《I Won’t Dance》歌词

[00:00:00] I Won't Dance (我不会跳舞) - Fred Astaire
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Oscar Hammerstein II/Jerome Kern|Otto Harbach
[00:00:06] //
[00:00:06] I won't dance don't ask me
[00:00:08] 我不跳舞 别再来问我
[00:00:08] I won't dance don't ask me
[00:00:11] 我不跳舞 别再来问我
[00:00:11] I won't dance madame with you
[00:00:15] 我不会和你跳舞的 女士
[00:00:15] My heart won't let my feet do things they should do
[00:00:22] 我的心已无法支配我的脚踏出每一步正确的舞步
[00:00:22] You know what you're lovely
[00:00:25] 你知道为什么吗 因为你很美
[00:00:25] You know what you're lovely
[00:00:27] 你知道为什么吗 因为你太美了
[00:00:27] But know what you do to me
[00:00:31] 但是你对我的所作所为
[00:00:31] I'm like an ocean wave that's bumped on the shore
[00:00:37] 犹如惊涛骇浪拍在沙滩上一般
[00:00:37] I feel so absolutely stumped on the floor
[00:00:43] 让我完全僵在那里一动不动
[00:00:43] When you dance you're charming and you're gentle
[00:00:49] 你翩翩起舞时 如此迷人 如此温柔
[00:00:49] Specially when you do the continental
[00:00:54] 尤其是当你旋转的时候
[00:00:54] But this feeling isn't purely mental
[00:00:58] 但这种感觉并不纯粹是精神上的
[00:00:58] For heaven rest us I'm not asbestos
[00:01:04] 因为我也控制不了身上的欲火
[00:01:04] And that's why
[00:01:05] 这就是为什么
[00:01:05] I won't dance why should I
[00:01:08] 我不跳舞 为什么我要跳舞
[00:01:08] I won't dance how could I
[00:01:10] 我不跳舞 我要怎么跳舞
[00:01:10] I won't dance merci beaucoup
[00:01:15] 我不跳舞 但还是要谢谢你
[00:01:15] I know that music lead the way to romance
[00:01:20] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:01:20] So if I hold you in my arms I won't dance
[00:02:03] 但我抱着你的时候就跳不成了
[00:02:03] Now when you dance you're charming and you're gentle
[00:02:09] 现在你翩翩起舞 如此迷人 如此温柔
[00:02:09] Specially when you do the continental
[00:02:14] 尤其是当你旋转的时候
[00:02:14] But this feeling isn't purely mental
[00:02:18] 但这种感觉并不纯粹是精神上的
[00:02:18] For heaven rest us I'm not asbestos
[00:02:24] 因为我也控制不了身上的欲火
[00:02:24] And that's why
[00:02:25] 这就是为什么
[00:02:25] I won't dance why should I
[00:02:28] 我不跳舞 为什么我要跳舞
[00:02:28] I won't dance how could I
[00:02:31] 我不跳舞 我要怎么跳舞
[00:02:31] I won't dance merci beaucoup
[00:02:35] 我不跳舞 但还是要谢谢你
[00:02:35] I know that music lead the way to romance
[00:02:40] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:02:40] So if I hold you in my arms I won't dance
[00:02:45] 但我抱着你的时候就跳不成了
您可能还喜欢歌手Fred Astaire的歌曲:
随机推荐歌词:
- 心碎了无痕 [杨蔓]
- My Song For You(Instrumental) [ふくい舞]
- ... Of Love And Colors [Lisa Germano]
- 1447凡人修仙传 [万川秋池]
- 请你说你将永不 [群星]
- 家驹女友 海阔天空 [网络歌手]
- 给你的歌(Live Piano Session II) [G.E.M.邓紫棋]
- 我的天 [G-Dragon& (太阳)&黄光熙]
- Do You Realize_The Flaming Lips [Various Artists]
- Mary [Sarah Masen]
- Vermissen [Schweisser]
- Whoa Bullocks Whoa(1996 Digital Remaster) [Slim Dusty]
- Don’t Look Down(RSV Mix) [Roger Newstar]
- It Only Happens Once [Frankie Laine]
- Raj?Rata [Los Caballeros De La Quem]
- Love In Any Language [Sandi Patty]
- My Only Lover [Cornell Campbell]
- Somos Seres [Joe Arroyo&La Sonora Mata]
- Let’s Twist Again [Richard Anthony]
- Five Hours(Don’t Hold Back)(Dance Mix) [DJ ReMix Factory]
- Girl from the North Country [Bob Dylan]
- 月半小夜曲(Live) [李克勤]
- I See Fire [Pop Beatz]
- Hollow [Godsmack]
- Hello [Vanda May]
- 蜗牛的梦想 [陶焘、盈盈]
- Moments to Remember [Four Lads]
- Black Sails At Midnight [Alestorm]
- Your Forgiveness [The Rasmus]
- You’re Getting to Be a Habit With Me [Frank Sinatra]
- Fragrance of Corpse [Rigor Mortis]
- Life Is Beautiful [Brand New Rockers]
- I Don’t Know [Paul McCartney]
- Singing The Blues [Connie Francis]
- Wannabe [The Dance Music Makers]
- Barbara Ann(LP版) [The Regents]
- This Broken Heart [The Mavericks]
- Oh Come My Way [矢尾一樹]
- 蝴蝶飞不过沧海 [陈振云]
- 兄貴-Pump♂it [网络歌手]