《Black Out Days(Future Islands Remix)》歌词

[00:00:00] Black Out Days (Future Islands Remix) - Phantogram

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Josh Carter/Sarah Barthel

[00:00:33] //

[00:00:33] Hide the sun

[00:00:39] 藏在太阳的背面

[00:00:39] I will leave your face out of my mind

[00:00:47] 好像这样就可以忘记你的脸

[00:00:47] You should save your eyes

[00:00:53] 收起视线

[00:00:53] A thousand voices howling in my head

[00:01:13] 纵使思绪万千

[00:01:13] Speak in tongues

[00:01:19] 话已落在你的耳边

[00:01:19] I don't even recognize your face

[00:01:26] 我已经记不起你的容颜

[00:01:26] Mirror on the wall

[00:01:33] 眼望镜中之人

[00:01:33] Tell me all the ways to stay away

[00:01:37] 原来你依然在心间盘旋

[00:01:37] Ay ya

[00:01:40] //

[00:01:40] Away ay ya

[00:01:43] 离开吧

[00:01:43] Away ay ya

[00:01:46] 忘记吧

[00:01:46] And stay away ay ya

[00:01:51] 远离吧

[00:01:51] Away ay ya

[00:01:54] 放手吧

[00:01:54] Away ay ya

[00:02:09] 离开吧

[00:02:09] Dig a hole

[00:02:15] 凿出一片空间

[00:02:15] Fireworks exploding in my hands

[00:02:22] 烟花在我手中绽放

[00:02:22] If I could paint the sky

[00:02:29] 如若可以为夜空上色

[00:02:29] Would all the stars then shine a bloody red

[00:02:43] 我会让所有的星星都闪耀着血色红光

[00:02:43] Stay

[00:02:45] 离开吧

[00:02:45] Ay ya

[00:02:48] //

[00:02:48] Away ay ya

[00:02:51] 忘记吧

[00:02:51] Away ay ya

[00:02:54] 放手吧

[00:02:54] And stay ay ya

[00:02:59] 远离吧

[00:02:59] Away ay ya

[00:03:02] 离开吧

[00:03:02] Away ay ya

[00:03:05] 忘记吧

[00:03:05] And stay away

[00:03:08] 远离吧

[00:03:08] I'm hearing voices all the time

[00:03:10] 脑海中的声音挥之不去

[00:03:10] And they're not mine

[00:03:13] 他们不属于我

[00:03:13] I'm hearing voices and they're haunting on my mind

[00:03:19] 脑海中的声音萦绕不散

[00:03:19] I'm hearing voices all the time

[00:03:22] 脑海中的声音挥之不去

[00:03:22] And they're not mine

[00:03:24] 他们不属于我

[00:03:24] I'm hearing voices and they're haunting on my mind

[00:03:48] 脑海中的声音萦绕不散

[00:03:48] Black out days

[00:03:54] 天暗了下来

[00:03:54] I don't recognize you anymore

[00:03:59] 你的模样终于被留在了那段光影里