《I’m In Love(现场版)》歌词

[00:00:00] I'm In Love(现场版) - 金泰妍

[00:00:17] 사실은 첨 봤을 때 부터 그댈 좋아했다고

[00:00:24] 其实从第一次看到你开始就喜欢上你了

[00:00:24] 말하기가 내겐 참 어려웠던거죠

[00:00:32] 说出我喜欢你对我来说是困难的

[00:00:32] 먼저 연락하지 않으면 그댈 놓칠까봐

[00:00:38] 如果不先联系 怕错过了你

[00:00:38] 글자를 쓰고 또 보고 지우길 반복했죠

[00:00:46] 重复着写了短信 看了又删除

[00:00:46] 깊어지면 상처뿐일거라는 생각에

[00:00:52] 对你的感情变深的话 只会剩下伤痛

[00:00:52] 두려움이 앞선 건 사실이지만

[00:01:00] 为此恐惧先涌上心头 这确实是事实

[00:01:00] 간절한 맘으로 기도하고 바랬던 사람이

[00:01:09] 心中恳切祈祷着 向往着的你

[00:01:09] 그대라고 난 믿어요

[00:01:17] 我相信那个人是你

[00:01:17] I'm in love , I'm fall in love

[00:01:29] 我恋爱了 我坠入爱河了

[00:01:29] 두렵진 않네요 그대와 함께라면

[00:01:35] 不会感到害怕 只要和你在一起

[00:01:35] 세상은 너무 아름답죠

[00:01:55] 世界是多么的美丽

[00:01:55] I thought I never gonna fall in love

[00:02:00] 我以为我永远都不会陷入爱河

[00:02:00] But I'm in love

[00:02:03] 但我恋爱了

[00:02:03] Cuz I wanna love you baby

[00:02:07] 因为我想要爱你 宝贝

[00:02:07] 사실은 첨 봤을 때 부터 내 맘속으로 부터

[00:02:14] 其实从我第一次看到你 从内心深处

[00:02:14] 그댄 파도처럼 밀려 들어 온통

[00:02:18] 你就像是海浪般袭来

[00:02:18] 하루 종일 그대만 떠올려

[00:02:21] 一整天都只想着你

[00:02:21] I can be a good lover Wanna be your 네잎clover

[00:02:28] 我会是一个好的爱人 想要成为你的幸运草

[00:02:28] 세상에서 가장 행복한 여자가 된 것만 같아요

[00:02:36] 让我好像变成了世界上最幸福的女人

[00:02:36] 그댄 gotta believe me

[00:02:40] 你一定要相信我

[00:02:40] Make you never gonna leave me

[00:02:43] 希望你永不离开我

[00:02:43] 의심하진 않을래요 그댈 믿을께요

[00:02:54] 我不会怀疑 相信着你

[00:02:54] I'm in love , I'm fall in love

[00:03:06] 我恋爱了 我坠入爱河了

[00:03:06] 두렵진 않네요 그대와 함께라면

[00:03:13] 不会感到害怕 只要和你在一起

[00:03:13] 세상은 너무 아름답죠

[00:03:23] 世界是多么的美丽

[00:03:23] I'm in love ,I'm so deep in love

[00:03:30] 我恋爱了 我深深地陷入爱河

[00:03:30] I'm fall in love

[00:03:35] 我坠入爱河了

[00:03:35] 두렵진 않네요 그대와 함께라면

[00:03:42] 不会感到害怕 只要和你在一起

[00:03:42] 세상은 너무 아름답죠

[00:03:50] 世界是多么的美丽

[00:03:50] 그대는 너무 아름답죠

[00:04:01] 你是多么的美丽