《Lights of Life》歌词

[00:00:00] Lights Of Life - Donna Lewis (唐娜·刘易斯)

[00:00:10] //

[00:00:10] Remains lay smoking

[00:00:14] 躺着抽烟

[00:00:14] Crawling little by little

[00:00:18] 一点一点向前爬

[00:00:18] I can hardly breathe

[00:00:27] 我几乎无法呼吸

[00:00:27] Unprotected

[00:00:31] 毫无设防

[00:00:31] Exposed to the numbing conditions

[00:00:35] 在这种麻木的情况下

[00:00:35] I feel no pain

[00:00:43] 我感觉不到伤痛

[00:00:43] Fall in the snow

[00:00:45] 倒在雪地中

[00:00:45] Dazed and confused

[00:00:47] 茫然和困惑

[00:00:47] Paralyzed with fear

[00:00:49] 带着恐惧 全身麻木

[00:00:49] Huddled together for warmth

[00:00:52] 依偎在一起取暖

[00:00:52] In the trees

[00:00:53] 在树上

[00:00:53] Where are the lights

[00:00:56] 灯光在哪里

[00:00:56] Where is help

[00:00:58] 哪里有救助

[00:00:58] Only the silence

[00:01:01] 只有一片宁静

[00:01:01] Oh help me

[00:01:10] 救救我

[00:01:10] Oh help me

[00:01:19] 救救我

[00:01:19] Oh help me

[00:01:27] 救救我

[00:01:27] Oh help me

[00:01:45] 救救我

[00:01:45] Still the sky was empty

[00:01:49] 天空依然一片空荡

[00:01:49] Freezing fog descended

[00:01:53] 结成冰的雾滴降落

[00:01:53] And a star begins to fall

[00:02:03] 星星开始坠落

[00:02:03] Silence was an enemy

[00:02:06] 沉默的感觉很可怕

[00:02:06] More hated than the cold

[00:02:10] 比寒冷更让人讨厌

[00:02:10] So we whispered stories

[00:02:14] 所以我们小声地说着故事

[00:02:14] To help us forget

[00:02:18] 帮助我们遗忘

[00:02:18] Then out of the sky

[00:02:21] 然后在天空之外

[00:02:21] Came the lights

[00:02:23] 出现了亮光

[00:02:23] Two tiny lights

[00:02:25] 两处微弱的光

[00:02:25] I wanted to catch the Earth

[00:02:29] 我想要抓住地球

[00:02:29] And the stars

[00:02:30] 还有星星

[00:02:30] No cruel mirage

[00:02:32] 没有残酷的幻想

[00:02:32] A distant visage

[00:02:34] 一张遥远的面孔

[00:02:34] The silence was broken

[00:02:37] 沉默被打破

[00:02:37] Out of the sky came the lights

[00:02:46] 在天空之外出现了亮光

[00:02:46] Out of the fear came the strength

[00:02:48] 有力量来对抗恐惧

[00:02:48] The strength delayed

[00:02:50] 这种迟来的力量

[00:02:50] Out of the sky came the lights

[00:02:53] 在天空之外出现了亮光

[00:02:53] The lights of life

[00:02:56] 生命之灯

[00:02:56] Out of the night

[00:03:00] 照亮黑暗

[00:03:00] Out of the fear came the strength

[00:03:01] 有力量来对抗恐惧

[00:03:01] The strength delayed

[00:03:08] 这种迟来的力量

[00:03:08] Out of the sky came the lights

[00:03:10] 在天空之外出现了亮光

[00:03:10] The lights of life

[00:03:16] 生命之灯

[00:03:16] It was my birthday the day

[00:03:18] 那一天是我的生日

[00:03:18] They found me

[00:03:20] 他们找到了我

[00:03:20] Now I'm one week old

[00:03:23] 现在我又老了一岁

[00:03:23] My life from this moment

[00:03:27] 我的生活 从这一刻开始

[00:03:27] Begins again

[00:03:30] 再次开始

[00:03:30] Out of the sky came the lights

[00:03:32] 在天空之外出现了亮光

[00:03:32] Out of the night

[00:03:39] 照亮黑暗

[00:03:39] Out of the fear came the strength

[00:03:40] 有力量来对抗恐惧

[00:03:40] The strength delayed

[00:03:43] 这种迟来的力量

[00:03:43] Out of the sky came the lights

[00:03:45] 在天空之外出现了亮光

[00:03:45] The lights of life

[00:03:52] 生命之灯

[00:03:52] Out of the fear came the strength

[00:03:54] 有力量来对抗恐惧

[00:03:54] The strength delayed

[00:04:01] 这种迟来的力量

[00:04:01] Out of the sky came the lights the light of life

[00:04:14] 天空中出现了亮光 生命之光

[00:04:14] Out of the fear came the strength the strength delayed

[00:04:18] 有力量来对抗恐惧 这种迟来的力量

[00:04:18] Out of the sky came the lights the light of life

[00:04:27] 天空中出现了亮光 生命之光

[00:04:27] Out of the fear came the strength the strength delayed

[00:04:36] 有力量来对抗恐惧 这种迟来的力量

[00:04:36] Out of the sky came the lights the lights of life

[00:04:41] 天空中出现了亮光 生命之光