《パラノイアの海》歌词

[00:00:01] パラノイアの海 - 森永真由美
[00:00:02] 词:かませ虎 曲:ZUN,でいたらぼっち
[00:00:27] 息もしないまま体を海に任せて
[00:00:33] 屏住呼吸让身体随大海飘荡
[00:00:33] うつ伏せで揺られ力尽きてた
[00:00:40] 浮浮沉沉摇晃的精疲力竭
[00:00:40] どうか幸せは
[00:00:44] 不管幸福
[00:00:44] 遠くにあって欲しいと
[00:00:47] 离我们多么遥远都想要得到
[00:00:47] でも逃したんだ届く根拠もなしに
[00:01:08] 但是我们却逃走了没有留下任何证据
[00:01:08] ゆらゆらな過去よ
[00:01:11] 摇摇曳曳的过往
[00:01:11] 苦手なものをすり抜け
[00:01:15] 与不擅长的东西错过
[00:01:15] こんな私は隙間だらけさ
[00:01:21] 这样的我伤痕累累
[00:01:21] 不器用じゃなくて
[00:01:25] 并不是笨拙
[00:01:25] 特殊な理想と願望
[00:01:28] 而是因为特殊的理想和愿望
[00:01:28] それしか無かった
[00:01:32] 只有那些
[00:01:32] それを盾に生きてた
[00:01:37] 将那些作为挡箭牌而活着
[00:01:37] 特別なんだって思い込んでて
[00:01:40] 我思考着特别是什么
[00:01:40] 黙りこんでるよ見つめてはいた
[00:01:43] 我沉默着紧紧盯着
[00:01:43] 好かれたりしない
[00:01:45] 我并不喜欢
[00:01:45] それでいいんだ
[00:01:47] 就到此为止吧
[00:01:47] 今日を壊す時訪れるから
[00:01:50] 破坏现在的时刻已经到来
[00:01:50] 目的も無くし戻るチカラも
[00:01:53] 失去了目的而回头的力量
[00:01:53] 涙も無慈悲に海に溶けてった
[00:01:57] 和眼泪一起毫不仁慈地融入大海
[00:01:57] なんだったんだろうな
[00:01:59] 这是怎么了呢
[00:01:59] 沈まないんだパラノイアの海に
[00:02:02] 无法沉入妄想症的海洋
[00:02:02] 浮かんでるだけさ
[00:02:06] 只是漂浮着
[00:02:06] 死ぬわけじゃないけどさ
[00:02:09] 虽然没有死
[00:02:09] 死んでるみたいに
[00:02:13] 但却像死了一样
[00:02:13] 努力サボるなんでだ
[00:03:26] 没有努力
[00:03:26] たどり着いたのは
[00:03:28] 到达的
[00:03:28] 見知らぬ島で
[00:03:29] 是不知名的岛屿
[00:03:29] 食料はほんと木の実と魚
[00:03:33] 食物是树子和鱼
[00:03:33] ありきたりだけど安心があって
[00:03:36] 虽然那样老套但却让我心安
[00:03:36] 涙で濡れていた腹を満たすの
[00:03:40] 被眼泪濡湿填饱肚子
[00:03:40] 優しい自分はそこにはいたし
[00:03:43] 那里并没有温柔的自己
[00:03:43] 後悔もしたし帰ろうとした
[00:03:46] 我也曾后悔所以决定返回
[00:03:46] ムキになってたよ
[00:03:48] 我变得积极向上
[00:03:48] 勇気出したんだ
[00:03:50] 拿出了勇气
[00:03:50] パラノイアの海を
[00:03:52] 那妄想症之海
[00:03:52] 君に背を向けて
[00:03:56] 我背向你
[00:03:56] 非凡に笑顔を送り
[00:03:59] 用特殊的方式送走你的笑脸
[00:03:59] 素直になれたと僕は思った
[00:04:06] 我想我已经变得坦白
[00:04:06] けれど満ちてると
[00:04:09] 但是当坦白满溢的时候
[00:04:09] 本性が目覚めていた
[00:04:13] 本性就会觉醒
[00:04:13] ひねくれていたい
[00:04:16] 想要将它扭曲
[00:04:16] 夜明けに海へ向かう
[00:04:25] 在黎明时分面向大海
您可能还喜欢歌手森永真由美的歌曲:
随机推荐歌词:
- Viola (Instrumental) [島谷ひとみ]
- 我就是喜欢你 [大嘴巴]
- ダメ! [和泉容]
- 十八岁给我一个姑娘 [顾翾]
- 旅行中忘记 [袁娅维TIA RAY]
- 禁果花 [郑秀文]
- Outono [Chimarruts]
- Snow In His Hair [Johnny Cash]
- I Knew You Were Trouble [少女部落格]
- Canzone [Mango]
- Go ’Way From My Window [Joan Baez]
- Take Five [Dave Brubeck]
- Vittorio E(Album Version) [Spoon]
- Ubangi Stomp [Jerry Lee Lewis]
- Star Collector [The Monkees]
- Geraldine(Single Version) [Glasvegas]
- Follow Your Heart [Thompson Twins]
- Billie Holiday At Jazz At The Philharmonic: Body And Soul [Billie Holiday]
- Stray Cat Strut [Stray Cats]
- Que Bonito Es El Querer [Los Churumbeles De Espaa]
- Handful Of Songs [Tommy Steele&the steelmen]
- Il nostro concerto [Peppino Di Capri]
- 妈妈与宝宝对话 [早教歌曲]
- Meaning(Stripped Version) [Gavin Degraw]
- 最美情侣(DJ版) [白小白]
- Not Responsible [Tom Jones]
- You’re Gonna Cry [Roy Orbison]
- Never Let Me Go [Taps]
- I Can’t Give You Anything(2017 Remaster) [Ramones]
- 欢快曲调 [安浩辰&颜妹&小瑞]
- Rockin’ All Night [Ritchie Valens]
- The Girl Is Mine 2008 with will.i.am [Michael Jackson&will.i.am]
- 你是最可爱的人 [邱斯宁]
- Nine Times Out of Ten [Ral Donner]
- Je Suis Et Je Resterai [Generation Girls]
- Sleepy Tigers [Her Space Holiday]
- Y Volvere [Los Angeles De Chile]
- 戒不掉的烟 [戴毅]
- If You’re Over Me [Years And Years]
- 喵 [黄龄]
- 海阔天空 + 让我一次爱个够 + 狼 + 一无所有 + We Will Rock You(Live) [黑豹乐队&吴瑶&刘明辉]