《400 Years(Original Album Version)》歌词

[00:00:00] 400 Years (Original Album Version) - Bob Marley & The Wailers (鲍勃·马利与哭泣者乐队)

[00:00:11] //

[00:00:11] Four hundred years

[00:00:13] 四百年

[00:00:13] Four hundred years

[00:00:14] 四百年

[00:00:14] Four hundred years

[00:00:17] 四百年

[00:00:17] And it's the same the same philosophy

[00:00:23] 仍一成不变，同样的哲学

[00:00:23] I've said it's four hundred years - four hundred years

[00:00:27] 我曾说，已经四百年，四百年

[00:00:27] Four hundred years look how long

[00:00:30] 四百年，看看有多漫长

[00:00:30] And the people they still can't see

[00:00:36] 人们，仍然无法明白

[00:00:36] Why do they fight against

[00:00:40] 为何与

[00:00:40] The poor youth of today

[00:00:50] 当今可怜的青年为战？

[00:00:50] And without these youths

[00:00:53] 没有这些青年

[00:00:53] They would be gone all gone astray

[00:01:02] 他们会消失，彻底误入歧途

[00:01:02] Come on let's make a move

[00:01:05] 来吧，行动起来

[00:01:05] Make a move

[00:01:07] 行动起来

[00:01:07] Make a move

[00:01:08] 行动起来

[00:01:08] I can see time time has come

[00:01:16] 我能看见时候，时候已经到了

[00:01:16] And if the fools don't see fools don't see

[00:01:20] 若笨蛋看不见，笨蛋看不见

[00:01:20] Fools don't see

[00:01:22] 笨蛋看不见

[00:01:22] I can't save the youth the youth is gonna be strong

[00:01:29] 我无法拯救青年，青年必须自强

[00:01:29] So won't you come with me

[00:01:32] 难道不与我同在？

[00:01:32] I'll take you to a land of liberty

[00:01:42] 我会带你到达自由城邦

[00:01:42] Where we can live

[00:01:45] 在那里，我们可以

[00:01:45] Live a good good life and be free

[00:01:55] 幸福而自由地生活

[00:01:55] Look how long

[00:01:56] 看看有多漫长

[00:01:56] Four hundred years

[00:01:57] 四百年

[00:01:57] Four hundred years

[00:01:59] 四百年

[00:01:59] Four hundred years- way too long

[00:02:03] 四百年，看看有多漫长

[00:02:03] And people my people can't see

[00:02:09] 人们，我的人们不明白

[00:02:09] Said it's four hundred long years

[00:02:11] 我曾说过，那是四百年

[00:02:11] Four hundred years

[00:02:12] 四百年

[00:02:12] Four hundred years

[00:02:14] 四百年

[00:02:14] Give me patience same philosophy

[00:02:21] 给我一点耐心，同样的哲学

[00:02:21] It's been four hundred years

[00:02:24] 已经过了四百年

[00:02:24] Four hundred years

[00:02:25] 四百年

[00:02:25] Four hundred years way so long

[00:02:35] 四百年，太过漫长

[00:02:35] How long four hundred long long years

[00:02:40] 有多漫长，四百年漫长的时光