan Tucker he got drunk

[00:00:44] 老丹·塔克他喝醉了

[00:00:44] Jump in the fire and kicked up a chunk

[00:00:46] 跳进烈火中吞云吐雾

[00:00:46] Gonna got light coal in his shoe

[00:00:48] 他的鞋子里会放着那种东西

[00:00:48] Holly god how the ashes flew

[00:00:49] 冬青树上帝啊灰烬飘零

[00:00:49] Hey get out the way for old Dan Tucker

[00:00:51] 嘿为老丹·塔克闪开

[00:00:51] Too late to get his supper

[00:00:53] 来不及给他准备晚饭了

[00:00:53] Supper's over dinner's a-cookin' over

[00:00:54] 晚饭吃完了晚饭烹饪结束了

[00:00:54] Then Tucker's just standin' there lookin'

[00:00:58] 然后Tucker就站在那里看着

[00:00:58] Old Dan Tucker's a fine old man

[00:01:00] 老丹·塔克是个好人

[00:01:00] Washed his face in a frying pan

[00:01:01] 在煎锅里洗他的脸

[00:01:01] Combed his hair with a wagon wheel

[00:01:03] 用四轮马车帮他梳头发

[00:01:03] Died of toothache in his heel

[00:01:04] 他死于脚后跟的牙痛

[00:01:04] Hey Get out the way for old Dan Tucker

[00:01:06] 嘿为老丹·塔克闪开

[00:01:06] Too late to get his supper

[00:01:08] 来不及给他准备晚饭了

[00:01:08] Supper's over dinner's a-cookin' over

[00:01:09] 晚饭吃完了晚饭烹饪结束了

[00:01:09] Then Tucker's just standin' there lookin'

[00:01:14] 然后Tucker就站在那里看着