《Les Champs-Elysées》歌词

[00:00:00] Les Champs-Elysées - Joe Dassin
[00:00:09] Je m'baladais sur l'avenue le coeur ouvert а l'inconnu
[00:00:13] 我漫步在大街上 想向任何人敞开心扉
[00:00:13] J'avais envie de dire bonjour а n'importe qui
[00:00:17] 想对任何人一个人说 早安呀嘻嘻~
[00:00:17] N'importe qui et ce fut toi je t'ai dit n'importe quoi
[00:00:21] 结果咧 这个人就是你嘛 我和你说了好多好多咧~
[00:00:21] Il suffisait de te parler pour t'apprivoiser
[00:00:26] 只和你聊天 就把你驯服啦
[00:00:26] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:00:34] 就在香榭丽舍大街
[00:00:34] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:00:39] 不管什么天气 不管什么时候
[00:00:39] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:00:43] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:00:43] Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
[00:00:47] 你和我说 “我有个地下室派对要参加 里面的人都很热情呀“
[00:00:47] Qui vivent la guitare а la main du soir au matin"
[00:00:51] 从晚上弹到清晨
[00:00:51] Alors je t'ai accompagnйe on a chantй on a dansй
[00:00:56] 然后我就和你去啦 人们边唱边跳呀~
[00:00:56] Et l'on n'a mкme pas pensй а s'embrasser
[00:01:00] 没有人会觉得难为情啦
[00:01:00] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:01:09] 在香榭丽舍大街
[00:01:09] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:01:13] 不管什么天气 不管什么时候
[00:01:13] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:01:35] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:01:35] Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
[00:01:39] 昨晚还是互不相识 然而今早就一起漫步了
[00:01:39] Deux amoureux tout йtourdis par la longue nuit
[00:01:43] 两个相爱的人 漫漫长夜里都是冒冒失失的
[00:01:43] Et de l'Etoile а la Concorde un orchestre а mille cordes
[00:01:47] 从戴高乐广场到协和广场 有个许多许多乐手组成的乐团
[00:01:47] Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
[00:01:52] 清早 所有的鸟儿都 唱起了爱的旋律
[00:01:52] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:01] 就在香榭丽舍大街
[00:02:01] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:02:05] 不管什么天气 不管什么时候
[00:02:05] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:02:09] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:02:09] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:18] 就在香榭丽舍大街
[00:02:18] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:02:22] 不管什么天气 不管什么时候
[00:02:22] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:02:26] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:02:26] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:35] 就在香榭丽舍大街~
您可能还喜欢歌手Various的歌曲:
随机推荐歌词:
- Angel Sarah McLachlan [Blank And Jones]
- He’s Got The Whole World In Han [Laurie London]
- 痛快 [陈国华]
- 潜规则 [张惠妹]
- Legend of Steel [Luca Turilli]
- Alexander’s Ragtime Band [Bing Crosby]
- 电音之王 [DJ舞曲]
- 天路(Live) [韩红]
- If My Mary Were Here [HARRY CHAPIN]
- A Transport of Delight (The Omnibus) [2003 Remaster] [Ian Wallace&Donald Swann]
- I Tuoi Vent’anni [Sergio Endrigo]
- Blue Monday [Fats Domino]
- 让爱抱紧我 [黑子]
- 句句声声说恭喜 [王雪晶&金燕子]
- Have A Little Mercy [ZZ Top]
- Song [在风中崛起]
- Laughin’ And Clownin’ [Sam Cooke]
- Exactly Like You [Abbey Lincoln]
- I’ll Be Around [Dinah Washington]
- Heroes [New Model Army]
- Make Someone Happy [John Reardon]
- Lotto + Monster (Live At 2016 Asia Artist Awards) [EXO]
- Splish Splash [Bobby Darin]
- Building Bridges (Brooks and Dunn feat. Sheryl Crow & Vince Gill) [American Rock Divas&Vince]
- Don t Tell Him What Happened To Me [Ruth Etting]
- C’Est La Nuit (The Night Is Lonely) [Les Chaussettes Noires]
- Blame It On My Youth(Remastered) [Frank Sinatra]
- Periodic Table(Explicit) [A$AP Twelvyy]
- 我的中国梦(Live) [王传越&张莉莉]
- It’s Love [Blossom Dearie]
- Making Life! [E-Girls]
- 一子落定天下谈 [虢建五]
- Don’t Let It Go To Your Head [Nat King Cole]
- Bad [David Guetta&Showtek&Vass]
- Dime Si Es el Alma [Maria Isabel]
- The Old Rugged Cross [Pat Boone]
- Dancing Barefoot [梅林传奇]
- The Marching Saits [Harry Belafonte]
- 最后一夜 [庾澄庆]
- 沉默是金-(翻唱) [刘德华&张学友]
- Bowling Green [Neko Case]