《パラノイアの海》歌词

[00:00:01] パラノイアの海 - 森永真由美
[00:00:02] 词:かませ虎 曲:ZUN,でいたらぼっち
[00:00:27] 息もしないまま体を海に任せて
[00:00:33] 屏住呼吸让身体随大海飘荡
[00:00:33] うつ伏せで揺られ力尽きてた
[00:00:40] 浮浮沉沉摇晃的精疲力竭
[00:00:40] どうか幸せは
[00:00:44] 不管幸福
[00:00:44] 遠くにあって欲しいと
[00:00:47] 离我们多么遥远都想要得到
[00:00:47] でも逃したんだ届く根拠もなしに
[00:01:08] 但是我们却逃走了没有留下任何证据
[00:01:08] ゆらゆらな過去よ
[00:01:11] 摇摇曳曳的过往
[00:01:11] 苦手なものをすり抜け
[00:01:15] 与不擅长的东西错过
[00:01:15] こんな私は隙間だらけさ
[00:01:21] 这样的我伤痕累累
[00:01:21] 不器用じゃなくて
[00:01:25] 并不是笨拙
[00:01:25] 特殊な理想と願望
[00:01:28] 而是因为特殊的理想和愿望
[00:01:28] それしか無かった
[00:01:32] 只有那些
[00:01:32] それを盾に生きてた
[00:01:37] 将那些作为挡箭牌而活着
[00:01:37] 特別なんだって思い込んでて
[00:01:40] 我思考着特别是什么
[00:01:40] 黙りこんでるよ見つめてはいた
[00:01:43] 我沉默着紧紧盯着
[00:01:43] 好かれたりしない
[00:01:45] 我并不喜欢
[00:01:45] それでいいんだ
[00:01:47] 就到此为止吧
[00:01:47] 今日を壊す時訪れるから
[00:01:50] 破坏现在的时刻已经到来
[00:01:50] 目的も無くし戻るチカラも
[00:01:53] 失去了目的而回头的力量
[00:01:53] 涙も無慈悲に海に溶けてった
[00:01:57] 和眼泪一起毫不仁慈地融入大海
[00:01:57] なんだったんだろうな
[00:01:59] 这是怎么了呢
[00:01:59] 沈まないんだパラノイアの海に
[00:02:02] 无法沉入妄想症的海洋
[00:02:02] 浮かんでるだけさ
[00:02:06] 只是漂浮着
[00:02:06] 死ぬわけじゃないけどさ
[00:02:09] 虽然没有死
[00:02:09] 死んでるみたいに
[00:02:13] 但却像死了一样
[00:02:13] 努力サボるなんでだ
[00:03:26] 没有努力
[00:03:26] たどり着いたのは
[00:03:28] 到达的
[00:03:28] 見知らぬ島で
[00:03:29] 是不知名的岛屿
[00:03:29] 食料はほんと木の実と魚
[00:03:33] 食物是树子和鱼
[00:03:33] ありきたりだけど安心があって
[00:03:36] 虽然那样老套但却让我心安
[00:03:36] 涙で濡れていた腹を満たすの
[00:03:40] 被眼泪濡湿填饱肚子
[00:03:40] 優しい自分はそこにはいたし
[00:03:43] 那里并没有温柔的自己
[00:03:43] 後悔もしたし帰ろうとした
[00:03:46] 我也曾后悔所以决定返回
[00:03:46] ムキになってたよ
[00:03:48] 我变得积极向上
[00:03:48] 勇気出したんだ
[00:03:50] 拿出了勇气
[00:03:50] パラノイアの海を
[00:03:52] 那妄想症之海
[00:03:52] 君に背を向けて
[00:03:56] 我背向你
[00:03:56] 非凡に笑顔を送り
[00:03:59] 用特殊的方式送走你的笑脸
[00:03:59] 素直になれたと僕は思った
[00:04:06] 我想我已经变得坦白
[00:04:06] けれど満ちてると
[00:04:09] 但是当坦白满溢的时候
[00:04:09] 本性が目覚めていた
[00:04:13] 本性就会觉醒
[00:04:13] ひねくれていたい
[00:04:16] 想要将它扭曲
[00:04:16] 夜明けに海へ向かう
[00:04:25] 在黎明时分面向大海
您可能还喜欢歌手森永真由美的歌曲:
随机推荐歌词:
- 忘了他 [黄琦雯]
- 输了你赢了世界又如何 [优客李林]
- 捉鬼歌 [静婷]
- 放飞少年 [儿童歌曲]
- 哪一站 [羽·泉]
- 盗御马 [琅嬛书童]
- Corre, Dijo la Tortuga [Joaquin Sabina]
- Love Today [DJ Team]
- Jag r en liten mrt [Julia Kedhammar]
- Cotton Eyed Joe [Country Crusaders]
- Ooby Dooby [Roy Orbison&Ken Cook]
- Return To Me (Ritorna A Me) [Dean Martin]
- Mare Vull Ser Pescador(Havanera) [Cantaires Del Montgrí]
- The First Cut Is the Deepest(In the Style of Sheryl Crow|Professional Backing Track) [You Entertain]
- Santa Claus is Coming To Town [Patti Page]
- Wings Of A Dove [George Jones]
- La nuit [Michael E]
- Meine Freundin die Maschine [Grossstadtgeflüster]
- The Wanderer(Second Show/Live) [The Beach Boys]
- Frosty the Snowman [Coasters]
- Esta Vida é um Punhal [Tiao Carreiro&Pardinho]
- The Parting Glass [The Clancy Brothers&Tommy]
- Be Thou My Vision [Julie Elias]
- Chain Gang [Sam Cooke]
- 情人桥 [李燕萍]
- Money [Lady Wray]
- Undress Me [Anggun]
- L’inconnue de Londres [Léo Ferré]
- 背上书包来看我 [蓝色基因乐队]
- Beer Can [Luke Combs]
- Sweet Dream(2001 Remaster) [Jethro Tull]
- Cheira A Lisboa [Mathilde Larguihno]
- Why I’m Walkin’ [Done Again]
- Deep Purple [Helen Forrest&Carmen Drag]
- Tears of Rage [Do Or Die&Christophe Mich]
- My Star [Verheyen and Vanvaeck&Jes]
- Just Keep It Up [Dee Clark]
- 第1334集_傲世九重天 [我影随风]
- Don’t Forget [Space Sonic]
- 黑色的翅膀 [小徐]
- 嫁给我吧 [王钧]
- 精卫填海 [韦唯]