《Les Champs-Elysées》歌词

[00:00:00] Les Champs-Elysées - Joe Dassin
[00:00:09] Je m'baladais sur l'avenue le coeur ouvert а l'inconnu
[00:00:13] 我漫步在大街上 想向任何人敞开心扉
[00:00:13] J'avais envie de dire bonjour а n'importe qui
[00:00:17] 想对任何人一个人说 早安呀嘻嘻~
[00:00:17] N'importe qui et ce fut toi je t'ai dit n'importe quoi
[00:00:21] 结果咧 这个人就是你嘛 我和你说了好多好多咧~
[00:00:21] Il suffisait de te parler pour t'apprivoiser
[00:00:26] 只和你聊天 就把你驯服啦
[00:00:26] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:00:34] 就在香榭丽舍大街
[00:00:34] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:00:39] 不管什么天气 不管什么时候
[00:00:39] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:00:43] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:00:43] Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
[00:00:47] 你和我说 “我有个地下室派对要参加 里面的人都很热情呀“
[00:00:47] Qui vivent la guitare а la main du soir au matin"
[00:00:51] 从晚上弹到清晨
[00:00:51] Alors je t'ai accompagnйe on a chantй on a dansй
[00:00:56] 然后我就和你去啦 人们边唱边跳呀~
[00:00:56] Et l'on n'a mкme pas pensй а s'embrasser
[00:01:00] 没有人会觉得难为情啦
[00:01:00] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:01:09] 在香榭丽舍大街
[00:01:09] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:01:13] 不管什么天气 不管什么时候
[00:01:13] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:01:35] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:01:35] Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
[00:01:39] 昨晚还是互不相识 然而今早就一起漫步了
[00:01:39] Deux amoureux tout йtourdis par la longue nuit
[00:01:43] 两个相爱的人 漫漫长夜里都是冒冒失失的
[00:01:43] Et de l'Etoile а la Concorde un orchestre а mille cordes
[00:01:47] 从戴高乐广场到协和广场 有个许多许多乐手组成的乐团
[00:01:47] Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
[00:01:52] 清早 所有的鸟儿都 唱起了爱的旋律
[00:01:52] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:01] 就在香榭丽舍大街
[00:02:01] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:02:05] 不管什么天气 不管什么时候
[00:02:05] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:02:09] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:02:09] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:18] 就在香榭丽舍大街
[00:02:18] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:02:22] 不管什么天气 不管什么时候
[00:02:22] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:02:26] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:02:26] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:35] 就在香榭丽舍大街~
您可能还喜欢歌手Various的歌曲:
随机推荐歌词:
- 第一千个昼夜 [游鸿明]
- 夏天的童话 [古巨基]
- The Convalescent [Manic Street Preachers]
- New Girl Now [Honeymoon Suite]
- 云不知道雨知道 [群星]
- In Your Wildest Dreams [Tina Turner]
- 星 [陈洁丽]
- Days [The Kinks]
- Drive Safely Darlin’ [Tony Christie]
- 算 [彭家丽]
- ’Zat You, Santa Claus [Louis Armstrong&Doc Bagby]
- Dragonfly On Bay Street [Ron Sexsmith]
- Equivocada [Lo Mejor de la Música Lat]
- Ornella i gladiol [Pau Riba (F)]
- Luna de Miel [Various Artists]
- Hey Now(Milwaukee Mix) [Talking Heads]
- I can’t Make my Dreams Understand [Wanda Jackson]
- The Mission [The Faith Crew]
- Rosin The Bow [Tommy Makem]
- Shingaling (featuring vincent thomas) (radio edit) [Thomas Vincent]
- Doudou [Josephine Baker]
- Flamingo [Vic Damone]
- Joe Le Taxi [Disco Fever]
- John [Arie Koesmiran]
- You can depend on me [Brenda Lee]
- Do You(LP版) [Jewel]
- Guitar Flash(Original Mix) [Gianluca Calabrese]
- 恭喜发财发大财 [龙飘飘]
- How Was It For You [Studio Group]
- Easy Tiger [Kids in Glass Houses]
- 别再期待 [贾斌]
- All I Want for Christmas Is You [Christmas Office Party Hi]
- Tears and the Perfect Light [Elane]
- Teenage Dream(B-Tastic vs Xtra J Remix) [Power Music Workout]
- Cry [The Great Country Crew]
- Sagarroia [Izaki Gardenak]
- 24 Wit An L [Ice Cube]
- 周深:光芒四射的人生,是多少沉默的积累 [淘漉音乐]
- Lights Go Down(Sikdope Remix) [Zeds Dead&Jauz]
- Because of You [Tony Bennett]
- 冷雨夜 [群星]
- 春よ、来い [人衣大人]