《Les Champs-Elysées》歌词

[00:00:00] Les Champs-Elysées - Joe Dassin
[00:00:09] Je m'baladais sur l'avenue le coeur ouvert а l'inconnu
[00:00:13] 我漫步在大街上 想向任何人敞开心扉
[00:00:13] J'avais envie de dire bonjour а n'importe qui
[00:00:17] 想对任何人一个人说 早安呀嘻嘻~
[00:00:17] N'importe qui et ce fut toi je t'ai dit n'importe quoi
[00:00:21] 结果咧 这个人就是你嘛 我和你说了好多好多咧~
[00:00:21] Il suffisait de te parler pour t'apprivoiser
[00:00:26] 只和你聊天 就把你驯服啦
[00:00:26] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:00:34] 就在香榭丽舍大街
[00:00:34] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:00:39] 不管什么天气 不管什么时候
[00:00:39] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:00:43] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:00:43] Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
[00:00:47] 你和我说 “我有个地下室派对要参加 里面的人都很热情呀“
[00:00:47] Qui vivent la guitare а la main du soir au matin"
[00:00:51] 从晚上弹到清晨
[00:00:51] Alors je t'ai accompagnйe on a chantй on a dansй
[00:00:56] 然后我就和你去啦 人们边唱边跳呀~
[00:00:56] Et l'on n'a mкme pas pensй а s'embrasser
[00:01:00] 没有人会觉得难为情啦
[00:01:00] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:01:09] 在香榭丽舍大街
[00:01:09] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:01:13] 不管什么天气 不管什么时候
[00:01:13] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:01:35] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:01:35] Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
[00:01:39] 昨晚还是互不相识 然而今早就一起漫步了
[00:01:39] Deux amoureux tout йtourdis par la longue nuit
[00:01:43] 两个相爱的人 漫漫长夜里都是冒冒失失的
[00:01:43] Et de l'Etoile а la Concorde un orchestre а mille cordes
[00:01:47] 从戴高乐广场到协和广场 有个许多许多乐手组成的乐团
[00:01:47] Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
[00:01:52] 清早 所有的鸟儿都 唱起了爱的旋律
[00:01:52] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:01] 就在香榭丽舍大街
[00:02:01] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:02:05] 不管什么天气 不管什么时候
[00:02:05] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:02:09] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:02:09] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:18] 就在香榭丽舍大街
[00:02:18] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:02:22] 不管什么天气 不管什么时候
[00:02:22] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:02:26] 就在这 香榭丽舍大街 有你想要的一切的
[00:02:26] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:35] 就在香榭丽舍大街~
您可能还喜欢歌手Various的歌曲:
随机推荐歌词:
- Play Ur Part [Clipse]
- Runnin’ Your Way [Sera Cahoone]
- Sweet Love [Night Shift] [Busy Signal]
- 25 Aprile [Kaballa]
- 我不是好人 [侧田]
- The Day That The Circus Left Town [Eartha Kitt]
- Meditation [Astrud Gilberto]
- Like a Prayer(Acoustic Version|Madonna Cover) [Grandes Canciones - Versi]
- Cómo Fué [Beny Moré]
- Reginella [Gianni Nazzaro]
- This Is Me (From \”Camp Rock\”) [Friday Night At The Movie]
- It Should Have Been Me [Kim Weston&Frankie Gaye]
- Minnie The Moocher [Chick Webb And His Orches]
- Intoxicated [Viral Hits]
- Babando Colorido [Guilherme & Santiago]
- My Home Town [Alan Price]
- 谁偷走了我的时间 [常远&萨顶顶]
- When the Saints Go Marching In [Louis Armstrong]
- Y Ahora Te Vas(Album Version) [Jorge Celedon&Marco Anton]
- Silent Night [The Louvin Brothers]
- Immortal Sin [Rob Halford&Fight]
- Sittin’ in the Balcony [Eddie Cochran]
- East of the Sun(West of the Moon ) [Frank Sinatra]
- White Christmas [Mahalia Jackson]
- Say It Isn’t So [Billie Holiday]
- 光明 [李九萱]
- Down in the Park(Live 81) [Gary Numan]
- The End Of A Love Affair [Billie Holiday]
- Flor Sin Retoo [PeDro Infante]
- El Rancho Del Rio [Jim Reeves&D.R]
- Someone’s Standing On My Chest [Travis Miguel of Atreyu]
- 我们去看山楂花 [谢妤]
- 雄霸天下 [梁朝伟&吕方]
- Corcovado [Stan Getz]
- Dendang Perantau [Various Artists]
- Gal Mitthi Mitthi [Amit Trivedi&Tochi Raina]
- A Veces La Vida [Jose Maria Napoleon]
- 秘境茶会 [熊子&依溪禾]
- 今夜无眠(快三 快三舞曲 k31200) [刘紫玲]
- 孙露·突然的我发现爱情是甜蜜也是苦涩的(DJ版) [DJ心音]
- クラフト スイート ハート [内田真礼]
- Red Orange Yellow(Album Version) [The Photo Atlas]