《Les Champs-Elysées》歌词

[00:00:00] Les Champs-Elysées - Joe Dassin
[00:00:09] Je m'baladais sur l'avenue le coeur ouvert а l'inconnu
[00:00:13] 我漫步在大街上 想向任何人敞开心扉
[00:00:13] J'avais envie de dire bonjour а n'importe qui
[00:00:17] 想对任何人一个人说 早安呀嘻嘻~
[00:00:17] N'importe qui et ce fut toi je t'ai dit n'importe quoi
[00:00:21] 结果咧 这个人就是你嘛 我和你说了好多好多咧~
[00:00:21] Il suffisait de te parler pour t'apprivoiser
[00:00:26] 只和你聊天 就把你驯服啦
[00:00:26] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:00:34] 就在香榭丽舍大街
[00:00:34] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:00:39] 不管什么天气 不管什么时候
[00:00:39] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:00:43] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:00:43] Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
[00:00:47] 你和我说 “我有个地下室派对要参加 里面的人都很热情呀“
[00:00:47] Qui vivent la guitare а la main du soir au matin"
[00:00:51] 从晚上弹到清晨
[00:00:51] Alors je t'ai accompagnйe on a chantй on a dansй
[00:00:56] 然后我就和你去啦 人们边唱边跳呀~
[00:00:56] Et l'on n'a mкme pas pensй а s'embrasser
[00:01:00] 没有人会觉得难为情啦
[00:01:00] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:01:09] 在香榭丽舍大街
[00:01:09] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:01:13] 不管什么天气 不管什么时候
[00:01:13] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:01:35] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:01:35] Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
[00:01:39] 昨晚还是互不相识 然而今早就一起漫步了
[00:01:39] Deux amoureux tout йtourdis par la longue nuit
[00:01:43] 两个相爱的人 漫漫长夜里都是冒冒失失的
[00:01:43] Et de l'Etoile а la Concorde un orchestre а mille cordes
[00:01:47] 从戴高乐广场到协和广场 有个许多许多乐手组成的乐团
[00:01:47] Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
[00:01:52] 清早 所有的鸟儿都 唱起了爱的旋律
[00:01:52] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:01] 就在香榭丽舍大街
[00:02:01] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:02:05] 不管什么天气 不管什么时候
[00:02:05] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:02:09] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:02:09] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:18] 就在香榭丽舍大街
[00:02:18] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:02:22] 不管什么天气 不管什么时候
[00:02:22] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:02:26] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:02:26] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:35] 就在香榭丽舍大街~
您可能还喜欢歌手Various的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hombre Solitario [Julio Iglesias]
- There’ll Be Some Changes Made [Peggy Lee]
- 有一种爱不能牵手 [路童]
- 身骑白马(Live) [刘栩]
- 谷底 [侯梦亮]
- Rhumba Boogie [Hank Snow]
- Rowena’s Song [Unshine]
- 他比我更爱你 [吴斌]
- Anywhere You Go [Nervo[欧美]&Timmy Trumpet]
- Breaking The Law [Judas Priest]
- All Over Again [Johnny Cash]
- Cruel Mother [Judy Collins]
- Sad Eyed Lady of the Lowlands(mono version) [Bob Dylan]
- Jimmy Mack [60’s 70’s 80’s 90’s Hits&]
- Take Me to Your Heart [Black Power]
- Little Deuce Coupe [The Beach Boys]
- I Still Believe in Love [Original Cast&Soundtrack&]
- 温室 [谢安琪]
- With Her Head Tucked Underneath Her Arm [The Kingston Trio]
- Do Be Down(Live)(Live) [Curtis Mayfield&Craig McC]
- Wonder When You’re Coming Home [James Brown]
- It’s the Most Wonderful Time of the Year [Andy Williams]
- Let Me Get Close to You [Skeeter Davis]
- Soft Rain(Karaoke Version) [Toby Adkins]
- Budala(Akustik) [Gokhan Ozen]
- He Wants To [Paul Heaton&Jacqui Abbott]
- White Christmas [Patti Page]
- 東京新未来プロダクツ [初音ミク&GUMI]
- Volte Papai [Teixeirinha]
- 西昌的你醉月亮 [望海高歌]
- Change The World [Press Play]
- Wap-dou-wap, tu aimes le Twist [Johnny Hallyday]
- 【婉语凝馨】你是我眼中的砂-NJ婉凝(DJ长音频) [一米阳光音乐台]
- 唯我最强 [陆钧&冯树坤&李建春&钱震华]
- Stay With Me [Faces]
- You Make My Body Move(Version 1) [James Reid]
- Be My Love [Clazziquai&LeeSeungYeol]
- Backwater Blues [Leadbelly]
- The World Is in My Hand(From Miami to Ibiza) [DJ Save&Jade&Trendy Boy]
- 你家大门 [林淑容]
- (Instrumental) [杨成美]
- 小猫钓鱼 [儿童读物]