《アネモネ》歌词

[00:00:02] アネモネ - ClariS
[00:00:05] 作词:KOH
[00:00:09] 作曲:KOH
[00:00:13] 南風が通り過ぎて行く
[00:00:20] 南风自身旁拂过
[00:00:20] さざなみに合わせて揺れる心
[00:00:26] 心随涟漪而摇曳
[00:00:26] 迷いなんて一つもないって
[00:00:32] 不曾有丝毫迷惘
[00:00:32] 思い込ませて
[00:00:35] 这样来自我安慰
[00:00:35] 明日言えますように
[00:00:41] 明天一定能说出口
[00:00:41] 何度も繰り返し
[00:00:47] 一次一次重蹈覆辙
[00:00:47] 思い返し歩いた
[00:00:54] 再三考虑走到现在
[00:00:54] 離れ離れでもいい
[00:00:57] 天各一方也没关系
[00:00:57] 同じ夢で笑い合っていたい
[00:01:01] 只求能与你笑谈同一个梦
[00:01:01] でもね本音は言えない
[00:01:06] 可是啊真心话却说不出口
[00:01:06] まだ言えないよ
[00:01:08] 还说不出口啊
[00:01:08] 強がりが弱音だって
[00:01:11] 逞强等同于示弱
[00:01:11] きっとキミはまだ分からないはず
[00:01:15] 你一定还不能理解吧
[00:01:15] 会いたい寂しい
[00:01:18] 好想见你 我好寂寞
[00:01:18] このまま友達じゃイヤだよ
[00:01:39] 我不要只能和你做朋友
[00:01:39] 急ぎ足でキミが通り過ぎた
[00:01:45] 你脚步匆匆从身旁经过
[00:01:45] 聞こえそうな程に胸痛むの
[00:01:52] 仿佛听得见心口的疼痛
[00:01:52] 理屈なんて分からないけど
[00:01:57] 搞不清是什么道理
[00:01:57] そばに居たい
[00:02:00] 就是想陪在你身边
[00:02:00] もっと素直でいたい
[00:02:06] 还想更加坦诚一些
[00:02:06] 何度も問いかけた
[00:02:13] 一次次质问
[00:02:13] ごまかして悩んでた
[00:02:20] 却总是敷衍了之独自烦恼
[00:02:20] 遠くても近くても
[00:02:23] 不管远在天涯还是近在咫尺
[00:02:23] 同じ気持ちで繋がっていたい
[00:02:27] 只想因相同心情而与你相连
[00:02:27] でもね言葉が選べない
[00:02:32] 可是啊却挑不到合适的话语
[00:02:32] まだ選べないよ
[00:02:34] 还是无法挑选啊
[00:02:34] 大キライと言ったって
[00:02:37] 就算说最讨厌你
[00:02:37] きっとキミはまだ
[00:02:38] 你一定也不会
[00:02:38] 気付かないはず
[00:02:40] 有任何察觉吧
[00:02:40] 笑顔横顔
[00:02:43] 你的笑脸侧脸
[00:02:43] このまま見てるだけなの?
[00:02:47] 我只能在一旁默默凝望吗?
[00:02:47] もつれた心少しづつ
[00:02:51] 纠结的心慢慢纾解开来
[00:02:51] ほどく度に縮まる
[00:02:54] 我们的距离也随之缩短
[00:02:54] キミにもう少しだけでいい
[00:02:57] 再一点点就好
[00:02:57] 近づいてもいいのかな
[00:03:20] 我能再靠近你一些吗
[00:03:20] 離れ離れでもいい
[00:03:23] 天各一方也没关系
[00:03:23] 同じ夢で笑い合っていたい
[00:03:27] 只求能与你笑谈同一个梦
[00:03:27] でもね本音は言えない
[00:03:32] 可是啊真心话却说不出口
[00:03:32] まだ言えないよ
[00:03:34] 还说不出口啊
[00:03:34] 強がりが弱音だって
[00:03:37] 逞强等同于示弱
[00:03:37] きっとキミはまだ分からないはず
[00:03:40] 你一定还不能理解吧
[00:03:40] 会いたい寂しい
[00:03:43] 好想见你 我好寂寞
[00:03:43] このまま苦しいのなら
[00:03:47] 若继续这样只能带来痛苦
[00:03:47] 笑えないなら
[00:03:49] 再不能会心的笑
[00:03:49] 友達はイヤだよ
[00:03:53] 我才不要和你做朋友
[00:03:53] 今なら言えるよ
[00:04:00] 现在我一定可以说出口
[00:04:00] このまま終われない
[00:04:05] 不可以就这样画下句点
您可能还喜欢歌手ClariS的歌曲:
随机推荐歌词:
- Far away(Huge mutual-tried mix) [浜崎あゆみ]
- 爱在偷恋蔓延时 [梦成]
- Are You Ready [Billy Ocean]
- I Love You More Than You’ll Ever Know(Live @ The Bitter End, NYC) [Donny Hathaway]
- 你爱了谁 [阿伍]
- 食物中毒 [齐齐]
- Mon Coeur Est au Coin d’Une Rue [Edith Piaf]
- Don’t Worry About Me [Frank Sinatra]
- E.T(Live) [王金金]
- One Hope(Live) [Snarky Puppy&Knower&Louis]
- Te Llamo para Despedirme [Claudio Demaria]
- Jesse [Carly Simon]
- Eu Te Amo, Te Amo, Te Amo [Roberto Carlos]
- Don’t Ask Me Why [Jim Reeves]
- I Miss You So [Paul Anka]
- Have A Day / Celebratory [the polyphonic spree]
- Dust In The Wind(Album Version) [Kansas]
- Alienated [Scalplock]
- I’ll Be Home [Doris Day&Elvis Presley]
- Satisfaction [The Hit Crew]
- 心中有朵马兰花 [方圆[超级女声]]
- Pocket Full of Miracles [The Hit Co.]
- Every Little Thing [U-Turn]
- Jardín de Rosas [Raphael]
- Deck the Halls [Plácido Domingo&Steven Me]
- Bouquet Of Roses [Franny]
- Stay As Sweet As You Are [Mel Tormé]
- Together(LP版) [The Firm]
- Take Me Away(Remastered) [Oasis]
- Tuna Fish [Letuce]
- Precious and Grace [ZZ Top]
- Eulogy(Album Version) [Strawberry Alarm Clock]
- We’ll Meet Again [Benny Goodman]
- Back Water Blues [Dinah Washington]
- 万众一心 [汪正正]
- 全世界谁倾听你(Live) [林宥嘉&何凌磊&潘禹]
- Toi, moi, nous(Remasterisé en 2010) [Mike Brant]
- When Your Old Wedding Ring Was New [Hugo Duncan]
- Mister Golden Sun [Nursery Rhymes and Kids S]
- Time [Thirteen Senses]
- 至少还是朋友 [秦戈]
- I Love My Boots [Dora The Explorer]