《Tic Tic Tic》歌词

[00:00:00] Tic Tic Tic - The Kingston Trio
[00:00:19] //
[00:00:19] Do do do do do do do
[00:00:26] //
[00:00:26] Tic tic tic
[00:00:27] 滴答,滴答,滴答!
[00:00:27] Ev'rybody lookin'
[00:00:28] 大家都在张望
[00:00:28] Tic tic tic See them all a-searchin'
[00:00:30] 滴答,滴答,滴答,快看他们都在寻找
[00:00:30] Tic tic tic
[00:00:31] 滴答,滴答,滴答!
[00:00:31] That's all they're hearin'
[00:00:32] 他们就听到这些
[00:00:32] But they couldn't find out where the watch was hiding
[00:00:34] 但他们无从得知手表被藏在哪儿了
[00:00:34] What a confusion
[00:00:35] 真困惑呀
[00:00:35] A fellow lost his watch in a railway station
[00:00:38] 一位朋友在火车站丢了只手表
[00:00:38] What a confusion
[00:00:40] 真困惑呀
[00:00:40] A fellow lost his watch in a railway station
[00:00:42] 一位朋友在火车站丢了只手表
[00:00:42] An attractive girl named
[00:00:43] 一个叫做Melda的媚惑女子
[00:00:43] Melda was accused of being a burglar
[00:00:46] 被指控为是盗贼
[00:00:46] She had no purse
[00:00:47] 她没有钱包
[00:00:47] No pocket in her clothes
[00:00:48] 衣服上也没口袋
[00:00:48] So where she hid the watch only goodness knows
[00:00:50] 那她把手表藏哪儿了呢,只有老天知道
[00:00:50] And you hearing
[00:00:51] 你听见了
[00:00:51] Tic tic tic
[00:00:52] 滴答,滴答,滴答!
[00:00:52] Ev'rybody lookin'
[00:00:53] 大家都在张望
[00:00:53] Tic tic tic
[00:00:54] 滴答,滴答,滴答!
[00:00:54] See them all a-searchin'
[00:00:55] 快看
[00:00:55] Tic tic tic
[00:00:56] 滴答,滴答,滴答!
[00:00:56] That's all they're hearin'
[00:00:57] 他们就听到这些
[00:00:57] But they couldn't find out where the watch was hiding
[00:00:59] 但他们无从得知手表被藏在哪儿了
[00:00:59] Under suspicion
[00:01:01] 因为受到怀疑
[00:01:01] They took her down to the police station
[00:01:03] 女子被带到了警察局
[00:01:03] And they called on the matron
[00:01:05] 他们叫来女警
[00:01:05] Who examined all the clothes she had on
[00:01:07] 搜查她所穿的衣服
[00:01:07] The matron examined with care
[00:01:09] 女警仔细地搜查了一遍
[00:01:09] She even made her take down her long hair
[00:01:12] 她甚至让女子把盘起的头发放下来
[00:01:12] She searched till she couldn't search
[00:01:13] 女警再三检查
[00:01:13] No more but the watch now tickin' louder than before
[00:01:15] 但此刻手表的滴答声更响亮了
[00:01:15] And you hearing
[00:01:16] 你听见了
[00:01:16] Tic tic tic
[00:01:18] 滴答,滴答,滴答!
[00:01:18] Ev'rybody lookin'
[00:01:19] 大家都在张望
[00:01:19] Tic tic tic
[00:01:20] 滴答,滴答,滴答!
[00:01:20] See them all a-searchin'
[00:01:21] 快看
[00:01:21] Tic tic tic
[00:01:22] 滴答,滴答,滴答!
[00:01:22] That's all they're hearin'
[00:01:22] 他们就听到这些
[00:01:22] But they couldn't find out where the watch was hiding
[00:01:25] 但他们无从得知手表被藏在哪儿了
[00:01:25] Confusion now in the station
[00:01:27] 警察局也陷入困惑
[00:01:27] The matron searching by inspiration
[00:01:28] 女警凭借灵感寻找
[00:01:28] Watch tickin' louder and louder and the
[00:01:31] 手表的滴答声越来越清楚
[00:01:31] Matron moving up closer
[00:01:33] 女警慢慢靠近
[00:01:33] The matron convinced there's no doubt
[00:01:35] 女警毫无疑问地确定了
[00:01:35] She put her hand inside Melda's mouth
[00:01:37] 她把手放进女子嘴里
[00:01:37] Do you know her idea cam true
[00:01:39] 你知道她的想法真实无误吗?
[00:01:39] When she found the watch
[00:01:40] 当她找到手表
[00:01:40] It was ten to two Still tickin'
[00:01:42] 时间显示1点58分,时针还在走动
[00:01:42] Tic tic tic
[00:01:43] 滴答,滴答,滴答!
[00:01:43] Ev'rybody lookin'
[00:01:44] 大家都在张望
[00:01:44] Tic tic tic
[00:01:45] 滴答,滴答,滴答!
[00:01:45] See them all a-searchin'
[00:01:46] 快看
[00:01:46] Tic tic tic
[00:01:47] 滴答,滴答,滴答!
[00:01:47] That's all they're hearin'
[00:01:48] 他们就听到这些
[00:01:48] But they couldn't find out where the watch was hiding
[00:01:53] 但他们无从得知手表被藏在哪儿了
您可能还喜欢歌手The Kingston Trio的歌曲:
随机推荐歌词:
- 离别心曲 [谭咏麟]
- Too Tough To Die [Ramones]
- Get It Back [Whitney Houston]
- 潇湘云 [姚瑶]
- 让想念在天涯握手 [高明瀚]
- The Thrill Is Gone(The Voice Performance) [Beverly McClellan]
- So Round, So Firm, So Fully Packed [Merle Travis]
- Bad Boy [The Orlons]
- Pick of the Litter [王若琳]
- You Brought A New Kind Of Love To Me [Ella Fitzgerald]
- I For You [Yarn]
- Groove Me [King Floyd]
- Super Love [The Jimmy Castor Bunch]
- Hey Cutie [Soulja Boy Tell ’Em]
- I Heard the Bells on Christmas Day [Chlidren’s Christmas&Jing]
- How High the Moon [Billy Eckstine]
- Let The Lower Lights Be Burning [Johnny Cash]
- Can You Hear Me [Enrique Iglesias]
- Our Days(オリジナル) [Dream5]
- Broken Vow (Featuring Josh Gro [Chris Botti]
- Return to Me (Rittorna a Me) [Dean Martin]
- Tu n’as pas tres bon caractere [Dalida]
- Please and Thank You [Singing Hands]
- Je suis malade [L’Essentiel De La Chanson]
- Lean on Me [APM Mother’s Day Ensemble]
- 365天 [许小猛&唐晓菁&久默]
- The Majesty Of Love [Connie Francis]
- Moanin’ [Mel Tormé]
- The Dock Of The Bay [Glen Campbell]
- 偷偷跟在你身后 [乌尔那真]
- Lágrimas e Chuva [Vernica Sabino]
- Look at Last Nite [Black Country Rockers]
- Nothing Makes Sense Anymore [Mike Shinoda]
- Undefeated [Dynasty]
- Sometimes [布兰妮斯皮尔斯]
- 我只是想起你了,不是想你了 [陈大默]
- Cheek To Cheek [Billie Holiday]
- Knockin’ On Heaven’s Door [Dave Mekon]
- Baby I Need Your Loving [The Four Tops]
- 藏在记忆里的歌 [庞龙]
- 牙仙 [香香&盼盼[女]]
- Heart Of Stone(Album Version) [American Authors]