《I Won’t Dance》歌词

[00:00:00] I Won't Dance (我不会跳舞) - Fred Astaire
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Oscar Hammerstein II/Jerome Kern|Otto Harbach
[00:00:06] //
[00:00:06] I won't dance don't ask me
[00:00:08] 我不跳舞 别再来问我
[00:00:08] I won't dance don't ask me
[00:00:11] 我不跳舞 别再来问我
[00:00:11] I won't dance madame with you
[00:00:15] 我不会和你跳舞的 女士
[00:00:15] My heart won't let my feet do things they should do
[00:00:22] 我的心已无法支配我的脚踏出每一步正确的舞步
[00:00:22] You know what you're lovely
[00:00:25] 你知道为什么吗 因为你很美
[00:00:25] You know what you're lovely
[00:00:27] 你知道为什么吗 因为你太美了
[00:00:27] But know what you do to me
[00:00:31] 但是你对我的所作所为
[00:00:31] I'm like an ocean wave that's bumped on the shore
[00:00:37] 犹如惊涛骇浪拍在沙滩上一般
[00:00:37] I feel so absolutely stumped on the floor
[00:00:43] 让我完全僵在那里一动不动
[00:00:43] When you dance you're charming and you're gentle
[00:00:49] 你翩翩起舞时 如此迷人 如此温柔
[00:00:49] Specially when you do the continental
[00:00:54] 尤其是当你旋转的时候
[00:00:54] But this feeling isn't purely mental
[00:00:58] 但这种感觉并不纯粹是精神上的
[00:00:58] For heaven rest us I'm not asbestos
[00:01:04] 因为我也控制不了身上的欲火
[00:01:04] And that's why
[00:01:05] 这就是为什么
[00:01:05] I won't dance why should I
[00:01:08] 我不跳舞 为什么我要跳舞
[00:01:08] I won't dance how could I
[00:01:10] 我不跳舞 我要怎么跳舞
[00:01:10] I won't dance merci beaucoup
[00:01:15] 我不跳舞 但还是要谢谢你
[00:01:15] I know that music lead the way to romance
[00:01:20] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:01:20] So if I hold you in my arms I won't dance
[00:02:03] 但我抱着你的时候就跳不成了
[00:02:03] Now when you dance you're charming and you're gentle
[00:02:09] 现在你翩翩起舞 如此迷人 如此温柔
[00:02:09] Specially when you do the continental
[00:02:14] 尤其是当你旋转的时候
[00:02:14] But this feeling isn't purely mental
[00:02:18] 但这种感觉并不纯粹是精神上的
[00:02:18] For heaven rest us I'm not asbestos
[00:02:24] 因为我也控制不了身上的欲火
[00:02:24] And that's why
[00:02:25] 这就是为什么
[00:02:25] I won't dance why should I
[00:02:28] 我不跳舞 为什么我要跳舞
[00:02:28] I won't dance how could I
[00:02:31] 我不跳舞 我要怎么跳舞
[00:02:31] I won't dance merci beaucoup
[00:02:35] 我不跳舞 但还是要谢谢你
[00:02:35] I know that music lead the way to romance
[00:02:40] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:02:40] So if I hold you in my arms I won't dance
[00:02:45] 但我抱着你的时候就跳不成了
您可能还喜欢歌手Fred Astaire的歌曲:
随机推荐歌词:
- 自恋狂 [陈奕]
- 水浒0022 [单田芳]
- Hard to say I love you ~言い出せなくて~ [WEAVER]
- More Alien [Angelas Dish]
- 像我这样的男人哪里找 [大哲]
- Straight Off Da Head [Brand Nubian]
- paradisio bailando [Various Artists]
- The Lady Wants To Know [Michael Franks]
- Native North American Child [Buffy Sainte-Marie]
- Do You [Spoon]
- 坏男孩 [小凌]
- 322.过江龙(下) [祁桑]
- Passion [Jim Yosef&Alex Skrindo]
- Merle’s Boogie Woogie [Merle Travis]
- Boyz [M.I.A.]
- Skirts(Original) [The Other Tribe]
- Losing Hand [Ray Charles]
- Love Of The Loved (Mono) [Cilla Black]
- Change un peu [Nakk Mendosa]
- Wheels Of Steel [Saxon]
- Under Pressure (Ice Ice Baby) [Feel The Vibe]
- The Man Who Ate His Car [City Boy]
- Conquistadores [Les Baxter]
- El Ayudante [Los Rayos Del Norte]
- We Three Kings [Christmas Time&Greatest C]
- il fait si bon t’aimer [Edith Piaf]
- Light in the Window [Brian Crain]
- 回忆 [许云上]
- Hungry Eyes [Music Factory]
- Water On Glass(7” Version) [Kim Wilde]
- Baa Baa Black Sheep [The Tiny Boppers]
- Turn [Scenery]
- El Desterrado [Dueto Miseria]
- Evidencias (Popularizado por Ana Gabriel)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Latino]
- Building A Railroad [Sheb Wooley]
- J’ai peur [Musical Mania]
- Pronto pronto [Adriano Celentano]
- Hide And Seek [Howard Jones]
- 小雨沙啦啦 [田昕光]
- 小鸡的一家 [儿童歌曲]
- Kamelia [Sweet Charity]
- Right Now Na Na Na [Various Artists]