《Les Champs-Elysées》歌词

[00:00:00] Les Champs-Elysées - Joe Dassin
[00:00:09] Je m'baladais sur l'avenue le coeur ouvert а l'inconnu
[00:00:13] 我漫步在大街上 想向任何人敞开心扉
[00:00:13] J'avais envie de dire bonjour а n'importe qui
[00:00:17] 想对任何人一个人说 早安呀嘻嘻~
[00:00:17] N'importe qui et ce fut toi je t'ai dit n'importe quoi
[00:00:21] 结果咧 这个人就是你嘛 我和你说了好多好多咧~
[00:00:21] Il suffisait de te parler pour t'apprivoiser
[00:00:26] 只和你聊天 就把你驯服啦
[00:00:26] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:00:34] 就在香榭丽舍大街
[00:00:34] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:00:39] 不管什么天气 不管什么时候
[00:00:39] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:00:43] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:00:43] Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
[00:00:47] 你和我说 “我有个地下室派对要参加 里面的人都很热情呀“
[00:00:47] Qui vivent la guitare а la main du soir au matin"
[00:00:51] 从晚上弹到清晨
[00:00:51] Alors je t'ai accompagnйe on a chantй on a dansй
[00:00:56] 然后我就和你去啦 人们边唱边跳呀~
[00:00:56] Et l'on n'a mкme pas pensй а s'embrasser
[00:01:00] 没有人会觉得难为情啦
[00:01:00] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:01:09] 在香榭丽舍大街
[00:01:09] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:01:13] 不管什么天气 不管什么时候
[00:01:13] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:01:35] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:01:35] Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
[00:01:39] 昨晚还是互不相识 然而今早就一起漫步了
[00:01:39] Deux amoureux tout йtourdis par la longue nuit
[00:01:43] 两个相爱的人 漫漫长夜里都是冒冒失失的
[00:01:43] Et de l'Etoile а la Concorde un orchestre а mille cordes
[00:01:47] 从戴高乐广场到协和广场 有个许多许多乐手组成的乐团
[00:01:47] Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
[00:01:52] 清早 所有的鸟儿都 唱起了爱的旋律
[00:01:52] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:01] 就在香榭丽舍大街
[00:02:01] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:02:05] 不管什么天气 不管什么时候
[00:02:05] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:02:09] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:02:09] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:18] 就在香榭丽舍大街
[00:02:18] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:02:22] 不管什么天气 不管什么时候
[00:02:22] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:02:26] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:02:26] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:35] 就在香榭丽舍大街~
您可能还喜欢歌手Various的歌曲:
随机推荐歌词:
- Subterranean Homesick Blues [Bob Dylan]
- Stronger [Sugababes]
- 美人心机 [林采缇]
- 别怕我伤心DJ(Mix) [张信哲&DJ小强]
- Catch Us If You Can [Elle King]
- 再唱等你那么久(Mix) [祁隆&DJ Candy]
- 梦高原(Mix) [乌兰托娅&dj阿彪]
- Sacred Lovers Vow [Johnny Cymbal]
- Si el Norte Fuera el Sur [Ricardo Arjona]
- Sista sommarens vals [Marie Fredriksson]
- Jeunes femmes et vieux messieurs [Serge Gainsbourg]
- 3 Minuten um die Welt zu retten [Seer]
- Taking a Chance on Love [Frank Sinatra]
- I’ve Come To Wive It Wealthily In Padua(Kiss Me Kate) [Howard Keel]
- Don’t Rob Another Man’s Castle [Eddy Arnold]
- No Lugar Onde Eu Moro [Hugo]
- Thank You Pretty Baby [Brook Benton]
- Long Way To Go(Acoustic) [The Click Five]
- Imitation [Red Sun Rising]
- Monk (Feat. george) [Samuel Seo&Qim Isle&稻村壤治&]
- You Make Me Feel [My Music Family]
- 剑如虹 [小旭音乐]
- Between the Devil and the Deep Blue [Louis Armstrong]
- Mother Wouldn’t Do That [Burl Ives]
- When You Wish Upon a Star [Glenn Miller]
- Tell Me That You Love Me [Paul Anka]
- On the Sunny Side of the Street [Jo Stafford]
- I Got My Eyes On You [THE CLOVERS]
- O Que Acontece Aqui(feat. Good Samaritans) [1 Kilo&Good Samaritans]
- The Whereabouts [Celeb Car Crash]
- In the Name of Blood [Metalium]
- 我的女神 [李殿承]
- I’m Not A Girl, Not Yet A Woman [Kid Drew and the Kids]
- Just Dance [Little Apple Band]
- All the Gold in California (In the Style of Larry Gatlin)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Nice One Cyril(as made famous by Cockeral Chorus) [International Sports Unit]
- Whenever [Unknown Artists&The Black]
- Rudolph the Red Nose Reindeer(Remastered) [Bing Crosby]
- 爱情多美妙 [望海高歌]
- Ah Lam 日记 [林子祥]
- スーパー☆ガール [日本ACG]