《Les Champs-Elysées》歌词

[00:00:00] Les Champs-Elysées - Joe Dassin
[00:00:09] Je m'baladais sur l'avenue le coeur ouvert а l'inconnu
[00:00:13] 我漫步在大街上 想向任何人敞开心扉
[00:00:13] J'avais envie de dire bonjour а n'importe qui
[00:00:17] 想对任何人一个人说 早安呀嘻嘻~
[00:00:17] N'importe qui et ce fut toi je t'ai dit n'importe quoi
[00:00:21] 结果咧 这个人就是你嘛 我和你说了好多好多咧~
[00:00:21] Il suffisait de te parler pour t'apprivoiser
[00:00:26] 只和你聊天 就把你驯服啦
[00:00:26] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:00:34] 就在香榭丽舍大街
[00:00:34] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:00:39] 不管什么天气 不管什么时候
[00:00:39] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:00:43] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:00:43] Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
[00:00:47] 你和我说 “我有个地下室派对要参加 里面的人都很热情呀“
[00:00:47] Qui vivent la guitare а la main du soir au matin"
[00:00:51] 从晚上弹到清晨
[00:00:51] Alors je t'ai accompagnйe on a chantй on a dansй
[00:00:56] 然后我就和你去啦 人们边唱边跳呀~
[00:00:56] Et l'on n'a mкme pas pensй а s'embrasser
[00:01:00] 没有人会觉得难为情啦
[00:01:00] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:01:09] 在香榭丽舍大街
[00:01:09] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:01:13] 不管什么天气 不管什么时候
[00:01:13] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:01:35] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:01:35] Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
[00:01:39] 昨晚还是互不相识 然而今早就一起漫步了
[00:01:39] Deux amoureux tout йtourdis par la longue nuit
[00:01:43] 两个相爱的人 漫漫长夜里都是冒冒失失的
[00:01:43] Et de l'Etoile а la Concorde un orchestre а mille cordes
[00:01:47] 从戴高乐广场到协和广场 有个许多许多乐手组成的乐团
[00:01:47] Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
[00:01:52] 清早 所有的鸟儿都 唱起了爱的旋律
[00:01:52] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:01] 就在香榭丽舍大街
[00:02:01] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:02:05] 不管什么天气 不管什么时候
[00:02:05] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:02:09] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:02:09] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:18] 就在香榭丽舍大街
[00:02:18] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:02:22] 不管什么天气 不管什么时候
[00:02:22] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:02:26] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:02:26] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:35] 就在香榭丽舍大街~
您可能还喜欢歌手Various的歌曲:
随机推荐歌词:
- 是否爱过我 [孙楠]
- Waste Of Time(Album Version) [Undeclinable]
- Heartbreaker [Dionne Warwick]
- 旅行中忘记 [袁娅维TIA RAY]
- 你还记得爱情吗(Live) [沙宝亮]
- 希望之树 [美好前程乐团&谢维伦]
- Giddy Up A Ding Dong [Freddie Bell & the Bellbo]
- Heart Attack [Never Knew Love]
- Michael, Row The Boat Ashore [Cedarmont Kids]
- Geordie [Joan Baez]
- 我要的不是再见 [后弦]
- I Love You(LP版) [Cindy Morgan]
- Deeper Understanding [Kate Bush]
- Scariest Ribbons [Harry Belafonte]
- Feliz Navidad [Holiday Inn]
- Wiyathul [Straalen Mccallum]
- I’d Like To Be [U.S. Gringos&Jim Reeves]
- 配合不配合 [大王乐]
- My Girl(Remastered Mono) [Otis Redding]
- (Chaos Kids) [Toxic]
- Puccini: Madama Butterfly / Act 1 - Sorride Vostro Onore? [Christa Ludwig&Luciano Pa]
- Su Un Dipinto Di Giovanni Bellini [Corde Oblique]
- I Walk the Line(Single Version) [Johnny Cash]
- Soul Man [Sam And Dave]
- 无能为力 [安哲熙]
- 写作之路 [李俊小哥]
- No Hagas Caso [Omara Portuondo]
- 巫师 [王啸祁]
- 妈妈一样的庙香山 [周章春&范俊铭]
- Devathaiya Kandein [Harish Ragavendra&Madhuma]
- Just Fine [Lady Motion]
- Old Mcdonald [The Kids Pop Band]
- Everyday Is Halloween(Leather Strip Remix) [Ministry]
- Outta Here(Almighty Essential Radio Edit) [Almighty Cover Girlz]
- Row Row Row Your Boat [The Funtime Dancers]
- I See Me-2)(In the Style of Travis Tritt Karaoke Version With Backup Vocals) [ProTracks Karaoke]
- 你不来我不老 [静听佳音]
- Out Of Sight [James Brown]
- Teu Cheiro [Vanessa&Claus]
- 让我们荡起双桨(我的歌曲) [儿童歌曲]
- 24 [SUCKER]
- Sul Vetro [Cesare Basile]