《C’est trop dur d’être une fille》歌词

[00:00:00] C'est trop dur d'être une fille (做一个女孩很难) - Hélène Rollès
[00:00:12] //
[00:00:12] C'est trop dur d'être une fille
[00:00:16] 做一个女孩太难了
[00:00:16] Bien trop dur d'être une fille
[00:00:19] 太难了 做一个女孩
[00:00:19] Quand personne dans votre vie ne vous sourit
[00:00:25] 当你生命中没有人对你微笑时
[00:00:25] C'est trop dur d'être une fille
[00:00:29] 做一个女孩太难了
[00:00:29] Bien trop dur d'être une fille
[00:00:32] 太难了 做一个女孩
[00:00:32] Quand on sent que le bonheur toujours vous fuit
[00:00:38] 当你觉得幸福总是从你身边溜走
[00:00:38] Quand il n'y a personne sur votre chemin
[00:00:41] 当你在路上没有人
[00:00:41] Pour vous tenir la main
[00:00:45] 牵着你的手
[00:00:45] Quand on n'a pas quelqu'un qui vous soutient
[00:00:48] 当没有人支持你
[00:00:48] Quelqu'un à qui l'on tient
[00:00:52] 你在乎谁
[00:00:52] Quand on se sent toute seule sur la terre
[00:00:54] 当你在世界上感到孤单
[00:00:54] Dans une pauvre vie solitaire
[00:00:58] 过着可怜的 孤独的生活
[00:00:58] Sans qu'un garçon ne vous sourit
[00:01:00] 没有男孩对你微笑
[00:01:00] C'est trop dur d'être une fille
[00:01:04] 做一个女孩太难了
[00:01:04] C'est trop dur d'être une fille
[00:01:08] 做一个女孩太难了
[00:01:08] Bien trop dur d'être une fille
[00:01:11] 太难了 做一个女孩
[00:01:11] De se sentir bien trop sage toutes les nuits
[00:01:17] 希望每晚都能快乐
[00:01:17] C'est trop dur d'être une fille
[00:01:21] 做一个女孩太难了
[00:01:21] Bien trop dur d'être une fille
[00:01:24] 太难了 做一个女孩
[00:01:24] De ne pas mettre un visage sur ses envies
[00:01:31] 不要和他的欲望面对面冲突
[00:01:31] De se dire qu'il n'y a pas quelques part
[00:01:33] 告诉自己 这里
[00:01:33] Quelqu'un qui pense à vous
[00:01:37] 没有人会想到你
[00:01:37] De tant rêver mais sans jamais savoir
[00:01:40] 如此多梦想 但永远不知道
[00:01:40] Si vous rêves sont fous
[00:01:43] 你的梦想是否疯狂
[00:01:43] De se sentir toute seule sur la terre
[00:01:46] 在世界上感到孤单
[00:01:46] Dans une pauvre vie solitaire
[00:01:50] 过着可怜的 孤独的生活
[00:01:50] Sans qu'un garçon ne vous sourit
[00:01:52] 没有男孩对你微笑
[00:01:52] C'est trop dur d'être un fille
[00:02:09] 做一个女孩太难了
[00:02:09] D'avoir tellement de tendresse à donner
[00:02:12] 有如此多的温柔可以给予
[00:02:12] Mais sans savoir à qui
[00:02:15] 却不知道是谁
[00:02:15] D'avoir tellement envie de partager
[00:02:18] 如此渴望与人分享
[00:02:18] Sans savoir avec qui
[00:02:22] 却不知道与谁分享
[00:02:22] De se sentir toute seule sur al terre
[00:02:25] 在世界上感到孤单
[00:02:25] Dans une pauvre vie solitaire
[00:02:29] 过着可怜的 孤独的生活
[00:02:29] Sans qu'un garçon ne vous sourit
[00:02:31] 没有男孩对你微笑
[00:02:31] C'est trop dur d'être une fille
[00:02:35] 做一个女孩太难了
[00:02:35] De se sentir toute seule sur al terre
[00:02:38] 在世界上感到孤单
[00:02:38] Dans une pauvre vie solitaire
[00:02:42] 过着可怜的 孤独的生活
[00:02:42] Sans qu'un garçon ne vous sourit
[00:02:44] 没有男孩对你微笑
[00:02:44] C'est trop dur d'être une fille
[00:02:48] 做一个女孩太难了
[00:02:48] De se sentir toute seule sur al terre
[00:02:51] 在世界上感到孤单
[00:02:51] Dans une pauvre vie solitaire
[00:02:55] 过着可怜的 孤独的生活
[00:02:55] Sans qu'un garçon ne vous sourit
[00:03:00] 没有男孩对你微笑
您可能还喜欢歌手Hélène的歌曲:
随机推荐歌词:
- 心蓝 [刘德华]
- 古董王 [郭德纲]
- 不怕不怕经典版(铃声) [郭美美]
- Trade Yourself In [Shinedown]
- Walking My Baby Back Home [Willie Nelson]
- From This Moment On(Remastered 1990) [Sarah Vaughan&The Count B]
- 第1391集_傲世九重天 [我影随风]
- 焼肉デート [大森靖子]
- Don’t Let Me Go(Explicit) [G-Eazy&SAYGRACE]
- 深秋(修复版) [叶瑷菱]
- Slumming on park Avenue [Fletcher Henderson And Hi]
- BFFF [Bowling For Soup]
- Bell [Androp]
- Kissin’ And Twistin’ [Fabian]
- 24 de Diciembre [Juan Gabriel]
- When You’re Smiling [Frank Sinatra]
- Gelisah [Ahmad Jais]
- Carrier Pigeon [The Kingston Trio]
- Rot sind die Rosen [Achim Mentzel]
- No Angel (radio/album) [MILK INC]
- Pianoforte A Vela [Clementino]
- Tonight My Love, Tonight [Paul Anka]
- You Belong To My Heart [Jerry Vale]
- Catfight [Katerine]
- You Do Something to Me [Cole Porter]
- Sa Grande Passion [Richard Anthony]
- Aloha [Deon Custom]
- PARTY IT UP(Live) [AAA]
- 爱情在草原 [楼兰]
- 寂寞都市 [浦原]
- Laissez Passer Les Rêves [France Gall]
- Touch [Little Mix]
- 第二杯半价 [纳豆nado]
- U Should’ve Known Better (In the Style of Monica)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Super Rich Kids [Hip Hop Energy Vampires]
- I Wanna Wake up with You [B. Gardiner]
- Sweet Home Alabama [Ghapi]
- Nos Habla el Maiz [Paloma del Cerro]
- Cherry Red [Little Richard]
- La La La [Thomas Harris]
- Turning Into Nothing [Sugarplum Fairy]
- 薰亻衣恋 [李卓庭&马嘉均]