《Point Seen Money Gone(Explicit)》歌词

[00:00:00] Point Seen Money Gone (Explicit) - Snoop Dogg (史努比狗狗)/Jeremih (杰瑞迈·费尔顿)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Jeremih/Snoop Dogg

[00:00:09] //

[00:00:09] Let me be the man and get the money

[00:00:12] 就让我成为一个家财万贯的男人

[00:00:12] Baby how that sound

[00:00:13] 宝贝 听上去不错吧

[00:00:13] When I'm feelin' high I'm probably on some light skin

[00:00:16] 当我感觉兴奋时 我可能会去物色一些白人美女

[00:00:16] When I'm feelin' low I'm on some brown

[00:00:18] 当我情绪低落时 会找些黑皮肤的小妞

[00:00:18] Won't you come straight to California

[00:00:20] 你为什么不直接来加州呢

[00:00:20] We can get with it show you how the sh*t goes down

[00:00:23] 我们可以跟上时势 让你看看这些家伙是怎么一步步失败的

[00:00:23] Know around the world get nasty

[00:00:25] 深知周围的世界充满险恶

[00:00:25] And I'ma be right there right by where the cash be cash be

[00:00:35] 而我就在这里 哪里有钞票哪里就有我

[00:00:35] And I'ma be right there right by where the cash be

[00:00:39] 而我就在这里 哪里有钞票哪里就有我

[00:00:39] No no no no no no

[00:00:46] 不要 不要

[00:00:46] That's where the cash be

[00:00:47] 钱都在那里

[00:00:47] Mula fatty you not ready

[00:00:49] 胖子穆拉 你还没有做好准备

[00:00:49] I'ma get the cheese but the bread was spaghetti

[00:00:52] 我遇到了点麻烦但仍挡不住我的发财之路

[00:00:52] Letti said he can play with them broads

[00:00:54] 莱蒂说他喜欢和那些女人混在一块

[00:00:54] Opportunistic I stay on them hoes

[00:00:56] 我伺机留了下来 陪在她们身边

[00:00:56] I ain't got time to be handing with y'all

[00:00:59] 我没时间和你在这里瞎折腾

[00:00:59] Specially when there is no money involved

[00:01:01] 特别是当我得不到任何金钱利益的时候

[00:01:01] Joint seem mighty long

[00:01:02] 一起合作赚钱太慢了

[00:01:02] Red beam on his dome

[00:01:03] 他的脑袋不怎么灵活

[00:01:03] Point seen money gone

[00:01:05] 眼睁睁看着赚钱的机会溜走

[00:01:05] Let me be the man and get the money

[00:01:08] 就让我成为一个家财万贯的男人

[00:01:08] Baby how that sound

[00:01:10] 宝贝 听上去不错吧

[00:01:10] When I'm feelin' high I'm probably on some light skin

[00:01:12] 当我感觉兴奋时 我可能会去物色一些白人美女

[00:01:12] When I'm feelin' low I'm on some brown

[00:01:15] 当我情绪低落时 会找些黑皮肤的小妞

[00:01:15] Won't you come straight to California

[00:01:17] 你为什么不直接来加州呢

[00:01:17] We can get with it show you how the sh*t goes down

[00:01:19] 我们可以跟上时势 让你看看那些家伙是怎么一步步失败的

[00:01:19] Know around the world get nasty

[00:01:22] 深知周围的世界充满险恶

[00:01:22] And I'ma be right there right by where the cash be

[00:01:25] 而我就在这里 哪里有钞票的地方哪里就有我

[00:01:25] Robert de niro fly as a sparrow

[00:01:27] 罗伯特 脚步飞快

[00:01:27] Profit to profit arrow to pharaoh

[00:01:29] 我们可以互惠互利 一起赚钱

[00:01:29] El bueno hustle like main

[00:01:31] 埃尔拼命地赚钱

[00:01:31] All money in no Drano

[00:01:33] 所有的钱都在这了 没有漏掉的

[00:01:33] Cato body get it like I get mines

[00:01:36] 加图 兄弟 这些钱就像是我赚的一样

[00:01:36] Smoke papers Jamaica I make it bake it shake it or make it

[00:01:39] 抽几根** 喝点酒 这是我的钞票 是我赚回来的 我可以尽情挥霍

[00:01:39] Never had to fake it to make it

[00:01:41] 我有的是钱 我可以尽情挥霍

[00:01:41] Just put the pedal to the metal rock it up to get flaky

[00:01:44] 猛踩油门 极速前进 让我们嗨起来

[00:01:44] I'm living the fast life

[00:01:46] 我的生活节奏很快

[00:01:46] Jet after jet and try to keep my cash right

[00:01:48] 一边赚钱一边快活

[00:01:48] I know you understand the meaning

[00:01:50] 我知道你懂我的意思

[00:01:50] Hand full of green and while the fans keep feigning

[00:01:53] 粉丝们对我深深着迷 我越来越有钱

[00:01:53] Straight up no leaning I'm right where the chips at

[00:01:56] 来吧 不要犹豫 我正在狂欢

[00:01:56] Or even in the hood where the crisps at

[00:01:58] 或者在去狂欢的路上

