《ケセラセラ》歌词

[00:00:04] Whatever Will Be Will Be - 小野リサ
[00:00:08] When I was just a little girl
[00:00:12] 当我还是个小女孩
[00:00:12] I asked my mother
[00:00:14] 我问妈妈
[00:00:14] What will I be?
[00:00:17] 将来我会变成什么样子
[00:00:17] Will I be pretty?
[00:00:20] 我是否会变得美丽
[00:00:20] Will I be rich?
[00:00:22] 是否会变得富有
[00:00:22] Here's what she said to me
[00:00:25] 她对我说
[00:00:25] Que sera, sera,
[00:00:29] 世事不可强求
[00:00:29] Whatever will be, will be
[00:00:34] 顺其自然
[00:00:34] The future's not ours to see
[00:00:38] 我们不能预见未来
[00:00:38] Que sera, sera.
[00:00:42] 世事不可强求
[00:00:42] Whatever will be, will be
[00:00:52] 顺其自然
[00:00:52] When I was just a child in school
[00:00:56] 当我上学的时候
[00:00:56] I asked my teacher what should I try
[00:01:02] 我问我的老师 我应该尝试什么
[00:01:02] Should I paint pictures?
[00:01:04] 我学画画
[00:01:04] Should I sing songs?
[00:01:06] 学唱歌
[00:01:06] This was her wise reply
[00:01:09] 她理智的回答我
[00:01:09] Que sera, sera
[00:01:13] 世事不可强求
[00:01:13] Whatever will be, will be
[00:01:18] 顺其自然
[00:01:18] The future's not ours to see
[00:01:22] 我们不能预见未来
[00:01:22] Que sera, sera.
[00:01:27] 世事不可强求
[00:01:27] Whatever will be, will be
[00:01:36] 顺其自然
[00:01:36] When I grew up and fell in love
[00:01:40] 当我长大并恋爱了
[00:01:40] I asked my sweetheart,
[00:01:43] 我问我的心上人
[00:01:43] What lies ahead?
[00:01:46] 我们将来会怎么样呢
[00:01:46] Will we have rainbows day after day?
[00:01:51] 生活每天都会美好吗
[00:01:51] Here's what my sweetheart said
[00:01:54] 我的爱人对我说
[00:01:54] Que sera, sera,
[00:01:58] 世事不可强求
[00:01:58] Whatever will be, will be
[00:02:02] 顺其自然
[00:02:02] The future's not ours to see.
[00:02:07] 我们不能预见未来
[00:02:07] Que sera, sera,
[00:02:11] 世事不可强求
[00:02:11] Whatever will be, will be
[00:02:30] 顺其自然
[00:02:30] Now I have children of my own
[00:02:34] 现在我有了自己的孩子
[00:02:34] They ask their mother, what will I be
[00:02:39] 他们问我 将来我会变成什么样子
[00:02:39] Will I be handsome, will I be rich
[00:02:44] 我们是否会变得英俊富有
[00:02:44] I tell them tenderly
[00:02:47] 我轻声地回答
[00:02:47] Que sera, sera,
[00:02:51] 世事不可强求
[00:02:51] Whatever will be, will be
[00:02:56] 顺其自然
[00:02:56] The future's not ours to see
[00:03:00] 我们不能预见未来
[00:03:00] Que sera, sera
[00:03:04] 世事不可强求
[00:03:04] What will be, will be
[00:03:09] 顺其自然吧
[00:03:09] Que sera, sera
[00:03:29] 世事不可强求
[00:03:29] When I was just a little girl
[00:03:39] 当我还是个小女孩
[00:03:39] When I was just a child in school
[00:03:47] 当我上学的时候
[00:03:47] When I grew up and fell in love
[00:03:56] 当我长大并恋爱了
[00:03:56] Now I have children of my own
[00:04:06] 现在我有了自己的孩子
[00:04:06] oh,oh.oh...
[00:04:26] 哦哦哦...
您可能还喜欢歌手小野リサ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 倾国倾城 [群星]
- 爷爷 [曹格]
- 我到底疏忽了你什么 [姜育恒]
- Love And Regret [Deacon Blue]
- The Rapture(Fear Is a Mind Killa Mix) [Puscifer]
- Paradox Drive [Peter Hammill]
- 如果全世界都可以放弃 [林忆莲]
- ルーレット☆ルーレット(一条さんVer.) [桃月学園1年C組&野中藍]
- My Despair(Extended Version) [In Strict Confidence]
- Loco-Motion [The Ventures]
- 你眼里只有他 [张煜枫]
- Bye Bye Blues [Les Paul&Mary Ford]
- Pa’ Arriba No Va [Celia Cruz]
- We’ll Meet Again [Vera Lynn&Arthur Young]
- Don’t Stop The Party (In The Style Of ’The Black Eyed Peas’) [Reload Karaoke]
- Es Mi Hombre [Sarita Montiel]
- Beautiful Mess [Ameritz Tribute Standards]
- Hey Brother(R.P. Mix) [DJ Kee]
- Party All Night (Sleep All Day)(A.R. Remix) [Varaderos]
- Mon Homme [Mistinguett]
- 弯弯的新丰江 [张红]
- New Love(Album Version) [Michael Bolton]
- Nallai Allai [A.R. Rahman&Sathya Prakas]
- Jawohl Meine Herren [Hans Albers]
- Ich bin der Martin ’ne [Diether Krebs]
- These Foolish Things (Remind Me of You) [Billie Holiday]
- Jak malo zmuzem [Verona]
- King Creole [Elvis Presley]
- 丹青 [MC柯镇恶&安可儿]
- 全民齐步走 [7妹]
- How Will I Know My love [Annette Funicello]
- 塞翁失马 [成长必听]
- Young, Willing And Able [Minnie Riperton]
- Maps [Kid Conventional]
- Up Town Girl [On The Road Again]
- Rock Me Baby [Ike & Tina Turner]
- Como Olvidar [Extra Latino]
- 越长大越孤单 [By2]
- Look At Me [Buddy Holly]
- Bad Boy [The Jive Bombers]
- 恋はここから [奥村愛子]
- KLAP [DISH//]