《Les Champs-Elysées》歌词

[00:00:00] Les Champs-Elysées - Joe Dassin
[00:00:09] Je m'baladais sur l'avenue le coeur ouvert а l'inconnu
[00:00:13] 我漫步在大街上 想向任何人敞开心扉
[00:00:13] J'avais envie de dire bonjour а n'importe qui
[00:00:17] 想对任何人一个人说 早安呀嘻嘻~
[00:00:17] N'importe qui et ce fut toi je t'ai dit n'importe quoi
[00:00:21] 结果咧 这个人就是你嘛 我和你说了好多好多咧~
[00:00:21] Il suffisait de te parler pour t'apprivoiser
[00:00:26] 只和你聊天 就把你驯服啦
[00:00:26] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:00:34] 就在香榭丽舍大街
[00:00:34] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:00:39] 不管什么天气 不管什么时候
[00:00:39] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:00:43] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:00:43] Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
[00:00:47] 你和我说 “我有个地下室派对要参加 里面的人都很热情呀“
[00:00:47] Qui vivent la guitare а la main du soir au matin"
[00:00:51] 从晚上弹到清晨
[00:00:51] Alors je t'ai accompagnйe on a chantй on a dansй
[00:00:56] 然后我就和你去啦 人们边唱边跳呀~
[00:00:56] Et l'on n'a mкme pas pensй а s'embrasser
[00:01:00] 没有人会觉得难为情啦
[00:01:00] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:01:09] 在香榭丽舍大街
[00:01:09] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:01:13] 不管什么天气 不管什么时候
[00:01:13] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:01:35] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:01:35] Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
[00:01:39] 昨晚还是互不相识 然而今早就一起漫步了
[00:01:39] Deux amoureux tout йtourdis par la longue nuit
[00:01:43] 两个相爱的人 漫漫长夜里都是冒冒失失的
[00:01:43] Et de l'Etoile а la Concorde un orchestre а mille cordes
[00:01:47] 从戴高乐广场到协和广场 有个许多许多乐手组成的乐团
[00:01:47] Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
[00:01:52] 清早 所有的鸟儿都 唱起了爱的旋律
[00:01:52] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:01] 就在香榭丽舍大街
[00:02:01] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:02:05] 不管什么天气 不管什么时候
[00:02:05] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:02:09] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:02:09] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:18] 就在香榭丽舍大街
[00:02:18] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:02:22] 不管什么天气 不管什么时候
[00:02:22] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:02:26] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:02:26] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:35] 就在香榭丽舍大街~
您可能还喜欢歌手Various的歌曲:
随机推荐歌词:
- Proof Of My Love [The Naked Brothers Band]
- SexyBack [Justin Timberlake&Timbala]
- Juste Un Fil De Soie [Jeanne Moreau]
- Clap [Silkk the Shocker]
- La Chanson De Dea [Juliette]
- 趁着年轻千万别急找老婆_特效人声(铃声) [铃声]
- The Distance [CLIFF EDGE&中村舞子]
- Round Here [Counting Crows]
- 再坐一会儿 [邝美云]
- 是不是爱一次 [雪无影]
- Why (Card) [Michael Card]
- 君に届いたら [TUBE]
- Running Scared [Roy Orbison]
- Still In Love [Ayuse Kozue]
- Let’s Do It [Ella Fitzgerald]
- Music & Me(Explicit) [Nate Dogg]
- Rare tracce [Rino Gaetano]
- The Diary [Neil Sedaka]
- Moonlight Becomes You [Bing Crosby]
- We’ve Got Things To Do [June Carter Cash]
- Talk to Your Daughter [J.B. Lenoir]
- I Hate Everything About You [Three Days Grace]
- 告别 [刘庭羽]
- 新粉红色的回忆 [龚玥菲]
- 爱情是一场梦 [MC聪聪]
- Come And Get It [Badfinger]
- Die Sehnsucht hat einen Namen [Uwe Busse]
- Typist Of Candy(Album Version) [Nits]
- Cha Cha Boom(Edson Pride Remix) [Nikki Valentine&Breno Bar]
- Cien Aos Contigo [Peter Manjarrés&Juancho D]
- Douce france [Charles Trenet]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [Jimmy Dean]
- Ill Say Its My Fault [Roy Orbison]
- 我的家乡 [谢阮成]
- Corazón de Melón [Pérez Prado]
- Bingo [The Birthday Bunch]
- 一事无成(Live) [陈柏宇&林奕匡]
- 好梦你就来广安 [胡润华]
- Die Wetterfahne [Nathalie Stutzmann&Inger ]
- (You’ve Got) Personality [Lloyd Price]
- 我以为闭上眼就不会再想你 [申晨奕]
- 今世缘 [余龙&樊桐舟]