《L.A. Story(Explicit)》歌词

[00:00:00] L.A. Story (explicit) - Sammy Adams/Mike Posner

[00:00:00] //

[00:00:00] I'm waking up on Sunset Boulevard

[00:00:03] 我在日落大道上散步

[00:00:03] Maxing out all my credit cards

[00:00:06] 透支着我的信用卡

[00:00:06] Living my own LA story

[00:00:09] 我写着自己在洛杉矶的故事

[00:00:09] Living it up 'til the morning

[00:00:14] 直到清晨

[00:00:14] Sammy

[00:00:15] Sammy

[00:00:15] I'm not trying to show you love and affection

[00:00:17] 我并不是在炫耀你的爱与喜欢

[00:00:17] I'm trying to live the life a kid always expected

[00:00:20] 我只是在试着过孩提时代我曾期盼的生活

[00:00:20] Over on Sunset finished a couple sessions

[00:00:22] 在太阳落山之前 我完成了两个任务

[00:00:22] One foot in the door one in the hills questions

[00:00:25] 一个是在室内完成的 一个是在山上完成的

[00:00:25] Angels in leather I ain't talking 'bout the motor club

[00:00:28] 披着羽毛的天使 我并不是在讨论摩托车俱乐部

[00:00:28] But I tend to go hella hard when I go to clubs

[00:00:30] 但是去夜店有些困难

[00:00:30] Minibar murder I'm on Denzel's flight

[00:00:32] 我在 Denzel的航班上

[00:00:32] With a stewardess that wants to f*ck the whole damn night

[00:00:36] 和一个女服务员在一起 我们一整晚都想亲热

[00:00:36] Who cares what they all say

[00:00:37] 谁在乎他们会说些什么呢

[00:00:37] Try'na find some girls like Hov did with Beyonce

[00:00:40] 试着去找一些喜欢Beyonce的女孩

[00:00:40] Had you for a week but I heard you say fiance

[00:00:43] 如果你要待一周 跟我说说你的未婚夫吧

[00:00:43] Na na none of that girl

[00:00:45] 那个女孩不在那里

[00:00:45] I fell in love the streets got a glow

[00:00:49] 我恋爱了 所有的街道都闪闪发亮

[00:00:49] The city of angels is calling me home

[00:00:54] 天使之城在呼唤着我

[00:00:54] And she said and she said uh

[00:00:56] 她说

[00:00:56] I'm waking up on Sunset Boulevard

[00:00:58] 我正走在日落大道上

[00:00:58] Maxing out all my credit cards

[00:01:01] 透支着我的信用卡

[00:01:01] Living my own LA story

[00:01:04] 我写着自己在洛杉矶的故事

[00:01:04] Living it up 'til the morning

[00:01:06] 直到清晨

[00:01:06] We'll be taking shots under the stars

[00:01:09] 我们会在星空下拍照

[00:01:09] Living off of hotel minibars

[00:01:11] 我们住在酒店里

[00:01:11] Living our own LA story

[00:01:14] 写着我们自己在洛杉矶的故事

[00:01:14] Living it up living it up

[00:01:16] 我们很快乐

[00:01:16] We living it up

[00:01:18] 我们很快乐

[00:01:18] Everybody's a model or a wannabe

[00:01:20] 每个人都是一个模特和崇拜者

[00:01:20] If you're that bad it's in Paris where you ought'a be

[00:01:23] 即使你那么坏 但这是在巴黎 你应该这样做

[00:01:23] She's an actress working on the late shift

[00:01:25] 她是一名演员 在上夜班

[00:01:25] Only longs for a big break as a waitress

[00:01:28] 只是希望可以像一个服务生那样休息一下

[00:01:28] Walk the strip see the fashion getting wacky now

[00:01:30] 她走在路上 看到时尚现在变得好奇怪

[00:01:30] Out the door passing out

[00:01:31] 在门外 昏倒了