[00:01:58] Joint seem mighty long

[00:01:59] 一起合作赚钱太慢了

[00:01:59] Red beam on his dome

[00:02:00] 他的脑袋不怎么灵活

[00:02:00] Point seen money gone

[00:02:02] 眼睁睁看着赚钱的机会溜走

[00:02:02] Let me be the man and get the money

[00:02:05] 就让我成为一个家财万贯的男人

[00:02:05] Baby how that sound

[00:02:06] 宝贝 听上去不错吧

[00:02:06] When I'm feelin' high I'm probably on some light skin

[00:02:09] 当我感觉兴奋时 我可能会去物色一些白人美女

[00:02:09] When I'm feelin' low I'm on some brown

[00:02:11] 当我情绪低落时 会找些黑皮肤的小妞

[00:02:11] Won't you come straight to California

[00:02:13] 你为什么不直接来加州呢

[00:02:13] We can get with it show you how the sh*t goes down

[00:02:16] 我们可以跟上时势 让你看看那些家伙是怎么一步步失败的

[00:02:16] Know around the world get nasty

[00:02:18] 深知周围的世界充满险恶

[00:02:18] And I'ma be right there right by where the cash be cash be

[00:02:28] 而我就在这里 哪里有钞票哪里就有我

[00:02:28] And I'ma be right there right by where the cash be

[00:02:35] 而我就在这里 哪里有钞票哪里就有我

[00:02:35] No no no no no no

[00:02:39] 不要 不要

[00:02:39] That's where the cash be

[00:02:40] 钱都在那里

[00:02:40] All right now I need passion to the stage

[00:02:43] 现在我需要激情来重返舞台

[00:02:43] Destiny melia passion

[00:02:48] 一切都是命中注定 有过激情 有过茫然

[00:02:48] I need y'all to the stage let's go

[00:02:54] 我需要你们 缺一不可 让我们嗨起来

[00:02:54] I need y'all on the stage let's go

[00:02:57] 我需要你们 缺一不可 让我们嗨起来

[00:02:57] Work work work

[00:02:58] 工作 努力工作

[00:02:58] In a white goose sipping holy water

[00:03:01] 在工作中尽情发挥自己的能力

[00:03:01] Always been the type to get it close to porters

[00:03:03] 钱越赚越多 我终于也加入富豪一列

[00:03:03] After play Barry bonds out the park I got hits

[00:03:06] 巴里实力雄厚 每次都会带来惊喜 我也掌握了取胜的诀窍

[00:03:06] What you mean I through the tarp

[00:03:08] 你是什么意思 我每一次出击

[00:03:08] At the wall off the wall

[00:03:09] 都正中要害

[00:03:09] I feel like mike I don't miss

[00:03:11] 就像迈克一样 我不会出现失误

[00:03:11] *s talkin' sh*t

[00:03:12] 那些家伙议论纷纷

[00:03:12] Saying I didn't f**k that p**sy into one night

[00:03:15] 说我不会一晚上搞定那个女人

[00:03:15] Hitting that p**sy quit was just alight uhh

[00:03:19] 和她纵情玩乐 感觉还不错

[00:03:19] Not at all I ain't get to see the wall

[00:03:21] 视线模糊

[00:03:21] I cocked 'em off f**k them all

[00:03:22] 扣动扳机 把他们全都干掉

[00:03:22] F**k the law f**k your thought

[00:03:24] 该死的规则 管你怎么想

[00:03:24] I ain't change seen my chain looks like the car

[00:03:26] 我不会改变自己 我有的是钱 看我的豪车还有金链

[00:03:26] Flashy man flashy this and dancing on me

[00:03:29] 我生活奢侈 每日纵情欢舞

[00:03:29] Dirty dancing dancing like my double cup

[00:03:31] 我们在一起 跳起热舞

[00:03:31] Lemonade to *s that be acting tough

[00:03:33] 那些家伙穷的叮当响 连柠檬水都喝不起

[00:03:33] See you got money I just double up

[00:03:36] 数数你赚的钱 只是我的一半

[00:03:36] Multiply f**k addition f**k your position

[00:03:39] 我有大把的钞票 我管你是干什么的

[00:03:39] Call and cock it rich and riches

[00:03:41] 呼风唤雨 这便是有钱人的生活

[00:03:41] This the life then walk away it's so delicious

[00:03:43] 这才叫生活 你看我过得多么洒脱

[00:03:43] I've been dude by association hell b**ches

[00:03:45] 有些不怀好意的人盯上了我的钱

[00:03:45] Aw man wrote a check 2 commas lean lean

[00:03:48] 我有的是钱 这没什么大不了的

[00:03:48] Tell the money two more shots or two o clock

[00:03:51] 两点钟过来拿钱吧

[00:03:51] Plus that adds about 2000 teardrops

[00:03:53] 再多加两千 你就激动得要流泪了

[00:03:53] Pull up with my crew in silent nights

[00:04:02] 寂静的夜晚 伙计们热情高涨

[00:04:02] I need a girl who will do whatever I want

[00:04:11] 我需要一个为我赴汤蹈火的女孩

[00:04:11] I need a girl who will do whatever I want

[00:04:16] 我需要一个为我赴汤蹈火的女孩