《I Won’t Dance》歌词

[00:00:00] I Won't Dance (我不会跳舞) - Fred Astaire
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Oscar Hammerstein II/Jerome Kern|Otto Harbach
[00:00:06] //
[00:00:06] I won't dance don't ask me
[00:00:08] 我不跳舞 别再来问我
[00:00:08] I won't dance don't ask me
[00:00:11] 我不跳舞 别再来问我
[00:00:11] I won't dance madame with you
[00:00:15] 我不会和你跳舞的 女士
[00:00:15] My heart won't let my feet do things they should do
[00:00:22] 我的心已无法支配我的脚踏出每一步正确的舞步
[00:00:22] You know what you're lovely
[00:00:25] 你知道为什么吗 因为你很美
[00:00:25] You know what you're lovely
[00:00:27] 你知道为什么吗 因为你太美了
[00:00:27] But know what you do to me
[00:00:31] 但是你对我的所作所为
[00:00:31] I'm like an ocean wave that's bumped on the shore
[00:00:37] 犹如惊涛骇浪拍在沙滩上一般
[00:00:37] I feel so absolutely stumped on the floor
[00:00:43] 让我完全僵在那里一动不动
[00:00:43] When you dance you're charming and you're gentle
[00:00:49] 你翩翩起舞时 如此迷人 如此温柔
[00:00:49] Specially when you do the continental
[00:00:54] 尤其是当你旋转的时候
[00:00:54] But this feeling isn't purely mental
[00:00:58] 但这种感觉并不纯粹是精神上的
[00:00:58] For heaven rest us I'm not asbestos
[00:01:04] 因为我也控制不了身上的欲火
[00:01:04] And that's why
[00:01:05] 这就是为什么
[00:01:05] I won't dance why should I
[00:01:08] 我不跳舞 为什么我要跳舞
[00:01:08] I won't dance how could I
[00:01:10] 我不跳舞 我要怎么跳舞
[00:01:10] I won't dance merci beaucoup
[00:01:15] 我不跳舞 但还是要谢谢你
[00:01:15] I know that music lead the way to romance
[00:01:20] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:01:20] So if I hold you in my arms I won't dance
[00:02:03] 但我抱着你的时候就跳不成了
[00:02:03] Now when you dance you're charming and you're gentle
[00:02:09] 现在你翩翩起舞 如此迷人 如此温柔
[00:02:09] Specially when you do the continental
[00:02:14] 尤其是当你旋转的时候
[00:02:14] But this feeling isn't purely mental
[00:02:18] 但这种感觉并不纯粹是精神上的
[00:02:18] For heaven rest us I'm not asbestos
[00:02:24] 因为我也控制不了身上的欲火
[00:02:24] And that's why
[00:02:25] 这就是为什么
[00:02:25] I won't dance why should I
[00:02:28] 我不跳舞 为什么我要跳舞
[00:02:28] I won't dance how could I
[00:02:31] 我不跳舞 我要怎么跳舞
[00:02:31] I won't dance merci beaucoup
[00:02:35] 我不跳舞 但还是要谢谢你
[00:02:35] I know that music lead the way to romance
[00:02:40] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:02:40] So if I hold you in my arms I won't dance
[00:02:45] 但我抱着你的时候就跳不成了
您可能还喜欢歌手Fred Astaire的歌曲:
随机推荐歌词:
- NEW BOY [朴树]
- i wish [Heather Headley]
- You Got The Silver [The Rolling Stones]
- No Regrets / Relight My Fire(Progress Tour Live / 2011) [Robbie Williams]
- Avalon [M People]
- BUTTERFLY [Sky&孔宝京]
- For The Turnstiles(From “Ricki And The Flash” Soundtrack) [Henry Wolfe]
- Tractor [Granger Smith]
- Strangers In The Starlight [Eartha Kitt]
- (二黄快三眼) [于魁智]
- Escapar [Teenangels]
- I Used To Love H.E.R. [Various Artists]
- Irresistible You [The Shirelles]
- Old McDonald Had A Farm [The Hit Crew Kids]
- Rosanna [Life of the Party]
- Mean Eyed Cat [Johnny Cash]
- Love And Regret [Deacon Blue]
- Escándalo [Marco Antonio Muiz]
- All The Way [Steve Lawrence]
- Fais-moi valser [Edith Piaf]
- 江南恋(伴奏)(伴奏) [林薇薇]
- All Around The World(Sega Bodega Remix|Explicit) [Mura Masa&Desiigner&Chynn]
- 匆匆 [曾淞]
- 复出 [歌者邪1杰]
- 我要为你戒烟 [李铭哲]
- DanA§a Infernal [Zizi Possi]
- Should’ve Been In Love(Remaster) [Wilco]
- Slow Motion(Extended Mix) [Tim Morrison]
- 撸起袖子加油干 [范博]
- Eternity [Communions]
- 热播EA7(DJ版) [城]
- Come & Get It(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Planet]
- Warszawo ma [Tales Music]
- Fúlgida Luna [Les Violines]
- Intro [GWAR]
- El Hombre de Negro [Los Trejo Del Norte]
- Party in the USA(In the Style of Miley Cyrus) [Mr. Entertainer Karaoke]
- Set You Free(Jay Reeve Remix) [Activator]
- Better Off Dead [Rod Stewart]
- 轮回这一世 [蔡少青]
- Snake Oil [Foals]
- 讨厌 讨厌 讨厌(Live) [Kim Jung Min]