[00:01:31] Hit the floor help me out

[00:01:33] 应声倒地 把我救出来吧

[00:01:33] Credit card at the bar never closing now

[00:01:35] 信用卡在酒吧永远都不会停止使用

[00:01:35] But the weather's so nice nobody slowing down

[00:01:38] 但是天气真好 没有人放慢速度

[00:01:38] Well except for the one on one

[00:01:40] 他们在等待朋友

[00:01:40] Gotta SUV stuck in traffic with a ton of buds

[00:01:43] 他们开着多功能车 但却碰上了交通堵塞

[00:01:43] I can promise you tonight's gon' be a ton of fun

[00:01:45] 我可以向你保证 今晚将会很快乐

[00:01:45] Know that c-c-c-c

[00:01:47] 知道吗

[00:01:47] 'Cause I fell in love the streets got a glow

[00:01:52] 因为我恋爱了 所有的街道都闪闪发亮

[00:01:52] The city of angels is calling me home

[00:01:57] 天使之城在呼唤着我

[00:01:57] And she said and she said uh

[00:01:58] 她说

[00:01:58] I'm waking up on Sunset Boulevard

[00:02:01] 我正走在日落大道上

[00:02:01] Maxing out all my credit cards

[00:02:03] 透支着我的信用卡

[00:02:03] Living my own LA story

[00:02:06] 我写着自己在洛杉矶的故事

[00:02:06] Living it up 'til the morning

[00:02:09] 直到清晨

[00:02:09] We'll be taking shots under the stars

[00:02:11] 我们会在星空下拍照

[00:02:11] Living off of hotel minibars

[00:02:14] 我们住在酒店里

[00:02:14] Living our own LA story

[00:02:17] 写着我们自己在洛杉矶的故事

[00:02:17] Living it up living it up

[00:02:19] 我们很快乐

[00:02:19] We living it up

[00:02:20] 我们很快乐

[00:02:20] Upper Edge Cafe like Vinny Chase

[00:02:22] 在边缘的咖啡馆

[00:02:22] She got a big booty itty bitty skinny waist

[00:02:25] 她得到了很多战利品

[00:02:25] Henny straight everyday summer

[00:02:27] 夏日里的每天

[00:02:27] Never on the sheets like you're on top of the cover

[00:02:30] 不要走在大街上像你登上了杂志封面一样

[00:02:30] Every day when I'm away look at the toe so

[00:02:33] 每天当我停下脚步时

[00:02:33] Look at the cops don't even care you can just blow smoke

[00:02:36] 看看那些警察 他们也不在乎 所以你可以抽烟

[00:02:36] I'm Robin Hood on the beat

[00:02:38] 我是在巡逻中的罗宾汉

[00:02:38] I get paid in LA and give it back to the D

[00:02:40] 我在洛杉矶得到了报酬

[00:02:40] I fell in love the streets got a glow

[00:02:44] 我恋爱了 所有的街道都闪闪发亮

[00:02:44] The city of angels is calling me home

[00:02:49] 天使之城在呼唤着我

[00:02:49] And she said and she said uh

[00:02:50] 她说

[00:02:50] I'm waking up on Sunset Boulevard

[00:02:53] 我正走在日落大道上

[00:02:53] Maxing out all my credit cards

[00:02:55] 透支着我的信用卡

[00:02:55] Living my own LA story

[00:02:58] 我写着自己在洛杉矶的故事

[00:02:58] Living it up 'til the morning

[00:03:01] 直到清晨

[00:03:01] We'll be taking shots under the stars

[00:03:03] 我们会在星空下拍照

[00:03:03] Living off of hotel minibars

[00:03:06] 我们住在酒店里

[00:03:06] Living our own LA story

[00:03:09] 写着我们自己在洛杉矶的故事

[00:03:09] Living it up living it up

[00:03:11] 我们很快乐

[00:03:11] We living it up

[00:03:16] 我们很快乐