《London》歌词

[00:00:00] London - Rie fu
[00:00:00] 作词:Rie fu
[00:00:00] 作曲:Rie fu
[00:00:00] 编曲:上田禎
[00:00:01] The air was dry in London,
[00:00:03] 伦敦的空气很干燥,
[00:00:03] I was on the bus to holborn
[00:00:07] 我坐上去霍尔本的汽车
[00:00:07] The orange light upon the eye was getting in my way
[00:00:13] 眼前的橘色灯光照亮路的尽头
[00:00:13] Everybody's saying
[00:00:16] 每个人都在问,
[00:00:16] What are you going to do afterwards?
[00:00:19] 在这之后,你会做什么?
[00:00:19] What are you going to do after you graduate?
[00:00:36] 毕业之后,你会做什么?
[00:00:36] The air was dry in London,
[00:00:38] 伦敦的空气很干燥,
[00:00:38] I was watching the cars and the taxis that go by
[00:00:42] 我看着车来车往
[00:00:42] The orange light upon the eye was getting in my way
[00:00:48] 眼前的橘色灯光
[00:00:48] Everybody's running Everybody's standing still
[00:00:53] 不停奔忙的人,静静站着的人
[00:00:53] Everybody's waiting for you
[00:01:09] 每个人都在等待着你
[00:01:09] Get on the westbound,
[00:01:11] 搭上向西的车,
[00:01:11] change at Baker Street station,
[00:01:14] 在贝克街站换乘
[00:01:14] Buskers keep on playing the day
[00:01:18] 卖艺人整日吹奏
[00:01:18] The smell of beers and bottles,
[00:01:21] 啤酒,瓶子,
[00:01:21] roses and regattas,
[00:01:23] 玫瑰,香烟的味道
[00:01:23] Doves and newspapers fly away
[00:01:27] 漫天飞舞的鸽子和报纸
[00:01:27] And we'll be walking down the river,
[00:01:30] 我们顺流而下,
[00:01:30] pretty houses down the stream
[00:01:33] 漂亮的建筑顺着激流
[00:01:33] Look down at the pavement,
[00:01:34] 俯瞰人行道,
[00:01:34] and it's looking back at me
[00:01:37] 它也看着我
[00:01:37] Time goes by so slowly,
[00:01:39] 时间缓缓流逝,
[00:01:39] no long distance calls to blame
[00:01:42] 没有长途电话之扰
[00:01:42] Yes, you have made my day!
[00:02:06] 是的,你曾令我开心!
[00:02:06] The air was dry in London,
[00:02:08] 伦敦的空气很干燥,
[00:02:08] I was on the bus to Old Street
[00:02:11] 我坐上去老街的汽车
[00:02:11] The orange light upon the eye was getting in my way
[00:02:16] 眼前的橘色灯光
[00:02:16] Everybody's running Everybody's speeding up
[00:02:21] 人们不停奔忙,加速运转
[00:02:21] But I'm right here waiting for you
[00:02:37] 我却在这里等你
[00:02:37] Get on the southbound,
[00:02:38] 搭上向南的车,
[00:02:38] change at Waterloo station,
[00:02:41] 在滑铁卢站换乘
[00:02:41] Men in suits are playing the day
[00:02:46] 正装的人们,努力工作
[00:02:46] The smell of cigarettes on the tip of my hair.
[00:02:51] 我发梢上残留香烟的味道
[00:02:51] Doves and newspapers fly away
[00:02:55] 漫天飞舞的鸽子和报纸
[00:02:55] And we'll be walking down the river,
[00:02:58] 我们顺流而下,
[00:02:58] pretty houses down the stream
[00:03:00] 漂亮的建筑顺着激流
[00:03:00] Look down at the pavement,
[00:03:02] 俯瞰人行道,
[00:03:02] and it's looking back at me
[00:03:05] 它也看着我
[00:03:05] Time goes by so slowly,
[00:03:07] 时间缓缓流逝,
[00:03:07] no long distance calls to blame
[00:03:10] 没有长途电话之扰
[00:03:10] Yes, you have made my day!
[00:03:23] 是的,你曾令我开心!
[00:03:23] Get on the rapid train,
[00:03:25] 搭上快车,
[00:03:25] I'm running late again
[00:03:28] 我快要再次迟到
[00:03:28] Men in suites are playing the day
[00:03:32] 正装的人们,努力工作
[00:03:32] The smell of beers and bottles,
[00:03:35] 啤酒,瓶子,
[00:03:35] roses and regattas,
[00:03:37] 玫瑰,香烟的味道
[00:03:37] Doves and newspapers fly away
[00:03:41] 漫天飞舞的鸽子和报纸
[00:03:41] And we'll be laughing as we walk on,
[00:03:44] 我们一路走,一路欢笑,
[00:03:44] making plans upon our dreams
[00:03:46] 为梦想制定计划
[00:03:46] The wishes come together
[00:03:48] 自由的行走,
[00:03:48] as we pave our roads so free
[00:03:51] 希望就会同行
[00:03:51] Time goes by so slowly,
[00:03:53] 时间缓缓流逝,
[00:03:53] no long distance calls to blame
[00:03:56] 没有长途电话之扰
[00:03:56] Yes, you have made my day!
[00:04:21] 是的,你曾令我开心!
[00:04:21] The air was dry in London
[00:04:25] 伦敦的空气很干燥
您可能还喜欢歌手Rie fu的歌曲:
随机推荐歌词:
- 如果云知道 [许茹芸]
- 在水一方(2019 Remaster) [费玉清]
- Suspicion(LP版) [R.E.M.]
- 寄不到的情批 [洪百慧]
- 说好的幸福呢(百万大歌星) [林俊杰]
- Giving Me Away [Betty Who]
- 夜里想起她 [远方]
- The One Who Loves You [The Divine Comedy]
- Ignition(Remix) [R. Kelly]
- Saturday Night [Bay City Rollers]
- Ici On Dance [Area]
- Generic Blues [Weird Al Yankovic]
- Blues Deluxe [Jeff Beck]
- I Like The Sunrise [Nina Simone]
- Domani mi avrai già dimenticata [Deborah Iurato]
- Mojemonos [Sergent Garcia]
- La Vida Que Yo Veo [Loquillo]
- Welcome Home [Morten Abel]
- Thirty Pieces(LP版) [Edwin McCain]
- Lucky Star 2009(D.O.N.S Remix) [Superfunk&Ron Carroll]
- Jumpman Originally Performed By Drake & Future(Karaoke Version)(伴奏) [Sunfly Karaoke]
- Bad Romance(Kaskade Remix) [Lady Gaga]
- 故城谣 [CRITTY]
- (Pajama Party)(Live|Rearranged) [SUPER JUNIOR]
- dulcet ROMANCE [ろん]
- Fools Rush In [Tony Bennett]
- Goin’ Home [Fats Domino]
- Pelea De Gallos [Miguel Aceves Mejia]
- Las Enchiladas [Los Alegres De Teran]
- I Hadn’t Anyone Till You [Judy Garland]
- Just What I Needed(LP Version) [The Cars]
- Why Am I Like This? [The Word Alive]
- We Don’t Need No Sleep(Original Club Mix) [Croatia Squad]
- Hocus Pocus [Planetarium Records]
- The Cryin Game [Ameritz Tribute Club]
- You Go To My Head [Frank Sinatra]
- Synthetic Utopia(Demo|Explicit) [Pig Destroyer]
- When A Man Loves A Woman(Re-Recorded) [Percy Sledge]
- Too Marvelous for Words [Doris Day]
- Rockin’ Robin [Bobby Day]
- 今生注定爱上你 [大张杰]