《I Won’t Dance》歌词

[00:00:00] I Won't Dance (我不会跳舞) - Fred Astaire
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Oscar Hammerstein II/Jerome Kern|Otto Harbach
[00:00:06] //
[00:00:06] I won't dance don't ask me
[00:00:08] 我不跳舞 别再来问我
[00:00:08] I won't dance don't ask me
[00:00:11] 我不跳舞 别再来问我
[00:00:11] I won't dance madame with you
[00:00:15] 我不会和你跳舞的 女士
[00:00:15] My heart won't let my feet do things they should do
[00:00:22] 我的心已无法支配我的脚踏出每一步正确的舞步
[00:00:22] You know what you're lovely
[00:00:25] 你知道为什么吗 因为你很美
[00:00:25] You know what you're lovely
[00:00:27] 你知道为什么吗 因为你太美了
[00:00:27] But know what you do to me
[00:00:31] 但是你对我的所作所为
[00:00:31] I'm like an ocean wave that's bumped on the shore
[00:00:37] 犹如惊涛骇浪拍在沙滩上一般
[00:00:37] I feel so absolutely stumped on the floor
[00:00:43] 让我完全僵在那里一动不动
[00:00:43] When you dance you're charming and you're gentle
[00:00:49] 你翩翩起舞时 如此迷人 如此温柔
[00:00:49] Specially when you do the continental
[00:00:54] 尤其是当你旋转的时候
[00:00:54] But this feeling isn't purely mental
[00:00:58] 但这种感觉并不纯粹是精神上的
[00:00:58] For heaven rest us I'm not asbestos
[00:01:04] 因为我也控制不了身上的欲火
[00:01:04] And that's why
[00:01:05] 这就是为什么
[00:01:05] I won't dance why should I
[00:01:08] 我不跳舞 为什么我要跳舞
[00:01:08] I won't dance how could I
[00:01:10] 我不跳舞 我要怎么跳舞
[00:01:10] I won't dance merci beaucoup
[00:01:15] 我不跳舞 但还是要谢谢你
[00:01:15] I know that music lead the way to romance
[00:01:20] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:01:20] So if I hold you in my arms I won't dance
[00:02:03] 但我抱着你的时候就跳不成了
[00:02:03] Now when you dance you're charming and you're gentle
[00:02:09] 现在你翩翩起舞 如此迷人 如此温柔
[00:02:09] Specially when you do the continental
[00:02:14] 尤其是当你旋转的时候
[00:02:14] But this feeling isn't purely mental
[00:02:18] 但这种感觉并不纯粹是精神上的
[00:02:18] For heaven rest us I'm not asbestos
[00:02:24] 因为我也控制不了身上的欲火
[00:02:24] And that's why
[00:02:25] 这就是为什么
[00:02:25] I won't dance why should I
[00:02:28] 我不跳舞 为什么我要跳舞
[00:02:28] I won't dance how could I
[00:02:31] 我不跳舞 我要怎么跳舞
[00:02:31] I won't dance merci beaucoup
[00:02:35] 我不跳舞 但还是要谢谢你
[00:02:35] I know that music lead the way to romance
[00:02:40] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:02:40] So if I hold you in my arms I won't dance
[00:02:45] 但我抱着你的时候就跳不成了
您可能还喜欢歌手Fred Astaire的歌曲:
随机推荐歌词:
- 最美的女人是妈妈 [宋祖英]
- 无法忍受 [庾澄庆]
- Pensar en ti [Francisco Cespedes]
- Country Boy [Alan Jackson]
- 不老的老师 [赵雯羽]
- Drop Me A Dog(电视剧《计划男》插曲) [Han Ji Min&UV&Jae Young]
- Ice XV [Fiction]
- Faded(Remixed) [Ange]
- Tennessee Border [Faron Young]
- In Dreams(Album Version) [Roy Orbison]
- 至死不移 [李洋洋]
- Don’t Need No Money(Gianni Kosta Remix) [Imani Williams&Sigala&Blo]
- Ojos Azules, Como Es el Cielo(Album Version) [Leo Dan]
- Daddy [Della Reese]
- Far Away From Home [Yass]
- Vanilla Ice Cream [The Hit Crew]
- You’re My Best Friend [Ameritz Tribute Club]
- A’ voce de guagliune [Rocco Hunt]
- Clementine [Bobby Darin]
- Marcia del Camposanto [Vinicio Capossela]
- The Treasure Of Love [Johnny Burnette]
- That’ll Be The Day [Buddy Holly]
- One O’Clock Jump Smack Dab In The Middle [Ella Fitzgerald]
- 莫文蔚-youmustloveme [吴侠]
- Only Sixteen [Sam Cooke]
- Mood Indigo [Nina Simone]
- Viva Colonia(Live) [Hhner]
- 我把幸福都给你 [MC玉总]
- 明天(华语版) [罗翎允]
- Rock-A-My Soul [The Blackwood Brothers Qu]
- Omana Penne [A. R. Rahman&Benny Dayal&]
- 唯美萨克斯(Remix) [普通听众_i]
- 爱你无悔 [艺海]
- Airplanes(B.O.B. Tribute Version) [Party Hit Kings]
- If I Only Had a Brain [Judy Garland&Ray Bolger&B]
- More(Shane Deether Remix) [Spice Club]
- 天华流韵 [刘德海]
- 多谢 [林忆莲]
- 第047集_独坐敬亭山(唐)李白 [有声读物]